إقتصاد

  لقد شوهت عقيدة الاقتصاديين فهمنا للأشخاص الذين من المفترض أن يخدمهم الاقتصاد بقلم: جو نوسيرا ترجمة شهد سعد تدقيق: ريام عيسى تصميم الصورة: حسن عبدالأمير   يواصل زميلي في قسم الرأي في موقع بلومبرج مايكل آر سترين الإيمان بعقيدة ميلتون فريدمان ويجادل بأنه قد أسيء فهمها من قبل النقاد. …

بقلم: ايملي ستيورت بتاريخ: 20/7/2020 ترجمة: رهام عيروض بصمه جي تدقيق: ريام عيسى تصميم الصورة: امير محمد     “بات المنحدر الاقتصادي واضحاً جداً أمام أعيننا” فمن الواضح أن المستقبل سيكون محبطاً إن لم يتدخل الكونغرس لدعم الاقتصاد.   تسير البلاد نحو المنحدر واضعة حياة ملايين الأميركيين وسبل عيشهم في …

الآثارالاقتصادية على المدى الطويل ليست دائما مخيفة تاريخ النشر: 12 مارس 2020 ترجمة :سرى كاظم تدقيق: ريام عيسى تصميم الصورة: امير محمد إن الأوبئة هي المحرك الرئيس للتقدم الاقتصادي. حيث جعلت الشبكات التجارية المترابطة والمدن المكتظة بالسكان أكثر ثراءً وكذلك اكثر عرضة للانهيار، فقد طورت العالم من إمبراطوريات العصور القديمة …

ترجمة : سهاد حسن عبد الجليل تدقيق: ريام عيسى  تصميم الصورة: أسماء عبد محمد إن النمو الاقتصادي لا يعني بالضرورة زيادة الانبعاثات. وقد أثبت الاتحاد الأوربي ذلك. المزيد من البضائع والخدمات، لكنها تحتاج طاقة أقل لإنتاجها.  فالتطور بكفاءة الطاقة ومزج أنواع طاقة أفضل قد صنع كل الفرق. حيث سجل الاتحاد …

نشر في: موقع “ذي أوبزيرفر” بتاريخ: 27 أبريل 2019 الكاتب: جيمي دوارد ترجمة: مازن سفّان تدقيق ومراجعة: نعمان البياتي تصميم الصورة: اسماء عبد محمد   أدى انخفاض مستوى الصناعات الثقيلة في الفترة التي تسلمت فيها مارغريت تاتشر رئاسة وزراء بريطانيا، إلى ارتفاع ملحوظ في معدلات الجريمة، وفقاً لأول دراسة من …

حوار نُشر في مجلة كوارترلي “The Quarterly” الصادرة من مؤسسة “McKinsey Quarterly“   تاريخ الحوار: تشرين الثاني/نوفمبر 2007 ترجمة: رعد طالب تدقيق: عمر أكرم المهدي تصميم الصورة: اسماء عبد محمد   بصفته متسلّق جبال، فإن البروفيسور ريتشارد رومليت – أستاذ قسم الاستراتيجية في كلية أندرسون الإدارية بجامعة كاليفورنيا – قد كان …

كتبه: ماير واينبرغ ترجمة: رعد طالب تدقيق ومراجعة: نعمان البياتي تصميم الصورة: اسماء عبد محمد   كتب الإقتصادي الألماني فيرنر سومبارت في عام 1906: “أمريكا هي بمثابة أرض كنعان للرأسمالية، إنها الأرض الموعودة للرأسمالية”. أما المؤرخ الاقتصادي الأمريكي وليام ان باركر فيقول: “هنا في أمريكا، وجدت الرأسمالية الأمريكية التعبير الكامل …

مقابلة اجريت مع مايكل و. سوليفان مؤلف كتاب “التمهيد” يليه مقتطفات من كتابه كتبت بتاريخ 28/6/2019 بقلم ك. ن. س ترجمة: ياسر منهل تدقيق: محمد علي العوادي تصميم الصورة: مثنى حسين هل تمكن العالم من بلوغ “ذروة الديمقراطية”؟ هل سنتوقع شكلاً جديداً تسحب في ظله المجتمعات المنفتحة التي لها اليد …

