Iraqi Translation Project لأن عقوداً من الظلام الفكري لا تنتهي إلا بمعرفة الأخر الناح..لابد من الترجمة

إن إعتمادنا المتزايد على الإنترنت وسهولة الوصول إلى المصادر الهائلة المُـتاحة على الشبكة العنكبوتية هو أمر من شأنه أن يؤثّر على عمليّاتنا الذهنية المعتادة لحل المسائل وعمليات الإستذكار والتعلّم لدينا. ففي مقالةٍ علمية جديدة، توصّل باحثون إلى أنّ ’التكسيل الذهني‘ أو النزعة إلى الإعتماد على أشياء كالإنترنت كأداة مُـساعِدة للذاكرة …

نجح العلماء بتخليق نموذج لدماغ داخل وعاء عن طريق حث خلايا جذعية جلدية لتنمو مكونة هذا النموذج . و الهدف من هذا هو أن يتمكنوا من علاج بعض الأمراض العصبية و العقلية و فهم أكثر لوظائف الدماغ. حجم الدماغ الصغير يبلغ 3 إلى 4 مليمترات ، ولديه بنية تماثل تلك …

داخل الأنابيب أهي محطة لتوليد الطاقة أم تركيب فني عام؟ حسنًا، أنها قطعة متألقة لتحفة معمارية، تسمى الأنبوب “The Pipe”، ربما تكون مجرد طمس للخطوط الفاصلة بين البلدين. تم التصميم النهائي في مسابقة الفن لمبادرة مولد أرض الفن (LAGI) لرصيف سانتا مونيكا في ولاية كاليفورنيا، صمم الأنبوب كتركيب عائم قبالة …

في دراسة جديدة وجدت 15 منطقة في الجينوم البشري لها علاقة بحالة الاكتئاب الحاد. شركة فايزر لتصنيع الأدوية بالتعاون مع شركة 23andMe قامتا بتمويل الدراسة لمعرفة المزيد عن المخاطر الجينية للاكتئاب. 23andMe هي شركة لبيع معدات أختبار جينية تستخدم عادة للترفيه كمعرفة الخلفية الاثنية لأحد الافراد. كانت الجهود السابقة أصغر …

كوينتوس كورتيوس قال أحدهم ذات مرة أن حياتنا هي محصلة مجموع القرارات التي نتخذها. إذا كان هذا صحيحاً، وأعتقد أنه صحيح، إذن الخطوة المنطقية التالية بالنسبة لنا هي البحث عن سبل لمعرفة كيفية اتخاذ القرارات. ما هو الشيء الصحيح، وما هو الشيء الخطأ؟ هل هناك أي مقاييس أو معايير يمكننا …

لا تتوقف تأثيرات البشر على مجرد تغيير المناخ، تسبيب بعض الزلازل او عموما تطويع العالم بما يتناسب مع أهواءنا. النشاط البشري قد يكون أيضا سبب زيادة حجم الدماغ في الحيوانات. نعم انه التطور! ففي دراسة نشرت حديثا، فحصت العالمة البيولوجية من جامعة مينيسوتا، إيميلي سنيل-روود، مجموعة من الثدييات من 10 …