مواقع التواصل الإجتماعي تخدعك، حياة الآخرين ليست مثالية! مشكلة إفتراض كمال حياة الآخرين ما قد يحدث عندما نفترض أن حياة الآخرين مثالية. بقلم: الدكتورة باربارا غرينبرغ (Barbara Greenberg) ترجمة: عمر فتحي تدقيق: عمر أكرم المهدي تصميم: مكي السرحان دائمًا ما أسمع هذا الرأي من الأصدقاء والمرضى والزملاء تقريبًا كل يوم! …
أكمل القراءة »سايكولوجيا الإنقسام الشيعي – السنّي
سايكولوجيا الإنقسام الشيعي – السنّي لماذا هنالك الكثير من العداوة بين الجماعات التي تبدو متشابهة جدًّا؟ بقلم: ديفيد مايرس (DAVID MYERS) منشور بتاريخ: July 06, 2014 ترجمة: أحمد الوائلي تدقيق: عمر أكرم المهدي تصميم: مكي السرحان لماذا هنالك الكثير من العداوة بين الجماعات التي تبدو متشابهة جدًّا؟ بعد أكثر من …
أكمل القراءة »المتوحشة المُلقبة بجيني
ترجمة :- نورالهدى عباس التميمي تصميم الصورة: مكي السرحان من كتاب :- ذكاء الإنسان الخارق (The Superhuman Mind) بقلم :- بيرت بروجارد (Berit Brogaard) ولدت جيني من أبوين مضطربين. والدها غير متسامح ابدًا مع الضوضاء العالية ولا يريد اطفالًا لكنه في النهاية هو وزوجته امتلكا اطفالًا، الكثير منهم. معظمهم ماتوا …
أكمل القراءة »تأثير بكتيريا الأمعاء على مشاعر الإنسان
ترجمة: Taha A. Elkhalek تصميم الصورة: مكي السرحان ثق بأمعائك. كلما عرفنا أكثر عن بكتيريا الأمعاء، كلما أدركنا مدى تأثير هذه الكائنات على كل تفصيلة في حياتنا. ليس فقط على صحتنا الجسدية، بل على أفكارنا ومشاعرنا. توصلت دراسة جديدة إلى العلاقة ما بين نوعين من بكتيريا الأمعاء، وبين مدى تأثيرها …
أكمل القراءة »هل يُمكن تدريب الدماغ لشفاء القلب المكسور؟
ترجمة : ابراهيم الساكني تصميم : ابراهيم الساكني تدريب دماغك عن طريق أنشطة يمكن ممارستها عبر الانترنت قد تساعدك في تخفيف ألآم قلبك المجروح. تعتقد أحد عالمات الأعصاب بإمكانية إعادة برمجة دماغك لإيقاف التفكير الزائد بانفصالٍ صعب قد مررت به في الفترة الأخيرة ومنعِكَ من إرسال الرسائل النصية الطائشة وذلك …
أكمل القراءة »علم النفس وكيف تؤثر مشاعرنا على قابليتنا للإرهاق والمرض
ترجمة : نورالهدى عباس التميمي تصميم : مكي السرحان بقلم : ماريا بوبوفا لقد عشت ثلاثين عامًا جيدةٌ قبل أول تسمم غذائي دائم لي _ الاحتمالات كانت جيدة تمامًا في مخطط الأشياء العظيمة، لكن للأسف الشديد اصبحت تعيسة في التجربة الحالية. واجد نفسي تمامًا غير قادرة على اقامة ركائز حياتي …
أكمل القراءة »ربما تحاول الأحلام الغريبة والعنيفة أن تحذرنا من أمراض تصيب الدماغ مستقبلاً.