كتبه لموقع بلومبيرغ: محمد سيرجي وفيرتي راتكليف نشر بتاريخ: 10/ 4/ 2019 ترجمة: محمد عبد المنعم تدقيق: مازن سفّان تصميم الصورة: أسماء عبد محمد رابع أكبر مصدر للنفط الخام ينافس المملكة العربية السعودية في هيمنتها على أوبك. أثرت أسماء مثل اليماني والنعيمي والفالح؛ وهم وزراء الطاقة السعوديون على أسواق النفط …

كتبه لموقع “بيغ ثينك”: آنا بيجو نُشر بتاريخ: 5/11/2018 ترجمة: رحاب هلالي تدقيق: عقيل صكر تصميم الصورة: أسماء عبد محمد كلما فشلنا بتسمية الرأسمالية كعامل رئيس في إنقراض الحيوانات، كلما بقينا ضعفاء بمواجهة تلك المأساة. تقرير حياة الكوكب الأخير؛ الصادر عن المؤسسة العالمية للحياة البرية: يشير بقراءة متشائمة إلى نسبة …

كتبه لموقع “بيغ ثينك”: ماثيو ديفيس نُشر بتاريخ: 7/10/2018 ترجمة: أحمد طريف المُدرّس تدقيق لغوي: عقيل صكر تصميم الصورة: أحمد الوائليّ على الرغم من رفوف اللحم في المطاعم؛ وممرات السلع المعلّبة في متاجر البقالة، وأطنان الخس في أسواق المزارعين، فإن بعض الباحثين يؤكدون أن اتخاذ قرار الزراعة كان أحد أسوأ …

كتبه لموقع “فورين أفيرز”: فرانسيس فوكوياما نُشِر في عدد أيلول/ تشرين الأول 2018 ترجمة: ياسين إدوحموش تدقيق: أمير صاحب تصميم الصورة: أسماء عبد محمد بدأت السياسة العالمية منذ بضعة عقود تشهد تحولًا دراماتيكيًا. فمنذ أوائل السبعينيات وحتى العقد الأول من هذا القرن، ارتفع عدد الانتخابات الديموقراطية من حوالي 35 إلى …

كتبه لموقع “فوكس”: ويل ويلكنسون منشور بتاريخ: 16/8/2018 ترجمة: ياسر منهل التدقيق: نعمان البياتي تصميم الصورة: أسماء عبد محمد إن ما نحتاجه اليوم للنهوض بدولة توفر الرفاهية لأفرادها يقتضي تبني رأسمالية ديناميكية، وهذه الرأسمالية لن تحظى بدعم الشعب من دون توفير شبكة حماية لهم، وهو الدرس الذي تناساه الاشتراكيون والجمهوريون …

كتبه ل (ورلد ايكونوميك فوروم): جيف مورغان منشور بتاريخ: 26\7\2017 ترجمة: أحمد حازم سلطان تدقيق: آلاء عبد الأمير تصميم: أحمد الوائلي لقد حلت الروبوتات محلنا منذ ستينيات القرن الماضي. فلماذا أصبح الساسة ومدراء الأعمال يشعرون بالقلق إزاء الروبوتات التي تسبب بطالة جماعية؟ يتعلق الأمر بمسألة ما هو الروبوت حقاً. في …

كتبه ل(ذي ايكونوميست): يوري برام بتأريخ : 5\1\2018 ترجمة : أحمد حازم سلطان مراجعة: مصطفى شهباز تصميم: حسام زيدان من خلال التفكير كرجل إقتصاد، يمكنك القيام بضعف العمل بنصف الوقت! إن كان هناك تجربة واحدة تستطيع أن تعرف العمل باحترافية – في العصر الحديث – على أرض الواقع فهي المحاولة …

كتبه لموقع “بيغ ثينك”: تيودورا زاريفا بتاريخ: 17 كانون الأول 2017 ترجمة: أحمد نعيم مراجعة: مصطفى شهباز تصميم: حسام زيدان كانت الثورة الصناعية من بشائر ظهور نمط الحياة الحديث. فكما عبّر المؤرخ الشهير (يوفال نوح هراري) بقلمه البليغ في كتابه الأكثر مبيعًا [عاقِلُون: موجز تاريخ البشرية]، كانت الثورة الصناعية هي …