أخر المقالات

فوسفات الكلوروكين قد تساعد في علاج فايروس كورونا

تجارب سريرية تجرى لتحديد عقاقير فعالة لعلاج فايروس كورونا الجديد .   ترجمة : سهاد حسن عبد الجليل تدقيق: ريام عيسى تصميم الصورة: أسماء عبد محمد ١٨ شباط ٢٠٢٠   كشفت بيانات حديثة عن تجارب سريرية اجريت في الصين بأن كلوروكوين فوسفات (chloroquine phosphate) يمكنه أن يساعد في علاج مرض …

أكمل القراءة »

اول قائمة للمجامع الغذائية المضادة للاكتئاب والتي تعيد ترتيب النظام الغذائي الأساسي للأمريكان 

القائمة الأولى للأغذية المضادة للاكتئاب تعيد ترتيب الحمية الأمريكية القياسية        بقلم : ديرك بيريز    ٣ كانون الاول ٢٠١٨ ترجمة: سهاد حسن عبد الجليل تدقيق: ريام عيسى  تصميم الصورة: أسماء عبد محمد الخضراوات الورقية والكرنبية والمحار في أعلى قائمة الأغذية المحاربة للاكتئاب. الاعضاء اللحمية في مقدمة مصادر الأطعمة …

أكمل القراءة »

الإنسحاب من العلاقات العاطفية بصمت أصبح عادياً

بقلم : ليزا بونوس بتاريخ : ‏13‏/02‏/2020 لموقع : The Washington Post ترجمة : حسين نجاح الصافي تدقيق: ريام عيسى تصميم الصورة: أسماء عبد محمد   ” انا لا أفهم ” , حدثت نفسي شاكيةً , ” أنا لا أفهم ! “. لقد كنت مختبئة في شقتي في شهر ديسمبر …

أكمل القراءة »

“أريد الموت فقط” أحد المتظاهرين العراقيين أثناء التعذيب

حملات خطف وترويع وقتل لقمع التظاهرات في العراق 18 شباط 2020 بقلم: غيث عبد الأحد ترجمة: ريام عيسى، رحاب الهلالي تدقيق: ريام عيسى تصميم الصورة: أسماء عبد محمد   متظاهرين ضد الحكومة في شوارع بغداد في شهر اكتوبر الماضي.   بحلول مساء الرابع عشر من كانون الأول الذي كان يبدو …

أكمل القراءة »

حمضك النووي قيم، لا تعطه مجاناً

بقلم : لورا سبني  ترجمة : سهاد حسن تدقيق: ريام عيسى   تصميم الصورة: أسماء عبد محمد   بدأت شركات تحليل الحمض النووي بالاستفادة من بيع بياناتنا لشركة بيغ فارما. ربما عليهم أن يدفعوا لنا.  الاحد ١٦ شباط ٢٠٢٠ الساعة ١٢,٢٨ جي ام تي    الإعلان الذي صرحت بها 23andMe))، وهي …

أكمل القراءة »

السجائر الالكترونية تؤثر على الأوعية الدموية حتى بدون النيكوتين

ترجمة: حيدر هاشم تدقيق: ريام عيسى تصميم الصورة: أسماء عبد محمد   ربما تكون السجائر الالكترونية أكثر أماناً من السجائر التقليدية، ولكن لها مخاطرها.   استخدمت دراسة جديدة جهاز الرنين المغناطيسي لفحص تأثير تدخين السجائر الالكترونية على القلب والاوعية الدموية بعد تدخينها مباشرة.  نتائج الدراسة أظهرت أن تدخين الڤيب يؤدي …

أكمل القراءة »