سياسة

ترجمة: منار إبراهيم تدقيق: نعمان البياتي تصميم: ابراهيم الساكني قد يتراءى للعديد منا أن النازية هي عبارة عن أيديولوجية قائمة على الإلحاد والكفر، إلا أن نظرة من كثب على خطابات هتلر وكتاباته كفيلة بأن تُفصح عن الكثير وتُبدد هالة الغموض تلك المحيطة بالمعتقدات الدينية. فقد صرح بعض المؤرخين بأن هتلر …

ترجمة وتصميم: نعمان البياتي تجارب الصواريخ البالِستية بعيدة المدى لكوريا الشمالية، والتي من الممكن أن تصيب الأراضي الأميركية بقنابل نووية، تُقلق الولايات المتحدة وحلفائَها الآسيويين، ولكن انعكاسات هذه التجارب وصلت إلى أبعد من آسيا أو أمريكا الشمالية؛ ففي الشرق الأوسط، يبرز السؤال المهم، هل إن استعداد الولايات المتحدة على موافقة …

كتبه لصحيفة الواشنطن بوست: أندرو أبوستولو (Andrew Apostolou) منشور بتاريخ: 25 اغسطس، 2017 ترجمة: أحمد خضير عباس تدقيق: محمد علي العوادي تصميم: احمد الوائلي   هل يُعتبرُ استفتاءُ الكُرد انحرافاً في مسار الدولة؟ سيُجري الكُردُ العراقيون استفتاءً على الاستقلال في 25 أيلول القادم، ويُعتقد أنَّ مُعظمَهم سيُصوّتون بالإيجابِ، لكنَّ هذا الأمرَ مَجهولُ …

ترجمة: أحمد خضير عباس تدقيق: مصطفى شهباز تصميم: مكي السرحان يتذكر نجيب الله أميري،أحد ضباط الشرطة الذين يحرسون ضواحي ولاية فرح،أنه تلقّى اتصالاً من قائده في تشرين الأول مفاده أن المئات من مسلحي طالبان متوجهين لمهاجمة ضاحيته. وخلال نصف ساعة، شن المسلحون هجوما على الحقول المحيطة بنقطة الشرطة وفرضوا حصاراً …

منشور بتاريخ: August 3, 2017 ترجمة: زينب عبد محمـد تدقيق: الحسن هادي تصميم: مكي السرحان المُلخص: تقترحُ الدراسة أننا نكونُ أكثرَ تسامُحًا مع أكاذيب الساسة؛ عندما يدعمُ هذه الأكاذيب إعتقادٌ جماعيّ بأنّ موقفًا سياسيًّا مُعيّنًا صائبٌ ومبرر من ناحيةٍ أخلاقيّة. نصُّ المقال: لمَ يبدو أنّ بإمكانِ الساسة النجاةَ والتملُّص بتلاعبهم بالحقائق …

بقلم: باول راتنر (PAUL RATNER) منشور بتاريخ: July 30, 2017 ترجمة: أحمد خضير الدليمي تصميم: حسن عبد من السهل أن ترى أن معظم الأميركيين الذين يعيشون في ظِلّ هذه الأوقات المتقلّبة والمتوترة ليس لديهم ثقة في مستقبل بلادهم. وحسب بيانات استطلاع الرأي التي أجراها موقع (ريل كلير بولتكس) فإن ما يقارب …

سايكولوجيا الإنقسام الشيعي – السنّي لماذا هنالك الكثير من العداوة بين الجماعات التي تبدو متشابهة جدًّا؟ بقلم: ديفيد مايرس (DAVID MYERS) منشور بتاريخ: July 06, 2014 ترجمة: أحمد الوائلي تدقيق: عمر أكرم المهدي تصميم: مكي السرحان لماذا هنالك الكثير من العداوة بين الجماعات التي تبدو متشابهة جدًّا؟ بعد أكثر من …

المتدخّلون في أنظمة الدول الأخرى، وقصورهم العقليّ كاتب المقالة: نسيم نيكولا طالب (Nassim Nicholas Taleb). ترجمة: محمد علي العوادي تدقيق: عمر أكرم المهدي تصميم: إبراهيم الساكني   «المتعهّدُ في الميدان[1]» هو أمرٌ ضروريّ للتقليل من تأثيرات الفجوة التي تتّسعُ بشكل أساسي كتأثير جانبي للــتحضُّر: الأفعال والأقوال، العاقبة والنيّة، التطبيق والنظرية، الشـرف …

