ترجمة: عمر فتحي تدقيق: مصطفى شهباز تصميم الصورة: بهاء محمد في العام 1971 قام البروفيسور جوليان ستانلى بإنشاء برنامج لدراسة الأطفال الموهوبين على مستوى الرياضيات. ويعد هذا البرنامج أطول دراسة حالية أجريت على الأطفال ذوى القدرات العقلية الفذة، فعلى مدار 45 عاماً مضت تتبعت الدراسة أكثر من خمسة آلاف طفلٍ …

ترجمة: حسين الحافظ تدقيق: ريام عيسى تصميم الصورة: بهاء محمد هناك الكثير من النقاشات في المجتمع العلمي لتعريف ما هو الذكاء تحديداً. هل بالإمكان تحديده بدرجة اختبار الذكاء IQ؟ وهو بالتأكيد قابل للقياس. و لكن بعدها يصبح الموضوع ضبابي. ووفقاً هوارد غاردنر من جامعة هارفرد فإن هناك أوجه متعددة للذكاء. …

ترجمة: نعمان البياتي تدقيق: ريام عيسى تصميم: محمد الاسدي هل رأيت صورة المسيح في خبزة؟ أو صورة شخص ما في فاكهة أو جذع شجرة أو سطح القمر؟ إن رؤية الوجوه في أشياء غير حية ظاهرة عامة. ويبدو الآن أننا لسنا الوحيدين القادرين على اختبارها، فالقردة قادرة على ذلك أيضاً. باريدوليا …

ترجمة : زينب عبد محمد تصميم الصورة: مكي السرحان [spacer height=”20px”] من المتوقع أن تنكمش الأسماك في الحجم بحوالي 20 الى 30 بالمئة في حال استمرت درجات حرارة المحيط بالارتفاع بسبب التغير المناخي. تقدم دراسة جديدة اعدها الباحثون من جامعة كولومبيا البريطانية تفسيراً معمقاً عن السبب الذي قد يؤدي لاضمحلال …

ترجمة: نورالهدى عباس التميمي تدقيق: فهد وردة تصميم الصورة: مكي السرحان قال الأطباء ان اكثر من 10,000 شخص من الممكن انقاذهم سنويًا من مرض الإيدز من خلال تغيير بسيط في الدواء. غالبًا ما يتم تشخيص مرض نقص المناعة البشرية متأخراً، بعد ان يكون قد فتك بالجهاز المناعي، تاركاً اياهم بدون …

ترجمة: أحمد نزار تدقيق: حسن مازن تصميم الصورة: مكي السرحان لوح طيني عمره 3700 سنة يثبت أن البابليين قد طوروا علم المثلثات قبل 1500 سنة من الاغريق، وبطرق متطورة قد تغير طرق حسابنا اليوم. تم اكتشاف اللوح المعروف باسم بليمبتون 332، في أوائل القرن العشرين في جنوب العراق من قبل …

إعداد: عمر أكرم المهدي تصميم: ابراهيم الساكني   ’’ يمكن تعريف «الذاكرة العرضية» بـأنها الذاكرة المختصّة بـأحداث حياتك التي مررت بها، فـتميل هذه الذكريات بـطبيعتها إلى الاحتفاظ بـتفاصيل عن الزمان والموقف التي اكتُسبت فيهما؛ وبـالتالي فـإن تذكُّر ما فعلته خلال عطلة نهاية الأسبوع الماضية، أو استرجاع ما حدث عندما خضعت …

انفوغراف – كيمياء اللافندر إعداد وتصميم: مكي السرحان المصـدر:- هـنـــا

ترجمة: حمزة قيس تدقيق: مريم فراس تصميم الصورة: مكي السرحان تصادم بروتونات ببروتونات أخرى في مصادم الهادرونات الكبير (سيرن) نتج منه بوزون هيغز. ولكن لدراسة بلازما كوارك-غلوون (QGP) – الحساء الساخن الكثيف من الكواركات غير المحصورة والغلوونات التي ملأت لفترة وجيزة الكون بضع ثوان ميكروية بعد الانفجار الكبير ، تلك …

