كتب المقالة: الأستاذة تريشا گرينهالتچ* وجيريمي هوارد** *أستاذة الرعاية الصحية الأولية في جامعة أوكسفورد. ** …
أكمل القراءة »
تقديم: فيليب بيري لموقع: BIG THINK بتاريخ: 21. كانون الثاني.2020م ترجمة: هندية عبدالله تصميم الصورة: …
أكمل القراءة »
كتبه (لذي كونفرسيشن): إيميلي فلاشمان منشور بتاريخ: 19/4/2018 ترجمة: أحمد عمران مراجعة وتدقيق: نعمان البياتي …
أكمل القراءة »
تقديم: سيلفانوس طومسون بتاريخ: 1910 (النسخة الألكترونية من الكتاب أصدرت بتاريخ 09/10/2012 لموقع: gutenberg ترجمة: …
أكمل القراءة »
الكاتب: فيليب بيري تاريخ: 05 سبتمبر2016 موقع: بيج ثينك ترجمة: الطيب جابر عطالله تدقيق: ريام …
أكمل القراءة »
بتاريخ: 2019/12/18 ترجمة: أسامة العبادي تدقيق: ريام عيسى تصميم الصورة: أسماء عبد محمد لا تستطيع …
أكمل القراءة »
ترجمة: شيماء محمد خليل تدقيق: ريام عيسى تصميم الصورة: أسماء عبد محمد السماء الحمراء, الرماد …
أكمل القراءة »
تقديم: كلير ويلسون لموقع: NewScientist بتاريخ: 14. آب. 2020 ترجمة: شيماء محمد خليل تدقيق ومراجعة: …
أكمل القراءة »
جاك فوكس – ويليامز ترجمة ياسين إدوحموش تصميم الصورة: امير محمد لقد كان ماركس ونيتشه من …
أكمل القراءة »
تقديم: جوهانسن بتاريخ:8-8-2020 لموقع:THE ECONOMIST ترجمة :دعاء عماد تدقيق: ريام عيسى تصميم الصورة: …
أكمل القراءة »
لقد شوهت عقيدة الاقتصاديين فهمنا للأشخاص الذين من المفترض أن يخدمهم الاقتصاد بقلم: جو …
أكمل القراءة »
بقلم: جيمس جورمان لموقع: نيويورك تايمز بتاريخ: 16/9/2020 ترجمة: رهام بصمه جي مراجعة وتدقيق: فاطمة …
أكمل القراءة »
نشر في: التليغراف تأليف: جيمس كوك وحسن شوداري نشر بتاريخ: 29 أغسطس 2019 ترجمة: ياسين …
أكمل القراءة »
تقديم: كندرا بيير لويس و جون شوارتز لصحيفة: نيويورك تايمز بتاريخ: 18. أيلول. 2020م ترجمة: …
أكمل القراءة »
إعداد: كلكامش نبيل تدقيق: آلاء عبد الأمير تصميم: أحمد الوائليّ في عام 2013، استوقفتني أغنية …
أكمل القراءة »
————————– ترجمة بتصرف: اسامة الاسدي تدقيق: ريام عيسى ————————- الكلاب تدفن العظام والقطط تدفن البراز. دَفن البراز هو غريزة فطرية للقط، والسبب ليس كما تعتقد بأن القطط مغرمة بالنظافة. إن دفن البراز بحرص شديد يرجع الى التاريخ الطويل للقطط حيث كانت تستعمل البراز والبول لتحديد منطقة نفوذها. على الرغم …
أكمل القراءة »
—————— ترجمة: جمال قَسّيس مراجعة: علي أدهم —————— في القصص الخيالية تستمر السعادة بعد الزواج وبشكل دائم، أما العلم فيخبرنا أن حالة النعيم تلك موجودة، ولكن لها صلاحية محدودة. في عام 2003، تتبع باحثون أمريكيون وأوروبيون 1761 شخصاً كان قد مضى على زواجهم أكثرمن 15 عاماً، وقد كانت نتائج الأبحاث …
أكمل القراءة »
————— إعداد: حسين أدم ———————– بلورات الملح والسكر كما نشاهدها تحت المجهر. المصدر: Sci-Tech
أكمل القراءة »
——————————————————— ترجمة: مصطفى سامي تدقيق: قارئ متتبع تصميم بوستر: فريد المندلاوي ——————————- قام الباحثون في كاليفورنيا ولأول مره بتكوين كائن حي تتألف شفرته الجينية من 6 أحرف بدلاً من أربعة أحرف. وهذا يعني أن البكتيريا،التي وصفت في الدراسه التي نشرت اليوم في مجلة (Nature Today)، هي أول تكوين للحياة يتضمن …
أكمل القراءة »
——————— ترجمة: منى خلف ——————- لمن يقاتلون من اجل الاحتفاظ بالذكريات القديمة ، الخلايا الدماغية الجديدة هي آخر ما عليهم أن يفكروا به. فحسب بحث نُشر مؤخرا اقترح وجود ارتباط بين تشكل الخلايا العصبية الجديدة في منطقة الحصين من الدماغ (وهي منطقة تشارك في تشكيل الذاكرة ) وعدم تذكر المعلومات …
أكمل القراءة »
———————————- ترجمة: عمر أكرم ——————— مادة المايلين تغلف الخلايا العصبية والنخاع الشوكي لحمايته يعتقد العلماء أنهم اكتشفوا سبباً جديدا لأهمية النوم يتمثل في فاعليته في زيادة أحد أنواع خلايا المخ. و يساعد النوم على زيادة إنتاج خلايا مسؤولة عن إفراز مادة تعرف باسم “مايلين” “myelin” تعمل على حماية دوائرنا المخيّة. …
أكمل القراءة »
Iraqi Translation Project لأن عقوداً من الظلام الفكري لا تنتهي إلا بمعرفة الأخر الناح..لابد من الترجمة
