Iraqi Translation Project لأن عقوداً من الظلام الفكري لا تنتهي إلا بمعرفة الأخر الناح..لابد من الترجمة

شخصان عراقيان يخترعان بلدة وهمية ويدعيان أن داعش هُزمت هناك بجهود المليشيات الشيعية. المتابعين لكلا الطرفين صدقوا الأمر. أحمد المحمود كان يشعر بالملل. مضت عدة أيام بدون وجود أخبار جديدة ومثيرة تأتي من العراق، بلده الأصلي، فيما يتعلق بالحرب ضد داعش. لذا قام هو وصديقه بنفسيهما بتأليف أخبار على تويتر. …

6. التغيير الكبير في حروف العلة: إذا كنت تعتقد أن الهجاء في اللغة الإنجليزية مربك و لماذا تلفظ “head” غير “heat”، أو لماذا “steak” تختلف بالقافية عن “streak” و “some” تختلف بالوزن عن “home”. يمكنك أن تلوم التغيير الكبير لحروف العلة. فبين سنة 1400 و1700 تغيّر لفظ حروف العلة الطويلة. وتوقفت …

خطوط الحليب (  (Milk Lines هي سلائف للغدد الثديية والحلمات, جميع الثدييات ذكورا واناثا تمتلك زوجين “خطين” متناظرين من خطوط الحليب والتي من الممكن ان تتطور منها انسجة الثدي والحلمات وهالات ما حول الثدي. تتولد خطوط الحليب لدى الانسان في وقت مبكر من الاسبوع السادس في حياة الجنين, وتمتد هذه …

قبل أيام من إطلاق المخرج ستيفن سبيلبيرغ فيلمه الجديد “Jurassic world”، أعلن العلماء عن وجود دلائل لكريات دم حمر وبروتين محفوظة في أحافير ديناصور يبلغ عمرها ما يقارب ٧٥ مليون سنة. في النسخة الأصلية للفلم ” Jurassic park 1993″ استخرج العلماء دم الديناصور من البعوض المدفون في العنبر واستخدموا الحمض النووي DNA …

مقال للفيلسوف البريطاني A.C. Grayling لو سُأل أحد ما عن شرط أساسي لعالَم جيّد، فإنه سيكون السلام والحرية للجميع، حيث تعني “الحرية” الاستقلال الشخصي والتحرر العقلي عن التحيّز والخرافات والجهل والخوف والاحكام المُسبقة.   المتشائمون بالنسبة للتقدم العالمي يعتبرون أن الامر لا يعدو كونه طعم السكر في الفم “الذي يزول …

السلطان مراد الثالث (1546- 1595) سلطان الامبراطورية العثمانية كان له العديد من الورثة المحتمل حصولهم على السلطة بعده. حيث كان لديه 20 وريث. واحد منهم فقط كان يمكنه الحصول على العرش، وعندما توفى السلطان الأب عين أحدهم بعده وبهذا أبعد إخوانه من دائرة المنافسة وسرعان ما أصبح الابن المُعين سلطانا ودبر لإخوته مكيدة. …