أخر المقالات

البشر يزدادون بدانة! (2)

———————- ترجمة وتصميم: أحمد ثائر ——————– حقائق نشرتها منظمة الصحة العالمية حول البدانة: -سبب زياة الوزن في الغالب هو إنعدام الإتزان بين كمية السعرات الحرارية التي نتناولها و كمية السعرات التي نحرقها. أما الأسباب المرضية فهي نادرة. – زيادة الوزن مسبب رئيسي لـ 44% من حالات السكري، 23% من أمراض …

أكمل القراءة »

دراسة جديدة: التحديق بالشاشة يضرّ العيون.

إبتعد عن الشاشة قليلاً…أكثر…نعم أكثر… هذا جيد. ماذا عن الخروج لتناول فطيرة تفاح مثلاً؟ أو الآيس كريم؟ أكمل المقال لترى. حسب دراسة جديدة فإن التحديق المستمر والطويل في الشاشة غير صحّي بالمرّة. كما هو معلوم فإن الدموع تساعد على ترطيب كرة العين والحفاظ على حيويتها طول الوقت، ماذا لو توقفت …

أكمل القراءة »

نبات الفوقعة

هو جنس من النباتات من العائلة الباذنجانية، ويعيش في المناطق المعتدلة والمناطق الدافئة وشبه الاستوائية في جميع أنحاء العالم. ——————– ترجمة: حسين ادم تصميم: بهاء محمد ——————– المصدر: http://on.fb.me/1yPPWuS #المشروع_العراقي_للترجمة Like ✔ Comment ✔ Tag ✔ Share ✔

أكمل القراءة »

ماذا يعني قانون مور لنا و لبقية المجتمع؟

———————— ترجمة: سيف البصري تصميم: أحمــــد ثائــر ———————– ماذا يعني قانون مور* لنا و لبقية المجتمع؟ التكنولوجيا تتقدم بشكل متسارع. هذا التسارع يهدد أيضاً تعطّل النظم القانونية، المجتمع و الاقتصاد، كما يحذّر مؤلّفا كتاب Pardon the Disruption. مبدأ الـ Stare decisis هو مبدأ قانوني معروف في الأوساط القضائية الأنجلو-أمريكانية و …

أكمل القراءة »