ترجمة: ذو الفقار علي تدقيق: ريام عيسى تصميم الصورة: مكي السرحان السكريات ليس لديها تاريخ جيد. مثل مصانع التبغ في الخمسينيات والستينيات، الشركات التي أفرطت بإستخدام المواد السكرية في منتجاتها تراجعت للخلف، مع أن النيكوتين والاجهزة الذكية تسبب الادمان، إلا أن الادمان الناتج من السكريات أكثر شدة، كل ما نستطيع …

ترجمة : رفل عبد الامير تدقيق: الحسن هادي تصميم الصورة: مكي السرحان ميكرونيزيا (مجموعةُ جزر تقع في النصف الجنوبيّ من المُحيط الهادي) تهبطُ إلى ما دون سطح المحيط؛ يأخذُ ساكنو الباكستان وجنوب الهند بالهجرة، بينما تأخذُ أوروبا بالتحوّل التدريجيّ إلى صحراء. نعم؛ هذا ما سيكونُ عليه العالم لو كانت درجاتُ …

منشور بتاريخ: August 3, 2017 ترجمة: زينب عبد محمـد تدقيق: الحسن هادي تصميم: مكي السرحان المُلخص: تقترحُ الدراسة أننا نكونُ أكثرَ تسامُحًا مع أكاذيب الساسة؛ عندما يدعمُ هذه الأكاذيب إعتقادٌ جماعيّ بأنّ موقفًا سياسيًّا مُعيّنًا صائبٌ ومبرر من ناحيةٍ أخلاقيّة. نصُّ المقال: لمَ يبدو أنّ بإمكانِ الساسة النجاةَ والتملُّص بتلاعبهم بالحقائق …

ترجمة: آمنة الصوفي تدقيق: عمر أكرم المهدي تصميم: محمد الأسدي   إن أدغال كمبوديا الشمالية مليئة بـأطلال الامبراطورية الخميرية (أُسِّـست الامبراطورية الخميرية في القرن التاسع عشر إلى القرن الخامس عشر في الهند الصينية جنوب شرق آسيا) متمثّلة بمعبد أنغكور وات العظيم “the temple of Angkor Wat” (هو مجمع معابد يقع …

صورة اليوم: أول صورة في التاريخ للكسوف الكلي للشمس إعداد: عمر أكرم المهدي تصميم: إبراهيم الساكني    هذه هي أول صورة من نوعها لـكسوف الشمس الكلي، تم إلتقاطها للكسوف الذي حصل في يوم 28 تموز/ يوليو من عام 1851 في كالينينغراد، روسيا! وكان ملتقطها هو المصور يوهان يوليوس فريدريش بيركوسكي، …

ترجمة: حسين علي عبيد تدقيق: ريام عيسى تصميم الصورة: مكي السرحان إن الفضاء شاسع الى أقصى حد. فهناك مليارات الكواكب التي تدور حول مليارات النجوم، لذا فإن احتمالية وجود كائنات ذكية في مكان ما ستكون كبيرة! -إذاً اين الجميع؟ إنها مفارقة فيرمي(متناقضة فيرمي Fermi paradox ) باختصار. دانيال ويتماير Daniel …

ترجمة: عمر فتحي تدقيق: ريام عيسى تصميم الصورة: مكي السرحان وفقاً لبعض علماء الأعصاب، فإن عقلك يمكنه تكوين الذكريات اثناء النوم. فقد قام العلماء بتشغيل أصوات معقدة لبعض النائمين وتمكن بعدها هؤلاء من تمييز تلك الأصوات! ففكرة أن الانسان يمكنه التعلم وهو نائم او ما تعرف بالتعلم النومي فكرة لها …