Iraqi Translation Project لأن عقوداً من الظلام الفكري لا تنتهي إلا بمعرفة الأخر الناح..لابد من الترجمة

في كل المقابلات التي قد تراها للمشاهير الناجحين, يكاد أن يُتفق على مقولة واحدة وهي أن “مفتاح السعادة والنجاح هو حب ما تعمله” وعلى الرغم من بساطة هذه الكلمة الا أن الامر ليس بهذه السهولة, أن تتقن مهارة ما حتى وأنتَ تحبها كثيراً يتطلب منك جهد شاق, وهذا ينطبق على كل …

وفقاً لنتائج المسح الدماغي لـ200 ولداً مراهقاً، فإنَّ أدمغة مدمني ألعاب الفيديو مرتبطةٌ بشكلٍ مختلف عن الأشخاص الطبيعيين. عثر الباحثون لديهم على دلائل تُشير إلى وجود ترابطٍ زائد بين مناطق معينة في الدماغ، بالإضافة إلى مستوياتٍ مرتفعةٍ من التشتت وعدم التركيز. ركزت الدراسة على الأولاد الذين تتراوح أعمارهم بين 10 …

عندما يتعلق الأمر بالهواتف الذكية، الحواسيب اللوحية وشاشات التلفاز، فإنه يوجد مادة أساسية واحدة تهيمن عليهم جميعاً ألا وهي: أوكسيد قصدير الإنديوم Indium tin oxide (ITO). استُخدمت هذه المادة منذ أكثر من 60 سنة وتُعتبر المكون الأساسي لمثل هذه الأجهزة. ولكن، يبدو بأنَّ العلماء قد اكتشفوا منافساً محتملاً لمادة الـITO، …

عند التحدث عن أبرد درجة حرارة ممكنة فإن الامر يبدو بسيطاً نسبياً. فأن أبرد درجة حرارة هي الصفر المطلق. فكما نعرف ان الحركة تسبب الاحتكاك والذي بدوره يسبب حرارة. وبالتالي فأن الصفر مطلق يمكن تحقيقه عند انعدام الحركة نهائياً، اذ تكون 459.67 تحت الصفر فهرنهايت (273.15 تحت الصفر سيلزى). ولقد …

تمكنت أجهزةُ رصد الزلازل المنصوبة في العراق لكشف الهزات الأرضية من تسجيل العديد من الانفجارات المجاورة والتي تسببت بها قذائف الهاون والسيارات المفخخة. وفقاً لدراسةٍ جديدة، فإنه يُمكن استخدام البصمات المنفردة لهذه الإنفجارات من قِبل المختصين في بناء تصورٍ عن كيفية حصول هذه الحوادث السريعة، بل من الممكن أن يتم استخدام …

هل لديك صديق يستمع لبيتهوفن وفيفالدي وتجده تارة آخرى يستمع الى أوبيث وأوزي اوزبورن ويستمتع بكلا النوعين بنفس الدرجة وتتسائل ما هذه الذائقة المركبة الغريبة التي لديه؟! وجدت دراسة من جامعة هاريوت وات البريطانية أن هواة موسيقى موزارت وميتالكا يتشاركون نفس القابلية المرهفة لنوع الموسيقى, قد لا يكونوا مختلفين بعد …