بقلم: أبريل هالواي ترجمة: كلكامش نبيل عدسة نمرود عبارة عن قطعة من الكرستال الصخري يبلغ عمرها 3000 عام، وقد أكتشفت من قبل السير جون لايارد عام 1850 في القصر الآشوري في مدينة النمرود، في العراق المعاصر. ومنذ إكتشافها قبل أكثر من قرنٍ من الزمان، تجادل العلماء والمؤرخون حول طبيعة إستخدامها، …

ترجمة: رعد طالب نود جميعاً ان نلوم كارل ماركس على فشل اطروحته القائلة: ان العمال سيكونون اكثر فقراً كلما كان الرأسماليين اكثر ثراءاً.. لكن ما زال هناك الكثير من “التقدميين” الذين يملكون اعتقادا راسخاً في هذه العقيدة وبالتالي يسعون الى ما يسموه”مكافحة عدم المساواة” .. هذه الفكرة لم تك الخطأ …

ترجمة: إبراهيم الساكني تم الإمساك بطلابٍ في كلية الطب في تايلاند وهم يغشون في أحد الإختبارات وذلك باستخدامهم لكامرات تجسس متصلة بساعات ذكية تساعدهم على الغش أثناء الإختبار. حيث قاموا بالتقاط صورٍ للأسئلة عن طريق كامرات صغيرة للتجسس مثبتة في نظاراتهم، يتم ارسال الصور بعد ذلك لشركائهم ليصل الجواب الصحيح …

جورج دفورسكي ترجمة: حسنين عبد الأمير ____________ إن الدماغ البشري قادر على تنفيذ حوالي 10^16 عملية في الثانية الواحدة، و الذي يجعله أقوى بكثير من أي حاسوب موجود حالياً. لكن هذا لا يعني أن أدمغتنا لا تحتوي حدود رئيسية. فالآلة الحاسبة المتواضعة يمكنها القيام بالعمليات الحسابية الرياضية أفضل بآلاف المرّات …

ترجمة: إبراهيم الساكني تختلف الفيروسات عن بعضها البعض اختلافاً شاسعاً، فيمكن للسلالة الواحدة العائدة للفيروس ذاته أن تحصل فيها طفرة تؤدي إلى تغييرها جذرياً، وهذا ما يُصعِّب عملية إيجاد علاجٍ فعالٍ لها. ولهذا السبب، سعى مجموعةٌ من الباحثين في شركة IBM إلى إيجاد العامل المشترك بين الفيروسات في سبيل تطوير …

ترجمة: محمد نهاد الانسان والقرد والفأر حيوانات مختلفة بالطبع، لكن لديها الكثير من الأساسيات الاحيائية المشتركة. الانسان وقردة الـ (ريسوس ماكاك) تُقدر بأنها تتشارك فيما يقارب الـ 93% من حمضها النووي. الفئران، ناهيك عن القرود، شبيهه بالإنسان في وظائفها العضوية بصورة كفيلة بجعلها حقول تجارب للعقاقير التي تستهدف الامراض التي …

لا زال السكان الميلانيزيين الحاليين يحملون صفات موروثة من النياندرتال والدينوسوفان خلال عملية تهجين لازال أثرها بارزاً في صحتهم الجسدية ونمط حياتهم. على نحو مغاير عن جميع سكان الارض, ورث الميلانيزيين الحامض النووي الموجود في انسان العصر الحجري, هذا ماقاله Benjamin Vernot الخبير في مجال الجينات البشرية في جامعة واشنطن. …

بعد عدّة عقود من إنتهاء عهد سباق الفضاء [1]، أصبح إقلاع صاروخ أميركي من قاعدة كاب كانفيرال ليضع قمر إتصالات في مدار معيّن أمرًا معتادًا، ولكن هذة المرّة كانت سابقة تاريخية. فالصاروخ الذي نتحدّث عنة شقّ طريقة إلى الفضاء بواسطة محرّك روسي لم يُـصنَع له مثيل في الولايات المت…ّحدة الأميركية. …

