Iraqi Translation Project لأن عقوداً من الظلام الفكري لا تنتهي إلا بمعرفة الأخر الناح..لابد من الترجمة

مارك ماسلن ان البشر هم المخلوقات الاكثر اجتماعية على سطح الأرض . لقد تغلب النسل البشري و تطور و قضى على اشباه البشر . [spacer height=”20px”] لقد استطعنا نحن البشر ان نتعايش مع بعضنا بعض في مدن تحوي عشرات الملايين من الناس. و على عكس ما يقوله الإعلام فإن العنف …

[ms_list icon=”fa-user” icon_color=”#000000″ icon_boxed=”no” background_color=”” boxed_shape=”circle” item_border=”yes” item_size=”20″ class=”” id=””] [ms_list_item]ترجمة : [/ms_list_item] [ms_list_item]تدقيق : [/ms_list_item] [ms_list_item]إعداد : [/ms_list_item] [ms_list_item]تصميم : [/ms_list_item] [/ms_list] [spacer height=”20px”] في لقاء صحفي مع سيدارثا موكيرجي: “الجينات شيء شخصي”، وأفراد عائلتي يتسالون لماذا نحن بهذا الشكل؟” اخصائي علم الاورام والمتحصل على جائزة بليتزر يعود مجددا …

ستيفن فان ايفيرا [spacer height=”5px”] أمريكا في خضم ما يبدو أنه نقلة نوعية ، اعتقدت ذات مرة أنها امبراطورية لا يمكن إختراقها، فالبلد الذي يقوم على المثالية والرومانسية كما كان أجداده ، يواجه الآن مستقبلا هشا، وبعد أن قرر باراك أوباما ترك منصبه في نهاية العام المقبل، اعتقدنا أن الوقت …

حالة غريبة من المادة   الشكر للتقدم العلمي، العلماء الان يمتلكون طرق متعددة للتلاعب بالمادة. في بعض الأحيان النتائج في اكتشاف أنواع جديدة من المادة تمتلك خصائص فريدة من نوعها   -مثل الهيدروجين المعدني(metallic hydrogen) المشهور وكريستال الزمن الغريب(  time crystal ). [spacer height=”20px”] اكتشاف مثل هذه المواد يقود الى مجموعة واسعة …

ان تجنب مرضى التوحد النظر بصورة مباشر للعين ، ليس علامة على عدم الاهتمام و إنما هو انعكاس على احساسهم العميق بعدم الارتياح . حيث اكتشف الباحثون ان هناك جزءا في الدماغ مسؤول عن مساعدة الأطفال على الانتباه على الوجوه المألوفة لديهم. إلا أن الأمر يختلف قليلا عند مرضى التوحد …

تأريخ النشر: 27 مارس 2014. إعداد: جمعية القلب الأميركية (American Heart Association) ملخّص: الناجون من السكتات الدّماغية الذين يسيطرون بإستمرار على ضغط الدّم لديهم، قد يقلّل ذلك من إحتمالية الإصابة بالجلطة الثانية لأكثر من 50 في المئة. أقل من ثلث الناجين من السكتات الدماغية حافظوا على ضغط دم متماسك السيطرة …