Iraqi Translation Project لأن عقوداً من الظلام الفكري لا تنتهي إلا بمعرفة الأخر الناح..لابد من الترجمة

العلماء من معهد ماكس بلانك لم يجدوا أي علاقة بين أوجُه القَمَر والنوم البشري. تبقى المعتقدات الشعبية حول تأثير القمر على الإنسان موجودة على نطاق واسع. الكثير من الناس يقولون أنهم يتعرضون للأرق حينما يقترب إكتمال القمر. وعلى العكس من الدراسات السابقة, العلماء من معهد ماكس بلانك للطب النفسي في …

أعلنت هوندا اليابانية عن سيارتها الجديدة والتي تعمل بمحرك يعمل بالكهرباء عن طريق تفاعل كيميائي بين الأوكسجين والهيدروجين.سيارة لا ينبعث منها غاز ثاني أكسيد الكربون وفي نهاية المطاف هي سيارة بيئية بحته. ———————- إعداد: AdAm Adam تصميم: بهـاء محمد ———————- المصدر:- http://bit.ly/1lSKm0P #المشروع_العراقي_للترجمة #هل_تعلم Like ✔ Comment ✔ Tag ✔ …

حينما كان الشاب “جاليليو” طالباً في “بيزا” لاحظ في يوم من الأيام خلال عمله الكهنوتي أن الثُريا تتأرجح جيئةً وذهاباً وأقنع نفسه بعد عَدِه لعدد النبضات أن مدة الذبذبات لا تعتمد على القوس الذي تتحرك فيه. من كان يعلم أن هذا الإكتشاف سيوضع تدريجياً في مقدرتنا, عن طريق البندول, لنحصل …

———————- ترجمة: ريمان سعد تصميم: بهاء محمد ———————- معظم الناس غير مرتاحون بداخلهم (إفكارهم الخاصة) وفقا الى الفحوص النفسيه الجديدة بواسطة جامعة فيرجينيا. قال الباحثين الفحوص وجدت إن الأغلبية يفضلون فعل اي شئ -حتى لو إيذاء انفسهم- على فعل لا شئ او الجلوس وحيدين مع افكارهم، ونتائجهم نشرت في 4 …

—————————— ترجمة وتصميم: بهاء محمد —————————— عندما يتعلق الأمر بإكتساب أو فقدان الوزن، فإنه يوم واحد لا يحدث فرق – بل ما تستهلكه. معظم الناس يميلون إلى الخضار والأطعمة ذات السعرات الحرارية العالية بينما هم يسترخون أمام التلفاز بعد يوم طويل ومجهد. “عادة، الناس الذين يأكلون في الليل ربما يستهلكون …

———————————– بقلم: Emmelie Sakina Hytting ترجمة: بلسم عبود تصميم: بهاء محمد ———————————– باحثين انجليز طورو نوع خاص من تحليل الدم الذي يمكنه تحديد الناس صاحبي الذاكرة الضعيفة, المعرضين لخطر أكبر بتطوير مرض الزهايمر. يأمل الباحثون, بأن الأكتشاف هذا سيكون مفتاح مهم لإيجاد علاج لمرض الزهامير, تكتب صحيفة الجارديان. يمكن لتحليل …