Iraqi Translation Project لأن عقوداً من الظلام الفكري لا تنتهي إلا بمعرفة الأخر الناح..لابد من الترجمة

كان النياندرتاليون يدفنون موتاهم، ولكن يبدو بأنّهم قاموا بتحويل أولئك الأموات إلى وجبات طعامٍ أيضًا. أشار أكبر اكتشافٍ للعظام القديمة في بلجيكا إلى وجود علاماتٍ لما يُـطلَق عليه بـ (الجزارة المتعمّدة) “intentional butchering” حيث أظهرت دراسةٌ جديدة بأنّ أسلافنا في عصور ما قبل التأريخ ربما كانوا يمارسون ما يُـعرَف بـ …

بالنسبة للمؤلف الامريكي ستيفن جونسن، التأريخ ليس فقط مجموعة من الكتب الاكاديمية المكدسة فوق بعضها البعض، بل هي شبكة معقدة من الشخصيات الغريبة والقصص المدهشة المنسوجة معًا عبر الزمن. كونه احد المناصرين المشهورين للحلول الابداعية وفوائدها، فإن متابعيه الذين يصل عددهم الى 1.4 مليون في تويتر يعرفون بأن اعماله تحتوي …

جوش تيترك – الشابُ المغامر ولاعبُ كرة القدم السابق والذي كان يشغلُ موقع الظهير، والبالغُ من العمر خمسةً وثلاثين عاماً، ذو طموح جاد بتغيير الطريقة التي يتناول بها الناس طعامَـهُم، والتي لا شكّ بأنها السببُ الرئيسيّ في إرتفاع مُعدلات الإصابة بأمراض القلب والسكريّ عالميّـًا. وكمديرٍ تنفيذيّ ومؤسسٍ لإحدى الشركات المُـنتجة …

الفوبيا: تُـعرَّف على أنّها الخوف غير المبرّر تجاه أشياء أو أشخاص أو مواقف معيّنة، حيث يقوم جزء الدماغ المسؤول عن الخوف لدى هؤلاء الأشخاص بتطوير وتضخيم الموقف ليتحوّل من شعور بالخوف إلى مرض الفوبيا. وهنالك أنواع عديدة معروفة لهذا المرض، مثلًا الأكروفوبيا ”acrophobia“ وهو الخوف من المرتفعات، و كذلك الكلاستروفوبيا …

وجدت دراسة حديثة الدليل على أنّ سرطان الدماغ يستخدِم الدهون كمصدر للطاقة، وهذا يُـعيد إلى الأذهان تساؤلًا قديمًا إفترض أنّ السرطان يتغذّى على السُـكّر، فإذا ما وُثِّـق هذا البحث بالأدلّة الكافية، فإنّه سيُـغيّر طريقة معالجة السرطان مُـستقبلًا، فحتّى الوقت الحالي يُـركز العُـلماء جهودهم على إجاعة الخليّة السرطانية وفصلها عن مَـؤونتها …

دراسة جديدة في جامعة كويلف وجدت أن الوالدين، وبالخصوص الآباء، يلعبان دوراً حيوياً في تطوير السلوكيات الصحية لدى الشباب البالغين ويساعدان في منع السمنة لدى أطفالهم. فقد وجد الباحثون أن الشباب البالغين الذين نشأوا في أسر مستقرة وعلاقات الآباء فيها جيدة، كانوا أكثر إحتمالاً لإتباع نظام صحي في السلوكيات المتعلقة …