Iraqi Translation Project لأن عقوداً من الظلام الفكري لا تنتهي إلا بمعرفة الأخر الناح..لابد من الترجمة

كتبه لموقع (بلومبيرغ): جيف وايز منشور بتاريخ: 11/04/2018 ترجمة: الطيب عيساوي تصميم: مينا خالد داخل مختبر في جامعة (كارنيجي ميلون) في بيتسبرغ، يرفع ذراع الروبوت زجاجة مملوءة بالكواشف الكيميائية وينقلها فوق بنك أنابيب الاختبار، حيث يقوم بتوزيع عدد دقيق من القطرات على كل واحدة. يدور الذراع، يستبدل الزجاجة، يدور مجدداً، …

كتبه لموقع (بيغ ثينك): سكوتي هيندريكس منشور بتاريخ: 26/4/2018 ترجمة: رشا الخطيب مراجعة وتدقيق: آلاء عبد الأمير تصميم: أحمد الوائلي سقراط هو أحد أشهر الفلاسفة على مر العصور. وشهرته تصل حتى لأولئك غير المهتمين بالفلسفة. تفاصيل حياته بالإضافة إلى بعض أقواله وآرائه غادرت الأبراج العاجية التي اختبأ بها العديد من …

الخليج والربيع العربي – المقال الثاني إعداد كلكامش نبيل تصميم: أحمد الوائلي مؤخراً، انتهيت من قراءة كتاب “دول الخليج والإصلاح في الشرق الأوسط: بين إيران و”الربيع العربي”، للدكتور يوئيل غوجانسكي من كلية العلوم السياسية بجامعة حيفا ومعهد دراسات الأمن القومي بجامعة تل أبيب، والصادر عن دار بالغريف ماكميلان عام 2015. …

نشر على موقع: ميت أوفيس بتاريخ: 17 أبريل 2018 ترجمة: علي محمد رجاي النداوي ومراجعة وتدقيق: نعمان البياتي تصميم: مينا خالد يعتمد مناخ الأرض على مقدار طاقة الشمس في الأرض والبحر والجو – وكيف يستجيب النظام المناخي للتغيرات إن المحرك الأساسي لمناخ الأرض هو الطاقة القادمة من الشمس، وتنعكس معظم …

كتبه لموقع (ذي كونفيرزاشن): مونيكا شميد نشر بتاريخ: 10\حزيران\ 2018 ترجمة: ياسر منهل تدقيق: ريام عيسى تصميم الصورة: مينا خالد أثارت دراسة جديدة حول إمكانية تعلم لغة ثانية زوبعة كبيرة في وسائل الاعلام، اذ ظهرت عناوين عديدة في كل من إذاعة ال BBC وكل من صحيفة (ذا دايلي ميل) و(ذا …

كتبه لـ (ساينس أليرت): كارلي كاسيلا منشور بتاريخ: 15-5-2018 ترجمة: عبدالرحمن الكنامة تدقيق: ريام عيسى تصميم الصورة: مينا خالد تعتبر متلازمة تكيس المبايض من الأمراض الشائعة، والموهنة بنفس الوقت، وتعتبر السبب الرئيسي للعقم عند النساء على مستوى العالم. وعلى الرغم من السنوات الطوال في البحث والدراسات، إلا أنّه لم ينتج …