Iraqi Translation Project لأن عقوداً من الظلام الفكري لا تنتهي إلا بمعرفة الأخر الناح..لابد من الترجمة

فعلًا تغيرت أدمغة الأطفال الرضع وجدت دراسة جديدة للأطفال الرضع الذين يتناولون المزيد من حليب الثدي في ال 28 يومًا الأولى من حياتهم، فأنهم على الأرجح لديهم كميات مطورة اكبر في مناطق الدماغ. مقارنة مع أطفال الخدج الذي يتبعون نظام غذائي بديل عن اللبن، فالأطفال الذين يتناولون المزيد من حليب …

علميًا، نحن ندرس الرئيسيات لمعرفة المزيد حول أنفسنا. تشترك قردة الأورانغوتان بـ97% من الشفرة الوراثية مع البشر وتملك صفات مشتركة مثل زيادة حجم الدماغ، حب الإختلاط بالآخرين، وأصابع الإبهام لا تساير بقية الأصابع في اليدين. والآن، هناك صفة أخرى قد نتشارك بها مع أبناء عمومتنا وهي: الكلام. نجح باحثون في …

قابلوا جد جد جد جد جد جد – حسناً، دعونا فقط نقول أقدم أجدادكم. إسمه لوكا “Luca”، وهو مختصرٌ لآخر سلف مشترك للجميع، وربما يكون قد عاش بالقرب من فتحات المياه الساخنة في قاع المحيط منذ حوالي 4 مليارات سنة. وقد وضع العلماء للمرة الأولى صورةً لما قد يبدو عليه …

أحمد زويل، الحائز على جائزة نوبل في الكيمياء، نشأ على ضفاف نهر النّيل في مصر، تُـوفِّي في الثاني من أغسطس عن عمر ناهز السبعين عامًا. أعلن معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا في مدينة باسادينا وفاة أحمد زويل من دون تزويدنا بمعلومات أخرى، وهو أحد أعضاء الهيئة التدريسية في المعهد. زويل، أول مصري …

بقلم تيم أوربان يشعر الجميع بشيءٍ ما عندما يكونون في مكانٍ تضيؤه النجوم بشكلٍ جيد في ليلة مرصّعة بالنجوم، فينظرون إلى الأعلى فيبصرون هذا : يُصر بعض الناس على الأفكار التقليدية، فيشعرون بالإنبهار بالجمال الإسطوري أو يتسمّرون أمام الحجم الجنوني للكون. شخصياً، أنا أصاب بالإنهيار الوجودي الذي يتلوه التصرف بغرابة …

بقلم : توماس همّاس باحث في الجامعة الأميركية للأمن القومي. على مدى العقود القليلة الماضية، خلَـقت العولمة ثروةً كبيرة وأنقذت ملايين البشر من الفُـقر. لكن يبدو اليوم أنّ مزيجاً من التكنولوجيا والسياسة والضغوط الإجتماعية تعمل على تراجع العولمة. وفي حين أنّ التكنولوجيا الجديدة سوف تستمر في خلق الثروة، فإنّها سوف …