كتبه لموقع “ارتنت نيوز”: هنري نويندورف منشور بتاريخ: 14/2/2018 ترجمة: زينب عبد محمد تدقيق: نعمان البياتي تصميم: أحمد الوائليّ حسب ما جاء في بحث نشر حديثاً، فإن هناك علاقة بين الرسوم التي عثر عليها في جدران الكهوف ومهارات الصيد، ولقد تبين إن بإمكان الفن جعلك أكثر ذكاءً، هذا الكلام صحيح …

كتبه لـ “بيغ ثينك”: بول رينتر منشور بتاريخ: 2018/7/24 ترجمة: أحمد طريف المُدّرس تدقيق لغوي: عقيل صكر تصميم: حسام زيدان قد يكون هناك للجنسِ فوائدٌ أكثر ممّا تعتقد. ليس فقط يُمكن أن يجعلك تشعر بالارتياح الجسدي، بل يُمكنه رفع معنوياتك. ويُمكن أن يُعطي معنى لحياتك، حيث قام فريق من علماء …

كتبه لـ”ذي كونفرزيشن”: آن جليتي منشور بتاريخ: 10/7/2018 ترجمة : أحمد طريف المدرس تدقيق: رعد طالب تصميم: مينا خالد يمكن لهويتك أن ترغمك على رفض الحقيقة، حتى عندما يكون لديك أدلة تثبتها. و نرى هذا اليوم مع المؤسسة السياسية الأمريكية: يستطيع مؤيدو ترامب النظر إلى صور لتنصيبه ويقولون إن التنصيب …

كتبه لموقع ”ذي أتلانتيك“: أليخاندرو شاكوف نُشر بتاريخ: 12/7/2018 ترجمة : ياسين إدوحموش تدقيق: آلاء عبد الأمير تصميم: مينا خالد تزخر بطولة كأس العالم بتاريخ طويل من حالات الظلم. هدف “دييغو مارادونا” السيء السمعة المعروف باسم “يد الله”، الذي استخدم فيه اللاعب الأسطوري يده لتسجيل الهدف، ساعد الأرجنتين على الفوز …

كتبه: تاركان روزنبيرغ لصالح موقع thoughtco بتاريخ: 13_8_2018 ترجمة: رعد طالب تصميم: احمد الوائلي حرب البوير: هي الحرب التي جرت من 11 اكتوبر 1899 حتى 31 مايو 1902 وتسمى ايضا الحرب الجنوب افريقية بين الانجليز والبوير، والبوير هم المستوطنين الهولنديين في جنوب افريقيا. وكان البوير قد أسسوا جمهوريتين مستقلتين في …

كتبه لمجلة “سنسوزو اومان”: مارك اولانو عدد: نيسان/أبريل 2018 ترجمة: ياسين إدوحموش تدقيق: آلاء عبد الأمير تصميم: مينا خالد هل أنت واحد من أولئك الذين ينظرون بعين من الحسد إلى شريكهم وهو يغط في النوم فور استلقاءه، في حين أنك تحتاج لدقائق طويلة قبل أن تنعم بنوم هانئ؟ إذا كان …

كتبه لموقع “أي إف إل ساينس”: جوناثان كالاغان منشور بتاريخ: 10/7/2018 ترجمة: شهد عبد الكريم البيرماني تدقيق ومراجعة: نعمان البياتي تصميم: مينا خالد اكتشف علماء الآثار حفريات جديدة لديناصور عملاق كان يجوب الأرض قبل أكثر من 200 مليون سنة، والتي من الممكن أن تغير مفهومنا عن كيفية تطور هذه الكائنات …

كَتَبَهُ لموقع “مارك مانسون دوت نت”: مارك مانسون منشور بتاريخ: 2013 ترجمة: أسامه العبادي تدقيق: عقيل صكر تصميم: مينا خالد قبل خمسمائة عام، اعتقد راسمو الخرائط: بأن كاليفورنيا جزيرة. اعتقد الأطباء في ذلك الوقت أيضاً أنك إن أحدثتَ فتحاً في ذراعك ونزفت في كل مكان فإن ذلك سيُشفي المرض. اعتقد …