تدفق البضائع، الخدمات، رأس المال، الناس وحتى الأفكار عبر الحدود تمر حالياً بفترة مراجعة وجدل، على الأقل في الاقتصادات المتقدمة، عن ما كانت منذ سقوط جدار برلين. اتفاقيات التجارة، والتي تُشكل أساس تشريعي ملموس و نادر للعولمة، تتحمل العبء الأكبر من الجدل. اعتراضات اللحظات الأخيرة للإقليم الوالوني كادت أن توقف …

مع انهيار اتفاقية الحد من الأسلحة تملك واشنطن وموسكو اليوم مخزون من البلوتونيوم صالح لإنتاج عشرات الالاف من الأسلحة النووية منذ بضعة أيام وصلت عبر الايميل هدية صغيرة وهي عبارة عن كتاب أو بالأحرى كتابان متماثلان بعنوان (التعاون الإجباري) وهما عبارة عن مجلدين بحجم ١٠٠٠ صفحة من المقالات والمقابلات والمقالات …

بقلم: جيمس تراوب هل من الصواب لوم الرئيس أوباما على ظهور الدولة الإسلامية “داعش”؟ حسناً، لن يكون أمراً خاطئاً الآن، يبدو أن العراق قد ضاع، ويحاول الجمهوريين إلقاء اللوم على إدارة الرئيس أوباما لخسارته. حاكم أنديانا، مايك بنس كرر هذه التهمة في مناظرة نائبة الرئيس في هذا الأسبوع، مدعياً أنه “بسبب …

بقلم : أنابيل غونزاليس   إستفتاء خروج بريطانيا من الإتحاد الأوروبي و سباق الرئاسة في الولايات المتحدة أظهروا تزايد فقدان الثقة في الإندماج العالمي لدى العامة. فقدان الثقة هذا قد يعرقل اتفاقيات تجارةٍ جديدةً عاملةً حالياً، و يمنع إبرام اتفاقياتٍ أخرى في المستقبل. الخطر الذي يشكله هكذا سيناريو يجب ألّا نستهين …

بقلم كايل أورتون  31 أغسطس 2016 قام تنظيم الدولة الاسلامية (داعش) البارحة، و عبر وكالة أعماق الاخبارية، بتأكيد خبر مقتل طه صبحي فلاحة، المشهور بكنية أبو محمد العدناني. إكتسب فلاحة (العدناني) شُهرةً عالمية بعد خطابه الصادر في سبتمبر 2014 و الذي طالب فيه المسلمين في الغرب بقتل “الكفار” القريبين منهم، …

بقلم: توبياس شنايدر (TOBIAS SCHNEIDER) بتاريخ: 31 أغسطس 2016 في مقابلة أجراها مؤخرًا آرون ديفيد ميلر (Aaron David Miller) لصحيفة ”السياسة الخارجية“، أكد روبرت مالي (Robert Malley)، أحد أكثر المستشارين الموثوقين للرئيس في منطقة الشرق الأوسط، مرّة أخرى على تعداد الأولويات التنافسية لسياسة الولايات المتحدة في سوريا، قائلاً: بأنَّ هناك …

1.1 أيُمكن للسياسات السُلوكيّة أن توضّح ماهيّة الإرهاب؟ يجب أن يؤحذ بعين الإعتبار كيفية عمل المنطق عند الإجابة بنعم. 1.2 تفترض الديمقراطية والإقتصاديات نماذج من ”الخِيار العقلاني“ إلى درجة ما. 1.3 لكن الإقتصاديات السلوكيّة طورت نوعاً من ”الأوهام المُعقلنة“ تواجه قرآئن لا تجريبية لتعظيم الذات، وهذا يَدعمه طيفاً متنوعاً من …

بقلم : توماس همّاس باحث في الجامعة الأميركية للأمن القومي. على مدى العقود القليلة الماضية، خلَـقت العولمة ثروةً كبيرة وأنقذت ملايين البشر من الفُـقر. لكن يبدو اليوم أنّ مزيجاً من التكنولوجيا والسياسة والضغوط الإجتماعية تعمل على تراجع العولمة. وفي حين أنّ التكنولوجيا الجديدة سوف تستمر في خلق الثروة، فإنّها سوف …