كتبه لموقع (بيغ ثينك): سكوتي هيندريكس منشور بتاريخ: 1/3/2018 ترجمة: أحمد طريف المدرس تدقيق: آلاء عبد الأمير تصميم: مينا خالد ألبير كامو كاتب فرنسي – جزائري يُفضِل ألا يُدعى كفيلسوف. يرتبط اسمه بالمدرسة الفكرية الوجودية، رغم أنه يرى نفسه منفصلاً عنها. وتختلف بالفعل حياته وطريقة تفكيره عن معظم الفلاسفة حتى …

كتبه لموقع (بلومبيرغ): جيف وايز منشور بتاريخ: 11/04/2018 ترجمة: الطيب عيساوي تصميم: مينا خالد داخل مختبر في جامعة (كارنيجي ميلون) في بيتسبرغ، يرفع ذراع الروبوت زجاجة مملوءة بالكواشف الكيميائية وينقلها فوق بنك أنابيب الاختبار، حيث يقوم بتوزيع عدد دقيق من القطرات على كل واحدة. يدور الذراع، يستبدل الزجاجة، يدور مجدداً، …

كتبه لموقع (بيغ ثينك): سكوتي هيندريكس منشور بتاريخ: 26/4/2018 ترجمة: رشا الخطيب مراجعة وتدقيق: آلاء عبد الأمير تصميم: أحمد الوائلي سقراط هو أحد أشهر الفلاسفة على مر العصور. وشهرته تصل حتى لأولئك غير المهتمين بالفلسفة. تفاصيل حياته بالإضافة إلى بعض أقواله وآرائه غادرت الأبراج العاجية التي اختبأ بها العديد من …

الخليج والربيع العربي – المقال الثاني إعداد كلكامش نبيل تصميم: أحمد الوائلي مؤخراً، انتهيت من قراءة كتاب “دول الخليج والإصلاح في الشرق الأوسط: بين إيران و”الربيع العربي”، للدكتور يوئيل غوجانسكي من كلية العلوم السياسية بجامعة حيفا ومعهد دراسات الأمن القومي بجامعة تل أبيب، والصادر عن دار بالغريف ماكميلان عام 2015. …

نشر على موقع: ميت أوفيس بتاريخ: 17 أبريل 2018 ترجمة: علي محمد رجاي النداوي ومراجعة وتدقيق: نعمان البياتي تصميم: مينا خالد يعتمد مناخ الأرض على مقدار طاقة الشمس في الأرض والبحر والجو – وكيف يستجيب النظام المناخي للتغيرات إن المحرك الأساسي لمناخ الأرض هو الطاقة القادمة من الشمس، وتنعكس معظم …

كتبه لموقع (ذي كونفيرزاشن): مونيكا شميد نشر بتاريخ: 10\حزيران\ 2018 ترجمة: ياسر منهل تدقيق: ريام عيسى تصميم الصورة: مينا خالد أثارت دراسة جديدة حول إمكانية تعلم لغة ثانية زوبعة كبيرة في وسائل الاعلام، اذ ظهرت عناوين عديدة في كل من إذاعة ال BBC وكل من صحيفة (ذا دايلي ميل) و(ذا …

كتبه لـ (ساينس أليرت): كارلي كاسيلا منشور بتاريخ: 15-5-2018 ترجمة: عبدالرحمن الكنامة تدقيق: ريام عيسى تصميم الصورة: مينا خالد تعتبر متلازمة تكيس المبايض من الأمراض الشائعة، والموهنة بنفس الوقت، وتعتبر السبب الرئيسي للعقم عند النساء على مستوى العالم. وعلى الرغم من السنوات الطوال في البحث والدراسات، إلا أنّه لم ينتج …

إعداد: محمد عدنان تصميم: احمد الوائلي عندما يتعلق الأمر بأي تسمياتٍ في الحياة، فإنه دائماً ما يتلخص في نهاية المطاف إلى ما يريح الشخص بتعريفه به، وما يرغب به من تسمياتٍ تُستخدَم عند التواصل معه. إنها لفكرةٌ جيدة إستخدام المصطلحات فقط عندما تكون مرتاحاً بشرح ما تعنيه، ومعرفة ما يكفي …

