طب

أُجريت دراسة جديدة على الفئران نشرتها مجلة الطبيعة بينت وجود تحسن في حركة و وظائف المثانة في الفئران المصابة بضرر في النخاع الشوكي. يقوم الدواء الجديد بتحطيم المادة الجلاتينية التي تمنع نمو الاعصاب في المنطقة المتضررة من النخاع. يؤدي الضرر في النخاع الشوكي لحجب الاشارات الكهربائية من الدماغ للمنطقة أسفل …

يخضع موضوع «النوم» لنقاشات حادة جداً في الوقت الحالي. فعند بحثنا في نظام إدارة المحتوى الخاص بنا عن كلمة «النوم»؛ حصلنا على سبع صفحات من النتائج للعام الماضي وحده. فالنوم ليس مصطلحاً جديداً، ولن يكون. إنه جزءٌ من النقاشات الصحية التي تحدث الآن أكثر من أي وقتٍ مضى.     …

يُعد الكشفُ المبكرُ عن أعراض السرطان أفضل وسيلة لعلاج هذا المرض السيّء. فيمكن أن تكون بعض الأعراض شائعةً جداً؛ ولكن يقوم عددٌ كبيرٌ من الرجالِ والنساءِ بتجاهلها. لنكتشف ما هي الأعراض العشرة الأكثر شيوعاً للسرطان:   1. ضيقٌ في التنفس: هي إحدى العلامات الأولى لسرطان الرئة، حيث يقول المرضى الذين يعانون …

مركّب جديد واعد يخدع الجّهاز المناعي ليحطّم خلايا الدّم الحمراء المصابة بطفيلي الملاريا خلال يومين فقط. وحالياً يتم التّخطيط لتجربته على البشر.  فريق عالمي من العلماء قاموا بتطوير مركّب مضاد للملاريا والذي يوجّه الجّهاز المناعي لتحطيم خلايا الدّم الحمراء المصابة بالملاريا، بينما يترك الخلايا السّليمة من دون أذى. المركّب المعروف …

———————————– ترجمه بتصرف: عقيل أمير تصميم بوستر: بهاء محمد ———————————— دراسة جديدة تكشف أن شرب كوب الى كوبين من القهوة يومياً يقلل من خطر الإصابة بسرطان القولون لكن على الرغم من أنه من المبكر وصف القهوة كأداة لتقليل فرص الإصابة بالمرض فإن الدليل يتجه بنا نحو هذا الإستنتاج على حد …

كشف العلماءُ عن موادٍ بايولوجية يمكن أن تُحقَن وتُبرمَج على أن تتشكل بتركيب ثلاثي الأبعاد، ويمكنها أن تكافح (السرطان) والأمراض الأخرى مثل (الأيدز). صُنِعَت هذه المواد البالغة الصغر القابلة للتحلل والشبيهة بالأعواد من السيليكا؛ وبالتحديدمن مادة تعرف بعصي السيليكا المسامية – مادة تحتوي على مسامات أقل من 2 نانومتر [المترجم] – …

طبقاً لمعهدٍ يابانيٍّ؛ من الممكن أن يُساعد وضع المرطب للأطفال حديثي الولادة على الوقاية من الإكزيما – التهاب جلدي -؛ وحتى حساسية الأطعمة في حياتهم المتأخرة. ومن الممكن عرض طريقة رخيصة وسهلة لمكافحة هذه المشكلة العالمية المتنامية.   نُفِذَت الدراسة على نطاقٍ محدودٍ بوساطة باحثين في معهد طوكيو الوطني لصحة …

وفقاً لدراسةٍ جديدةٍ، فإنّـه يُـمكن للبنكرياس الصّـناعي أن يقدّم للمصابين بمرض السّـكري نوع 1 طريقةً أفضل ليحافظوا على مستويات الغلوكوز لديهم مسيطراً عليها، بدلاً من علاجات السّـكري التّـقليدية التي تتضمّـن مضخّـة أنسولين. البنكرياس الصّـناعي هو نظام آلي يساعد المصابين بمرض السّـكري على السّـيطرة على مستويات الغلوكوز عن طريق التّـنظيم الآلي …

