Iraqi Translation Project لأن عقوداً من الظلام الفكري لا تنتهي إلا بمعرفة الأخر الناح..لابد من الترجمة

ترجمة: بلسم عبود بوستر من تصميم: احمد الوائلي _____________________________________ خلال حرب القرم (1853-1856) التي دلعت بين الامبراطورية الروسية و الدولة العثمانية, قامت الممرضة البريطانية فلورنس نايتنجيل رعاية المرضى. وتدير النظافة والرعاية للحد من الوفيات في المستشفيات الميدانية البريطانية من 40 في المائة. إلى أقل من ثلاثة في المائة. بمفردها أستطاعت …

ترجمة: عمر أكرم المهدي بوستر من تصميم: بها محمد ______________________ لماذا التغيّر المناخي يجعلُ الناسَ جيّاعاً؟ الطّقس الجاف والمواسم الغير متوقعة تقوم بتغيّير ما يمكن للفلاحين أن يزراعوا وبالتالي تجعل الناس جِيّاعاً. أسعارُ الغذاء آخِذةٌ في الارتفاع. جودة الغذاء تتراجع. قريباً، سوف يُؤثّر تغيُّر المناخ على ما يمكن لكلِ واحدٍ …

ترجمة وتصميم البوستر:اسامة الاسدي ___________________________________ استكمالاً لموضوعنا السابق الذي تناول الفوائد الطبية للاستمناء وعوائده الصحية، نكمل موضوعنا اليوم مع اهم “الخرافات” المنتشرة والشائعة جداً في المجتمعات حول هذه العادة، الطبيعية والعادية جداً. نحن هنا لإقناعك بأن صديقك زيد كان مخطئ حول هذا الموضوع وأن عمك كريم حينما قال لك لا …

نظرية المؤامرة في الصعود الى القمر والرد على هذه المزاعم ترجمة وبوستر: AdAm Adam مراجعة وتنقيح: حسن مازن =============== بعد اربعين عاماً من صعود نيل ارمسترونغ كأول انسان يخطوا خطوة على القمر, لازال العديد من المشككين في مهمة ابولوا ومدعين نظرية المؤامرة يصرون على انها اكذوبة متقنة. 1- رفرفة العلم! …

———————– ترجمة: احمد الوائلي تصميم: بهــاء محمد ———————– من المرجح أنها تعمل على انتاج زغارف غير عادية بمثابة انذار للحيوانات المفترسة, حيث تُنذر هذهِ الخنفساء الحيوانات المفترسة بأنها يمكن أن تكون سامة أو ذات طعم رهيب، وتجعلها تتحاشى منطقة الرأس الضعيفة. المصدر:- http://bit.ly/1nsMHWL #المشروع_العراقي_للترجمة #صورة_اليوم Like ✔ Comment ✔ Tag …

جون ويلموت – شاعر بريطاني —————————– ترجمة: زين العابدين علي تصميم: بهــــاء محمـــــد —————————- المصدر:- http://bit.ly/1AkqPRu #المشروع_العراقي_للترجمة #اقتباسات