Iraqi Translation Project لأن عقوداً من الظلام الفكري لا تنتهي إلا بمعرفة الأخر الناح..لابد من الترجمة

إعداد: محمد عدنان تصميم: احمد الوائلي عندما يتعلق الأمر بأي تسمياتٍ في الحياة، فإنه دائماً ما يتلخص في نهاية المطاف إلى ما يريح الشخص بتعريفه به، وما يرغب به من تسمياتٍ تُستخدَم عند التواصل معه. إنها لفكرةٌ جيدة إستخدام المصطلحات فقط عندما تكون مرتاحاً بشرح ما تعنيه، ومعرفة ما يكفي …

كتبه لـ(ذا كونفرزيشن): محمد الموسوي منشور بتاريخ: 2 شباط 2018 ترجمة: أحمد طريف المدرس مراجعة وتدقيق: نعمان البياتي تصميم: مينا خالد يغير الاكتئاب كل شيء في حياتك، من الطريقة التي تتحرك بها وطريقة نومك، إلى كيفية تفاعلك مع الأشخاص حولك، بل يغير حتى الطريقة التي تتحدث بها وتعبر بها عن …

كتبه لـ(بيغ ثينك): ديريك بيرز منشور بتاريخ: 30/4/2018 ترجمة: احمد طريف المدرس تدقيق: ريام عيسى تصميم الصورة: مينا خالد تنتشر عدم القدرة على وصف ما هو الله في امريكا على نطاق واسع، حيث وجدت دراسة جديدة لـ(بيو ريسيرتش) اجريت على 4729 من البالغين أن تسعة من كل عشرة أمريكيين يؤمنون …

كتبه لـ(بيغ ثينك): كريستيان جاريت منشور بتاريخ: 1/5/2018 ترجمة :احمد طريف المدرس تدقيق: ريام عيسى تصميم الصورة: أحمد الوائلي يعتبر الدين بالنسبة للكثيرين جزء أساسي من هويتهم ومعنى حياتهم، ومن المرجح أن تغيير معتقداتهم الدينية سيكون له نتائج نفسية كبيرة. وقد يعتقد الشخص المتدين بأن النتائج ستكون سلبية مثل الاضطراب …

الخليج والربيع العربي – المقال الأول إعداد: كلكامش نبيل تصميم: أحمد الوائلي مؤخراً، انتهيت من قراءة كتاب “دول الخليج والإصلاح في الشرق الأوسط: بين إيران و”الربيع العربي”، للدكتور يوئيل غوجانسكي من كلية العلوم السياسية بجامعة حيفا ومعهد دراسات الأمن القومي بجامعة تل أبيب، والصادر عن دار بالغريف ماكميلان عام 2015. …

كتبه لـ(بيغ ثينك): كريستيان جاريت منشور بتاريخ: 27/4/2018 ترجمة :احمد طريف المدرس تدقيق: ريام عيسى تصميم: مينا خالد في عصر الأخبار المزيفة و الحركات الشعوبية المتصاعدة، أصبحت مصادفة أحد مروجي نظرية المؤامرة امراً يومياً. يقوم اغلب الناس عادة بتجاهل هذه الافكار ويجدونها ساذجة وسطحية. ولكن يؤمن البعض بنظريات المؤامرة. و …