6 أكتوبر,2020
فضاء, فلك, فيزياء
تقديم: فيليب بيري لموقع: BIG THINK بتاريخ: 21. كانون الثاني.2020م ترجمة: هندية عبدالله تصميم الصورة: حسن عبدالأمير هل المعلومات هي الشكل الخامس للمادة؟ يحاول الباحثون منذ أكثر من 60 عامًا رصد المادة المظلمة. توجد العديد من النظريات حول هذا الموضوع، ولكن ما من دليلٍ يدعم إحداها. يجمع مبدأ تكافؤ المعلومات-الكتلة …
أكمل القراءة »
5 سبتمبر,2019
فيزياء
بقلم: فيل دولي 13/12/2018 ترجمة : أحمد طريف المدرس تدقيق: ريام عيسى تصميم الصورة: اسماء عبد محمد يمكن أن يكون الكون محاط بسائل غير مرئي يؤثر بقوة جاذبية سلبية: التنافر بدلاً من الجذب. وقد نشر هذه النظرية الفيزيائي جيمي فارنز من جامعة أكسفورد في إنجلترا في مجلة علم …
أكمل القراءة »
31 أغسطس,2019
فيزياء
بقلم: انيل اناثازومي بتاريخ: 4/9/2018 ترجمة: احمد طريف المدرس تدقيق: ريام عيسى تصميم الصورة: اسماء عبد محمد إن وصف ظاهرة الضوء التي قادت إلى قلب الطاولة على أفكار إسحاق نيوتن العظيمة حول طبيعة الضوء، كانت بسيطة بشكل مذهل. حيث قال عالم الفيزياء الإنجليزي توماس يونغ لأعضاء الجمعية الملكية …
أكمل القراءة »
30 أغسطس,2019
فيزياء
بقلم بول راتنر 30/12/2018 ترجمة: أحمد طريف المدرس تدقيق: ريام عيسى تصميم الصورة: اسماء عبد محمد هل يعتمد عالمنا، بما في ذلك قواه الطبيعية وجسيماته، على الخصائص الغريبة للأعداد ثمانية الأبعاد والتي تسمى أكتونيون “octonions”؟ يعتقد عالم الفيزياء ذلك، بعد أن وجد طريقة لتوسيع الأبحاث التي تبلغ من العمر 40 عامًا للوصول إلى اتجاهات جديدة مفاجئة. أولا، تاريخ موجز للأعداد. …
أكمل القراءة »
27 يوليو,2019
فيزياء
بقلم: جيم خليلي 11 تموز 2019 ترجمة: ريام عيسى إنه السؤال العلمي المفضل للجميع: هل السفر عبر الزمن حقيقة؟ هناك المئات من الأفلام والمسلسلات التلفزيونية التي جسدت هذا، بعضها أكثر ذكاء من الأخرى، وهناك دائماً كمية من المصطلحات العلمية التي تستخدم في تلك الأعمال: ثقب دودي وأبعاد عليا وتفرد وأكوان …
أكمل القراءة »
11 نوفمبر,2018
فيزياء
كتبه لموقع “بيغ ثينك”: بول راتنر نشر بتاريخ: 31/10/2018 ترجمة: مريم عرابي تصميم الصورة: أسماء عبد محمد هل للكون حولنا بنية أساسية يمكن أخذ لمحة عنها عن طريق أعداد خاصة؟ اشتُهر عن الفيزيائي اللامع “ريتشارد فاينمان” (1918-1988) أنه فكر بهذا، قائلََا أن هناك عددََا على الفيزيائيين النظريين ذوي الجدارة “القلق …
أكمل القراءة »
28 أغسطس,2018
علوم تطبيقية, فيزياء
كتبه لموقع “بيغ ثينك”: سكوتي هيندريكس منشور بتاريخ: 2018/8/18 ترجمة: أحمد طريف المُدرّس تدقيق لغوي: عقيل صكر تصميم: اسماء عبد محمد إليك تجربة ممتعة لتجربتها. اذهب إلى المطبخ، وابحث عن علبة سباغيتي، اخرج عود من هذه المعكرونة، وامسكه من الطرفين، واثنيهما حتّى ينكسر من المنتصف، كم عدد القطع الناتجة؟ إذا …
أكمل القراءة »
19 أغسطس,2018
فيزياء
منشور على موقع “فيز دوت اورغ” بتاريخ: 20/7/2018 ترجمة: أحمد طريف المدرّس تدقيق لغوي: عقيل صكر تصميم: حسام زيدان عندما تُشاهد فيلماً معكوساً من المرجّح أنك ستشعر بالارتباك؛ وذلك على عكس الحاسوب الكمومي. هذا ما خلص إليه الباحث (مايل جو) في مركز تكنولوجيا الكم في جامعة “سنغافورة الوطنية” وجامعة “نانيانغ …