كتبه لـ(ذا كونفرزيشن): محمد الموسوي منشور بتاريخ: 2 شباط 2018 ترجمة: أحمد طريف المدرس مراجعة وتدقيق: نعمان البياتي تصميم: مينا خالد يغير الاكتئاب كل شيء في حياتك، من الطريقة التي تتحرك بها وطريقة نومك، إلى كيفية تفاعلك مع الأشخاص حولك، بل يغير حتى الطريقة التي تتحدث بها وتعبر بها عن …

كتبه لـ(بيغ ثينك): ديريك بيرز منشور بتاريخ: 30/4/2018 ترجمة: احمد طريف المدرس تدقيق: ريام عيسى تصميم الصورة: مينا خالد تنتشر عدم القدرة على وصف ما هو الله في امريكا على نطاق واسع، حيث وجدت دراسة جديدة لـ(بيو ريسيرتش) اجريت على 4729 من البالغين أن تسعة من كل عشرة أمريكيين يؤمنون …

كتبه لـ(بيغ ثينك): كريستيان جاريت منشور بتاريخ: 1/5/2018 ترجمة :احمد طريف المدرس تدقيق: ريام عيسى تصميم الصورة: أحمد الوائلي يعتبر الدين بالنسبة للكثيرين جزء أساسي من هويتهم ومعنى حياتهم، ومن المرجح أن تغيير معتقداتهم الدينية سيكون له نتائج نفسية كبيرة. وقد يعتقد الشخص المتدين بأن النتائج ستكون سلبية مثل الاضطراب …

الخليج والربيع العربي – المقال الأول إعداد: كلكامش نبيل تصميم: أحمد الوائلي مؤخراً، انتهيت من قراءة كتاب “دول الخليج والإصلاح في الشرق الأوسط: بين إيران و”الربيع العربي”، للدكتور يوئيل غوجانسكي من كلية العلوم السياسية بجامعة حيفا ومعهد دراسات الأمن القومي بجامعة تل أبيب، والصادر عن دار بالغريف ماكميلان عام 2015. …

كتبه لـ(بيغ ثينك): كريستيان جاريت منشور بتاريخ: 27/4/2018 ترجمة :احمد طريف المدرس تدقيق: ريام عيسى تصميم: مينا خالد في عصر الأخبار المزيفة و الحركات الشعوبية المتصاعدة، أصبحت مصادفة أحد مروجي نظرية المؤامرة امراً يومياً. يقوم اغلب الناس عادة بتجاهل هذه الافكار ويجدونها ساذجة وسطحية. ولكن يؤمن البعض بنظريات المؤامرة. و …

كتبه لـ(ذي واشنطن بوست): ماكس بوت منشور بتاريخ: 27/4/2018 ترجمة: أسامة العبادي مراجعة وتدقيق: نعمان البياتي تصميم: مينا خالد لقد عُد الاجتماع الذي دار بين زعيمي الكوريتين الشمالية والجنوبية اجتماعاً “تاريخياً”؛ تعانق الزعيمان، “تبادلا ابتسامات عريضة، وصافح أحدهما الآخر بحرارة، ورفعا نخباً من الشمبانيا لبعضهما البعض”؛ لاحظ المراسلون أن “المراسيم …

كتبه لـ (ذي كونفيرزيشن): دانييل زادك منشور بتاريخ: 10\6\2015 ترجمة: أحمد حازم سلطان تدقيق: نعمان البياتي تصميم: مينا خالد غالباً ما يتم تجاهل عدم القدرة على تحمل الطعام باعتباره اختراعاً حديثاً و”مشكلة في العالم القديم”، ومع ذلك، تكشف دراسة قامت بتحليل الجينوم الخاص بـ 101 عينة أوراسية من العصر البرونزي …

نشر بموقع: (ذي إيكونوميست) بتاريخ: 21 أبريل 2018 ترجمة: رشا الخطيب تدقيق: نعمان البياتي تصميم: مينا خالد شعب (الباجاو) شعب يعيش في أرخبيل الملايو، قضوا معظم حياتهم في البحر، عاشوا على القوارب أو في أكواخ طافية على أعمدة خشبية على الشعاب المرجانية الضحلة، تنقلوا من مكان لمكان في أساطيل تحمل …