البشر يزدادون بدانة! (2)

———————-
ترجمة وتصميم: أحمد ثائر
——————–
حقائق نشرتها منظمة الصحة العالمية حول البدانة:

-سبب زياة الوزن في الغالب هو إنعدام الإتزان بين كمية السعرات الحرارية التي نتناولها و كمية السعرات التي نحرقها. أما الأسباب المرضية فهي نادرة.
– زيادة الوزن مسبب رئيسي لـ 44% من حالات السكري، 23% من أمراض القلب، و 7-41% من السرطانات.
– حول العالم، هناك أكثر من 40 طفل في عمر ما قبل المدرسة يعانون من زيادة الوزن. هؤلاء معرضين لخطر أكبر في الموت المبكر بسبب أمراض السكري و الأوعية الدموية التي قد تصيبهم في عمر مبكر.
– البيئة المحيطة بالأطفال و خاصة الطعام و نوعية الأنشطة اليومية متعلقة بشكل مباشر بالمستقبل الصحي لهم
– 30 دقيقة من النشاط الرياضي اليومي كافي ليقي البالغين من الإصابة بأمراض الجهاز الدوري و بنسب عالية.
البيانات التي جمعتها منظمة الصحة العالمية ما بين عامي 1980 و 2013 لمعدلات السمنة بين الرجال بينت أن أكثر الدول التي زاد فيها وزن الرجال حول العالم هي: نيوزلاندا،البحرين، الكويت، المملكة العربية السعودية، الولايات المتحدة الأمريكية.

المصدر 1: http://bit.ly/1im1x03
المصدر 2: http://bit.ly/1im1CAQ
#المشروع_العراقي_للترجمة

Like ✔ Comment ✔ Tag ✔ Share ✔