بقلم لورين موراي حطام سفينة مُكتشف عام 1998 في البحر العربي تم تحديده باعتباره جزءً من اسطول قادة الملاح البرتغالي فاسكو دا غاما في رحلته الثانية الممتدة في الفترة بين عامي (1502 – 1503) الى الهند. يُعتقد ان السفينة هي الـ ازميرالدا، وهي واحدة من سفينتين، تحطمت في عاصفة ضربت …

عامَ 1929 ، إيدوين هابل ” Edwin Hubble “، عالـمُ الفلك في كالتيك (معهدُ كاليفورنيا للتقنية CalTech)، توصّلَ إلى إكتشافٍ فريدٍ بـحقّ قادَنـا إلى إجاباتٍ علميّة لِأسئلةٍ بديهية طالما تصارعَ عُلماء الفلك على أجوبةٍ علميّةٍ دقيقة لهـا، من تلكَ الأسئلة. ما حجمُ الكون ، و ما عمرُ ، هل يمتدُّ …

الان وقد تم الكشف عن الموجات الثقالية ماذا تبقى ليُكتشف؟ لقد تبقّى الكثير، بل يتضمن ذلك بعض من اكبر اسرار الكون. الان وقد لاحظ علماء الفيزياء الموجات الثقالية و التموجات الحاصلة خلال الزمكان نفسه , بهذا  أكتملت اخر قطعة من نظرية اينشتاين في النسبية العامة. لكن تبقّى الكثير من المرح والمزيد …

تؤكد منظمة الصحة العالمية ( WHO ) أن البعوض المعدل وراثياً يمكن استخدامه في القضاء على تهديد فايروس زيكا ” في مجال السيطرة العلمية على البعوض، تبدو بعض الطرق واعدة ” في مواجهة استراتيجية مع فايروس زيكا، وقد بينت منظمة الصحة العالمية أنها تبحث عن نهج جديد للسيطرة على نوع …

استجابة الطيور المغردة السريعة للصدمة الدماغية يمنحها القدرة على السيطرة على الالتهابات الطبيعية التي تحدث لحماية أدمغتها من الإصابة. إن فهم هذه العملية يمكن أن يوفر علاجات للبشر للسيطرة على الالتهابات والحماية السريعة للدماغ من بعض الإصابات كالسكتة الدماغية. وأوضح الباحثون بأن الاستجابة التي تحدث لدى طيور الحمار الوحشي للصدمة …

ساهمت شركة الفضاء الأمريكية “نـاســا” بتقنياتٍ عديدة نفعت حياة الإنسان على الأرض. في الحقيقة؛ إنّ لهذه الشركة تأثيرٌ أكبر بكثير مما نتخيل. مُنذ العام 1976م، تم تحويل العديد من التقنيات الفرعية للشركة (ما يُقارب من الـ 2000 تقنية فضائية) إلى خدماتٍ ومُنتجاتٍ تجارية؛ ليستخدمها الإنسان على الأرض. سنرى في هذا …

إكتشاف كتلة رمادية عشوائيّة الشكل على شاطئ في المكسيك جعلت المراقبين وموظّفي الشاطئ في حيْـرةٍ من أمرهم لمعرفة ما هي طبيعة هذه المادة؟ وبحسب آراء خبراء الثدييات البحرية، فإنّها كانت عبارة عن جلد أو قطع لحم عائدة لحوت العنبر. حيث أظهرت الصور عبر مواقع التواصل الإجتماعي شابًّا يقوم بتحريك هذه …

قامت شركة Duke للطاقة بتطوير تقنية رخيصة لتخزين الطاقة والتي تعتبر خطوة حاسمة للانتقال لاستخدام الطاقة النظيفة المتجددة بعيدًا عن استخدام الوقود الأحفوري. وتعتبر هذه طريقة مبتكرة لتزويد شبكات الكهرباء بالطاقة عندما تكون الرياح هادئة والشمس غير مشرقة. شركة Duke للطاقة وهي أكبر شركة في مجال الطاقة في البلاد، تحاول …