أكمل القراءة »
25 أبريل,2018
فيزياء
كتبه للغارديان: شارلون هيغنز منشور بتاريخ: 2018/4/13 ترجمة :احمد طريف المدرس تدقيق: عقيل صكر تصميم: أحمد الوائلي وِفقاً للّغة فإن الزمن يتحرّك كنهرٍ كبيرٍ لا يمكن ايقافه، يسحبنا معه وفي النهاية يرمينا على ضفته ويستمر. ولكن هل يتدفّق الزمن بشكلٍ مستمر أم بشكل دفقات؟. بحسب الشعراء والأدباء، فإن الزمن قد …
أكمل القراءة »
16 أبريل,2018
فلك, فيزياء
فيزدوت أورغ نيسان 2018 ترجمة: أحمد طريف المدرس مُراجعة: حسن مازن تصميم: مينا خالد عندما يستهلك نجم ضخم وقوده النووي سصيبه الأنهيار بفعل جاذبيته وينفجر على شكل مستعر أعظم (سوبرنوفا) ليتحول إلى نجم نيوتروني بعد ذلك. هذه الأجسام الكثيفة من الممكن أن تمتلك نصف قطر قد يصل إلى (10) كيلومترات …
أكمل القراءة »
13 مارس,2018
فيزياء
كتبه لموقع شبكة الإذاعة البريطانية: فيلب بال بتاريخ: شباط 2017 ترجمة: محمد علي العوادي تصميم: مرتضى ضياء “لا أهتدي لمعرفة المشكلة الحقيقية، لذلك فأنا أشكّ بوجودها، لكني لا أجزِم بعدم وجودها” قالَهَا الفيزيائيُّ ريتشارد فاينمان مُعرباً عن أشهر الألغاز والتناقضات التي احتوتها ميكانيكا الكمّ (النظرية التي من خلالها يصِفُ الفيزيائيّونَ …
أكمل القراءة »
8 نوفمبر,2017
فلك, فيزياء
ترجمة: رشا غزوان سالم مُراجعة: حسن مازن تصميم الصورة : حسام زيدان إن أحد أكبر الأسئلة المطروحة في الفيزياء الحديثة هو: لماذا لم يدمر كوننا نفسه بتفاعل المادة مع المادة المضادة (1) منذ اللحظة الأولى لانبثاقه؟. للإجابة على ذلك، افتَرَض علماء الفيزياء وجود فرق أخر بين المادة والمادة المضادة، غير …
أكمل القراءة »
2 سبتمبر,2017
فلك, فيزياء
ترجمة: حسين علي عبيد تدقيق: ريام عيسى تصميم الصورة: مكي السرحان مجرة على بعد 5 مليار سنة ضوئية تكشف اللغز وراء غموض المغناطيسية في الكون سجل كوني أحفوري اكتشف العلماء أدلة على أن المجالات المغناطيسية الخاصة بالمجرة تتكون في وقت مبكر في حياة المجرة ثم تبقى مستقرة نسبياً، استناداً إلى …
أكمل القراءة »
29 أغسطس,2017
فلك, فيزياء
ترجمة: رشا سالم تصميم: مكي السرحان دليل جديد على أن أينشتاين كان على حق في نظريته حول الجاذبية. قام مجموعة من علماء الفلك في ألمانيا وجمهورية التشيك بمراقبة ثلاثة نجوم ضمن كتلة كويكبات تقع قرب ثقب أسود هائل الحجم في مركز مجرتنا (درب التبانة). مستعينين ببيانات من تلسكوب ضخم للغاية …
أكمل القراءة »
22 أغسطس,2017
فيزياء
ترجمة: حمزة قيس تدقيق: مريم فراس تصميم الصورة: مكي السرحان تصادم بروتونات ببروتونات أخرى في مصادم الهادرونات الكبير (سيرن) نتج منه بوزون هيغز. ولكن لدراسة بلازما كوارك-غلوون (QGP) – الحساء الساخن الكثيف من الكواركات غير المحصورة والغلوونات التي ملأت لفترة وجيزة الكون بضع ثوان ميكروية بعد الانفجار الكبير ، تلك …
أكمل القراءة »
2 أغسطس,2017
فيزياء
ترجمة: محمد علي العوادي تصميم الصورة: مكي السرحان إنَّ ما أسماهُ آينشتاين بـ الحدث الشبحي عن بُعدٍ، قد يُبَرهِنُ بشكلٍ نظريٍّ على (الأثر الرجعي)، أي إن وجع معدتكَ اليوم سبَبَهُ ما ستتناوله يوم غد. ألقى عَالِمَا فيزياءٍ من أمريكا وكندا نظرةً عن كثَبٍ حول بعض الافتراضات الأساسيّة في نظريّة الكمّ. …
أكمل القراءة »