موقع الأخبار الطّـبيعية «Natural News»، مع كلّ ما هو متوفّـر من الفحوصات التكنولوجيّـة الفائقة التّـقنية والإجراءات المتّـخذة والأدوية والبحوث، فإنّ المرء من شأنِـه أن يعتقد أن «الحرب على السّـرطان» سوف تشهد بعض أشكال النّـجاح. ولحد الآن، لا يزال الرّجال لديهم خطر للأصابة بالسّـرطان في فترة من فترات حياتهم بنسبة أقل …

—————————– ترجمة: ندى علاوي مراجعة: أحمد الجنابي —————————– يُبشر البحث؛ الذي نُشر اليوم في مَجلة نيجر كوميونيكيشنس (Nature Communications)؛ يُبشر بإنجاز علميّ يُمكنهُ أن يكون مفتاحاً لتطوير وسائِل تشخيص أفضل، وعلاجات جديدة لحالات مُتنوعة مثل التصلب المُتعدد (Multiple sclerosis)، والخَرف (Dementia)، والسرطان (Cancer)، والسُمنة (Obesity). وقد أكدَ عُلماء من مُنظمة …

في معظم الأطعمة الحارة؛ يحدُث الرشح بسبب نفس المواد الكيميائية التي تسبب إحساس لسانِك بالحرقان، والتي تسمى كابسيسين (Capsaicin) أو أليل الأيزوثيوسيانات (Allyl isothiocyanate). نبدأ حديثنا عن (الكابسيسين)؛ وهو مادة كيميائية موجودة في ثمار جنس الفليفلة- الذي يتضمن الفلفل- ويكون متواجداً عادة بنسبة عالية في النسيج المشيمي الذي يحمل بذور …

يسأل أحدُهم: عندما تسأل شخصاً ما سؤالاً يرغمه على تذكُّرِ شيءٍ ما؛ يبدو أن الجميع يقوم بالنظر إلى الأعلى أو إلى الجانب. لماذا نفعل هذا؟ سواءً كان النظر إلى الأسفل أو إلى اليسار، أو كان النظر بشكلٍ ثابتٍ ولكن بدون تركيز، أو كان النظر إلى الأعلى أو إلى اليمين، فعندما …

————————– ترجمة: ريمان سعد مُراجعة: علي أدهم ————————– وصف الباحثون شكلَ خلايا دماغية لم تُرَ من قبل، والتي تبدو أنها تطورت لترسلَ الإشارات بكفاءةٍ . حيث لُحظ في الدماغِ نوعٌ غريبٌ من الخلايا العصبية أو العصبونات، تُرسل بدون إشراك جسم ، وتبدو أفضل بإرسال من خلايا الدماغ العادية. تُطلِق الخلايا …

—————————————— ترجمة عن الدنماركية: بلسم عبود مراجعة: أحمد الجنابي ——————————————   المعلومات ادناه جمعتها وزارة الصحة في الدنمارك ما هي المضادات الحيوية؟ المضادات الحيوية هي الأدوية التي يمكن محاربة البكتيريا بها. البنسلين هو المضاد الحيوي الأكثر شيوعا، لكن هناك مضادات حيوية كثيرة أخرى مثل الاريثروميسين والتتراكسيكلين. ماذا تعالج المضاد الحيوي؟ المضادات الحيوية …

————————– ترجمة: رغد قاسم مُراجعة: علي أدهم ————————– إذا كان عدد ومدى الناس المتضررين من مرضٍ معينٍ هو ما يحدد أهميته الطبية؛ سيكون الاكتئاب إذن على مقربة من قمة القائمة، حيث يُعاني أكثر من 350 مليون شخص منه مما يجعله الاضطراب الأكثر شيوعاً في العالم. ويُعد الاكتئابُ السببَ الأكبر لقلة الفاعلية، …

———————– ترجمة: رغد قاسم مُراجعة: علي أدهم ———————– أظهرت دراسة أن مادة موجودة في نبات (البروكولي)- أحد أنواع القرنبيط- بإمكانها تخفيف أعراض التوحد، حيث أُجرِي البحث الذي قام بهِ علماءٌ من جامعة جون هوبكنز (John Hopkins) في الولايات المتحدة على مادةٍ كيميائية تعرف باسم السلفورفان (sulforaphen)، وتوجد هذهِ المادة في براعم …