نُشر على موقع ”فيز دوت أورغ“ بتاريخ: 23/7/2018 ترجمة: أحمد طريف المدرس تدقيق: آلاء عبد الأمير تصميم: مينا خالد يعتبر القمر غير قابل لاستضافة الحياة في الوقت الراهن، لكن لربما تواجدت حياة على سطحه في الماضي البعيد. في الواقع، قد تكون هناك فرصتين لوجود الحياة على القمر، وفقاً لدراسة متوفرة …

كتبه لموقع ”بيغ ثينك“: فيليب بيري منشور بتاريخ:24/10/2017 ترجمة: شهد عبد الكريم تدقيق: رعد طالب تصميم: مينا خالد يُعتبر الشخص ميتاً عندما يدخل بسكتة قلبية و هذا يحصل عند انقطاع النبضات الكهربائية المُولدة لضربات القلب و كنتيجة لذلك يتوقف القلب تماما. و يُحدد وقت الوفاة من لحظة توقف القلب. لكن …

كتبه لموقع “ذي اتلانتك”: سيغال صموئيل منشور بتاريخ 2018/5/31 ترجمة: أحمد طريف المدرّس تدقيق: عقيل صكر تصميم: مينا خالد يُعتبر الشعب الأمريكي من الشعوب المتدينة، حتّى بملحديه. ويُعتبر الأوروبيون الغربيون كشعوب علمانية، حتّى المسيحيين منهم. صحيح أن هذه تعميمات، لكنها تعكس اكتشاف مذهل؛ في دراسة جديدة حول الهوية المسيحية في …

كتبه لموقع “سيانتيفيك أميريكان”: جون هورغون منشور بتاريخ: 28/11/2016 ترجمة: ياسين إدوحموش تدقيق ومراجعة: نعمان البياتي تصميم: مينا خالد لقد وجَه النقاد سِهامهم نحو (نعوم تشومسكي) لأكثر من خمسين عامًا، لكن ادعاءه بكون اللغة فطرية مازال صامدًا. تجذب آراء (نعوم تشومسكي) السياسية الكثير من الاهتمام لدرجة إنه من السهل نسيان …

كتبه لموقع “بيغ ثينك”: سوتي هيندريكس منشور بتاريخ: 6/7/2018 ترجمة: ياسر منهل تدقيق: نعمان البياتي تصميم: مينا خالد لا يعد ما تشهده الولايات المتحدة الأمريكية اليوم من انقسام سياسي بالأمر الجديد، فهذا ما كان الحال عليه لعقود مضت؛ هذا ويعتقد 55% من الأميركيين بأن بلدهم الآن أقل اتحاداً مما كان …

كتبه لموقع “إنسايكلوبيديا بريتانيكا”: جوناثان هوجباك ترجمة: محمد باسم تصميم: مينا خالد إن دورة حياة الموزة غنية بالألوان، فهي تبدأ بلون أخضر غامق، ثم تتحول إلى الأصفر الشهي، وتنتهي (إن لم تأكلها مسبقاً) بلون بني غير جذاب. لكن ما الذي يسبب هذا التغير اللوني، وما الذي يجعل الموز ينتقل في …

اعداد: حسين البياتي تدقيق: آلاء عبد الأمير تصميم: مينا خالد يقول علماء النفس بأن الانسان يميل إلى تقييم أهمية الأمور حسب سهولة استرجاعها من الذاكرة، وحسب مقدار استثارتها للعاطفة. أي أن المواضيع التي يتم تغطيتها بشكل أكبر وبدراما أقوى في وسائل الإعلام وتترسخ في ذاكرة المشاهد والمتابع تكون أهميتها أكبر …

كتبه لموقع “بيغ ثينك”: جيك ريتشاردسون نشر بتاريخ: 25/6/2018 ترجمة: ريهام بكر تدقيق ومراجعة: نعمان البياتي تصميم: مينا خالد كان الكثير من الأمريكيين منذ وقت ليس بالقليل يحظون بعطلاتهم، ويتطلعون إليها؛ شاعت الرحلات الصيفية القصيرة، والرحلات البرية على وجه الخصوص، بحيث كانت أفواج من العائلات تقود لفترات طويلة أثناء رحلاتهم …