Iraqi Translation Project لأن عقوداً من الظلام الفكري لا تنتهي إلا بمعرفة الأخر الناح..لابد من الترجمة

كيف يُمكن إنقاذ الأرواح وحماية الناس؟ (بروكسل) – قالت مُنظمة “هيومن رايتس ووتش” اليوم ” إنّ على الإتحاد الأوروبي ودوله الأعضاء الـ 28 التحرُك فوراَ لِمُعالجة أزمة حقوق الإنسان الناجمة عن سنوات من سوء إدارة الهِجرة واللجوء”. مع الأزمة الإنسانية على الجُزُر اليونانية، وإختلال نظام اللجوء في المجر، والآلاف من …

قامَ فريق من مُهندسي النانو بِصناعة اسماك روبوتية مُتناهية الصغر باستخدام تقنية الطباعة ثلاثية الابعاد – تُعرف بالأسماك الدقيقة «microfish» – حيث يأملون ان تُستخدم يوماً ما كنظام توصيل للدواء داخل الجسم. هذه الروبوتات الدقيقة تستطيع ان تدفع نفسها، أن تُقاد بواسطة المغناطيس، يمكنها ايضاً إبطال السموم في سائل إذا …

هل تصدق أن الأحلام يمكنها أن تتنبأ بالمستقبل ؟ إن كنت تصدق، فإنك لست الوحيد الذي يفعل. نبوءات الأحلام أو تفسير الأحلام كما يطلق عليها كان لها أثر كبير في العالم القديم. على سبيل المثال، في كتاب سفر التكوين، استطاع يوسف بن يعقوب التنبؤ بالمستقبل استناداً على الأحلام، فقد استطاع …

قدْ تبدو فكرةُ وجود الأكوان المتوازية ضرباً من ضروب الخيال التي ابتدعها مُؤلفو كتب الخيال العلمي بعدَ إطلاعهم على شيءٍ من الفيزياء النظرية الحديثة. ولكنﱠ فكرة عيشنا في نظامٍ مُتعدد الأكوان مؤلفٍ من أكوانٍ متوازية قدْ اعتُبرت ممكنةً علمياً منذُ أمدٍ ليس بالقريب ــ على الرغم من إنها لا تزالُ …

العام الماضي وعلى الشواطئ الجنوب شرقية لكندا حصلت كارثة حقيقية. تسعة من حيتان الأطلسي الشمال شرقي الزرقاء ماتت في خليج “ساينت لورانس” ربما نتيجةً الانحباس تحت الجليد مانعاً إياهم من الصعود إلى سطح الماء لاستنشاق الهواء. إن هذه الأحداث معروفة فهي تحدث بشكل دوري، وهي توضح الخطر الواقع على تلك الحيوانات، …

هل يمكن لـ سيارة ان تعمل بالاعتماد على الطاقة الشمسية فقط؟ احدى الشركات تضنُّ ذلك، ويقوم موظفوها الان بالتخطيط للكشف عن نسخة مُصغرة من فكرتهم في أواخرهذه السنة. هي سيارة لشخصين تُعرف باسم «TheImmortus»، من صُنع شركة «EVXVentures» لتكنولوجيا السيارات الالكترونية والتي بدأت عملها في مدينة ملبورن، استراليا. غُطيت السيارة …