أخر المقالات

“سبايس إكس” تخبّئ حمولة سريّة على متن (فالكون هيفي).

كتبهُ لموقع (ساينس أليرت): بيتر دوكريل، منشور بتاريخ: 12/2/2018 ترجمة: آلاء عبد الأمير تدقيق: عقيل صكر تصميم: حسام زيدان لربّما تصدّرت سيارة “تيسلا” الخاصّة (بإيلون ماسك) كلّ العناوين خِلال الإطلاق الصاروخي التاريخي، الذي قامت بهِ (سبايس إكس) في الأسبوع الماضي، لكن (فالكون هيفي) كان ينقل حمولة ثانية، سريّة لدرجة أن …

أكمل القراءة »

هل حقًا كان الإنسان أول حيوان يُروّض؟!

كتبه لموقع “نيو سانيتست”: كولن باراس بتاريخ: 21 شباط 2018 ترجمة: أحمد نعيم تصميم الصورة: حسام زيدان في البدء جاء الكلب ثم الأغنام والماعز، وبعدها فُتح الباب على مصراعيه: بقدوم الخنازير والأبقار والقطط والخيول وأسراب الطيور والحيوانات الأخرى. وعلى مدى السنوات الثلاثين ألفًا الماضية أو نحو ذلك، روّض الإنسان كل …

أكمل القراءة »

من أجل حب العلم

كتبه لمجلة (ساينتفك امريكان): مايكل شيرمر منشور بتاريخ:1/1/2018 ترجمة: آلاء عبد الأمير تصميم: مرتضى ضياء لو ألقينا نظرة سريعة على وسائل الإعلام ذات الميول اليمينية لوجدنا أن تشكيك المحافظين بالنتائج والنظريات العلمية التي تتعارض مع معتقداتهم السياسية والدينية هو أمر جليّ. فإنكار نظرية التطور والاحتباس الحراري والوقوف بوجه أبحاث الخلايا …

أكمل القراءة »

كيف لي أن أصبح أكثر انتاجية

كتبه ل(ذي ايكونوميست): يوري برام بتأريخ : 5\1\2018 ترجمة : أحمد حازم سلطان مراجعة: مصطفى شهباز تصميم: حسام زيدان من خلال التفكير كرجل إقتصاد، يمكنك القيام بضعف العمل بنصف الوقت! إن كان هناك تجربة واحدة تستطيع أن تعرف العمل باحترافية – في العصر الحديث – على أرض الواقع فهي المحاولة …

أكمل القراءة »

كشف الستار عن قلة اشتغال النساء بالعلوم والتكنولوجيا

كتبته لصحيفة وول ستريت جورنال: سوزان بينكر بتاريخ: 1 آذار 2018 ترجمة: أحمد نُعيم تصميم: حسام زيدان تُشير دراسة جديدة إلى بعض الأسباب المذهلة لهذه الفجوة الدائمة فيما يتعلق بنُدرة النساء في مجال العلوم والتكنولوجيا. نُشرت هذه الدراسة في الشهر الماضي في مجلة العلوم النفسية، واستندت النتيجة إلى دراسة ما …

أكمل القراءة »

أوروبا أكثر برودةً من القطب الشمالي هذا الأسبوع؛ فهل يُعقل ذلك؟!

كتبته لصحيفة نيويورك تايمز: كندرا بيير لويس بتاريخ: 1 آذار 2018 ترجمة: أحمد نُعيم تصميم: مرتضى ضياء انتشرت في أنحاء أوروبا درجات حرارة تحت نقطة التجمّد خلال الأسبوع الماضي، وامتدت هذه الموجة الباردة من درجات الحرارة من بولندا إلى إسبانيا. وشهدت روما تساقط ثلوج للمرة الأولى منذ ست سنوات. واستجابة …

أكمل القراءة »