Iraqi Translation Project لأن عقوداً من الظلام الفكري لا تنتهي إلا بمعرفة الأخر الناح..لابد من الترجمة

بقلم: مارك ميلر تم إكتشاف كنيسة أرثوذكسية محفورة في الصخور تحت الأرض في تركيا تضم مشاهد لصعود يسّوع المسيح إلى السماء وقتل الأرواح الشريرة، وهي الأولى من نوعها التي تحمل مثل هذه الرسومات، بحسب عمدة البلدة التي أكتشفت فيها الكنيسة. قال حسن أونور، عمدة نوفشهير لصحيفة حريت ديلي نيوز، “نحن …

كيف لك ان تحفّز صديقك لكي يصبح اكثر من مجرد صديق؟ كيف لكِ ان تمضي قُدُماً وتعبر مرحلة “اصدقاء فقط” وتصبح خليلها/خليلته، حبيبها/حبيبته، شريكها/شريكته؟ كيف لك ان تخرج من منطقة الصداقة اللعينة هذه؟ … غالباً ما تردني أسئلة كثيرة من القرّاء حول كيفية الخروج من دائرة الصداقة، لذا قررت ان …

منذ عام 2013، سيطر تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام المتطرف (المعروف أيضاً بإسم داعش) على مساحاتٍ كبيرة من الأراضي الواقعة في شرق سوريا وغرب العراق، المنطقة التي تعتبر أيضا موطناُ لبعضٍ من أقدم وأهم المواقع الأثرية على وجه الأرض. وقد تفاخرت المجموعة بتدمير المعالم الأثرية والأعمال الفنية التي تعتبرها …

بقلم: إلاهي أزادي الرئيس أوباما، والرئيس ثوماس جيفرسون وتاريخ دفاع الآباء المؤسسون عن حقوق المسلمين المسلمون حالياً هم محور النقاش المستمر حول حرية الأديان في الولايات المتحدة الأمركية. ولكن في الواقع هم كانوا وما زالوا جزء من هذا النقاش المحتدم منذ بداية تأسيس الولايات المتحدة الأمريكية. قال الرئيس الأمريكي أوباما …

في هذه الأيّام، عندما تتصاعد حِـدّة التوتُّـرات، سواء كانت مجرّد نوايا أو أفعال، بين المجتمعات المسلمة واليهوديّة، فإنّ مسجد باريس الكبير يدخل البهجة على القلوب، فلهذا المسجد قدرة على تضميد جراح قلوبنا من مرض الكراهيّة. إنّ الشعور بالكراهيّة والتصرّفات المصاحبة له مسؤولة عن العديد من الوفيات والتدمير غير المبرَّر في …

يُعرف التدقيق العلمي بمراجعة الأقران أو المراجعة العلمية في كثيرٍ من الأحيان بكونه شهادة وضمان جدارة الأوراق العلمية، ولكنـها عملية مُزعجة. توّفـر المسودات بديلًا لذلك. قبل أسابيع قليلة قدّمنا أنا ومُعاونيّ ورقتُنـا الأخيرة لمجلةٍ علمية. كُنـا نتحرى كيف يقوم النوروفيروس “noroviruses” بتخريب الآلية الجُزيئية للخلايا المُصابة وحصلنا على نتائج مُثيرة. …