ترجمة: طه عبد الخالق تصميم : ابراهيم الساكني في حدث غير متوقع، وجد الباحثون علاقةً بين الأحلام الغريبة، والعنيفة جسدياً وبين خطر الإصابة بالأمراض العصبية مثل مرض باركنسون و مرض العته في المستقبل، لذلك اعتبروها على أنها علامة تحذيرية قبل عقود من الإصابة بالمرض. ولكن على الرغم من أنه لم …
أكمل القراءة »الأخلاق: البذور التي ينبغي غرسها بشكل صحيح في الطفولة
مقال لـ: البروفسورة دارسيا نارفيز (Darcia Narvaez) الميول الأخلاقية تتأثّر بالأُسس البايولوجية العصبية في مرحلة الطفولة [spacer height=”20px”] من السهل لنا أن نعتقد بأن التفكر بـالقضايا الأخلاقية هو الجانب الأكثر أهمية من الأخلاق. فـنقضي سنوات كثيرة في المدارس التي تدعم بـنموذجية وجهة نظر عقلانية للحياة، تُـعلّمنا كبح عواطفنا وتجاهل صِـلاتنا …
أكمل القراءة »كيف يفكر صاحب الشخصية النرجسية ؟
في هذا المقال سنرى كيف يكون سلوك النرجسي خطرا و مؤذيا لغيره . هل يتم استعمال كلمة نرجسي بكثرة هذه الايام ؟ هل تريد ان تفهم بصورة افضل التصرف النرجسي و لِمَ قد يكون مؤذيا و خطرا ؟ تقول كاتبة المقال : لقد قمت بدراسة هذه الحالة لأكثر من 25 …
أكمل القراءة »هل الاشخاص الذين يعتقدون انهم يستطيعون القيام بعدة مهمام يخدعون انفسهم؟
لقد حاولنا جميعا التلاعب بعدة اشياء في نفس الوقت. فهل نجح ذلك, او انه من الافضل التركيز على مهمة واحدة في كل مرة؟ من المحتمل انك تقرا هذا و انت على مكالمة هاتفية .. تأرجح طفلك او كلاهما. لكن هل ان القيام بمهمات متعددة هو فكرة جيدة، او انه يجعلنا …
أكمل القراءة »آمركم بوقف إتَباع الأوامر!
حارب الإنحياز الذي يجعلك طيّعا للسلطة. المقاومةُ ليست بلا جدوى. بقلم: Guy P. Harrison هل سبق واعتقدت بأن العالم كان ذا معنى حينما كنت طفلاً صغيراً؟ بالطبع, انا إعتقدت ذلك. وعلى الرغم من أنه كان يبدو في معظمِه من مستوى فهم طفل عبارةً عن فوضى وجنون, لكنّي إفترضت أن هذه …
أكمل القراءة »بحوث ستنالي مليغرام في طاعة البشر للسلطة
ستنالي ميلغرام، عالم أميركي من أصول شرق أوربية يهودية، حاصل على دكتوراه في علم النفس من جامعة هارفارد وعمل أستاذاً مساعداً في جامعة ييل الأميركية ومن ثم كبروفسور في جامعة نيويورك قبيل وفاته عام 1984، ويعتبر أحد أهم علماء النفس التجريبيين في القرن العشرين. سيكون أحد أبحاثه المثيرة للجدل موضوع …
أكمل القراءة »لِماذا تبدو أصواتُنا المُسجلة غريبة على مسامِعنا ؟
امتلكُ صوتاُ غَليظَ الوَقعِ ، حادَّ النبرةِ ، مُثيراً للضحِك ، ما كنت لأتذكرهُ لولا استماعي إلى تسجيلٍ من مقابلة أجريتُها ، أو استماعي إلى صوت أصدقائي وهم يُخَفِضون نبرات صوتهم بِضْعُ درجاتٍ كي يحاكوا صوتي . تجربتي مع صوتي تُشبه تجربة زميلي في الدراسة الثانوية ، و اسمهُ ( …
أكمل القراءة »هل تم اكتشاف الجين المسبب لمرض التوحد؟
______________________________ التوحد هو اضطراب مُعقد للنمو العصبي ويَنتج عادة عن طريق التأثير المشترك للجينات و يتصف بضعف التفاعل الاجتماعي. اكتشف فريق من الباحثين من جامعة واشنطن أنه في بعض الحالات قد ينتج مرض التوحد من طفرة في جين معين. هذهِ الطفرة من الممكن أن تنتج مجموعة من الأعراض المصاحبة والمشابهة …
أكمل القراءة »هل الاشخاص القبيحون هم اكثر احتمالية لأن يصبحوا مجرمين!
في سنة 2003 في مدينة ميامي، ولاية فلوريدا سُـئِل سارق عن سبب قيامه بأعمال سرقة، فأجاب: ’’أنا قبيح جدًّا لدرجة أنّه لا يمكنني الحصول على عمل.‘‘ هذه كانت البداية لبحث علمي في مجلة ”Review of Economics and Statistics“. قام الباحثون في هذا البحث بالنظر في إحصائيات الشكل الخارجي وعلاقته …
أكمل القراءة »الأحداث الرائعة قد تؤدّي إلى ذاكرة خاطئة
عند تواجدك في تجمّع معيّن مثلّا، سياسي أو رياضي، سيكون هنالك أرجحية بتكوين ’’ذاكرة خاطئة‘‘ لأحداث تعود لذلك التجمّع، حسب دراسة جديدة. وفي الدراسة، تم سؤال أشخاص فيما إذا كانوا يتذكّرون أحداثًا معيّنة، بعضها حدث بالفعل وأخرى لم تحدث. وجدت البحوث أنّ 10% من الأشخاص الذين حضروا تجمّعًا لم يكونوا …
أكمل القراءة »