ملاحظة المحرر: «لقد قمنا بسؤال العديد من العلماء في مختلف التخصصات عما يعتقدون أنه أعظم الألغاز إلى يومنا هذا …» … من فراشةٍ غريبةٍ مُنقَّطة، إلى عظاءات (سحالي) ذات ألوانِ قوسِ قزح، إلى التأقلم والتكيُّف الذي يجعل السناجب، وحتى الافاعي، تتمكن من الطيران؛ إن الإمكانيات الفيزيائية في العالم الطبيعي تجعل …

سواءٌ كان في البرتغال أو النرويج، البرازيل أو اليابان، جمهورية التشيك أو الفلبين، فلكل بلد ولكل مدينة أسطورةٌ محلية؛ سواء كانت أسطورة كـشبح (يوري) – أسطورة يابانية من العصور الوسطى – وتعني «الروح  الباهتة أو المعتمة» وتظهر بشكل امرأة ترتدي ثوبا أبيض وترمز للأرواح غير المستقرة التي تنتظر التأبين الملائم …

كيف يمكن لشابةٍ صغيرةٍ ذاتِ مواهب غير مألوفة بتطبيق خيالها الشعري على العلم لتصوير الأسطورة الرمزية التي ستصبح الحواسيب الحديثة، مما سيصبح البذرة الأولى لولادة العصر الرقمي! هي أغاستا آدا كينغ Augusta Ada King، كونتيسة لوفلادس؛ وُلِدت في العاشر من ديسمبر عام 1815، تُعرَف أيضا باسم أبيها أدا أوجستا بايرون …

«النشاط الاندماجي، على ما يبدو، هو السمة الأساسية للفكر المثمر.»        لطالما، ولفترةٍ طويلةٍ بالتأكيد قبل أن أجدَ المصطلح المناسب، كنتُ أعتقدُ بأن الإبداع ما هو إلا أمرٌ اندماجيّ: أن نكون أحياء وواعِين تجاه العالم، نُكدس مجوعة من اللبنات من مختلف الاختصاصات، المعرفة والذكريات، فتات من المعلومات، شرارات من الإلهام، …

«الكاتب الذي ينتظر الظروف المثالية للكتابة؛ سيموت دون أن يخُطّ على بياض الورق أيَّ كلمة». نشرت كورت فيرغن Kurt Vonnegut مؤخرًا مقالًا عن الأعمالِ الروتينية التي يقوم بها بعضُ كُتّابِنا المحبوبين، والطريقةِ التي ينظمون بها أيامَهم وكتاباتِهم. وقد انتخبتُ مجموعةً من المقابلات القديمة من مختلف اليوميات المحفوظة في أرشيف مجلة …

«الطريقة الفُضلَى لتعلم الأشياء هي عندما تقوم بالعمل الذي يُمتِعك، لدرجة تجعلكَ لا تشعر بمرور الوقت أثناء القيام به.»   بعد أن أصبح عيدُ الأب قاب قوسين أو أدنى، فها هي إضافة مهمة لأعظم الخطابات الأبويه، نصيحةٌ من العالم الفذ ألبرت أينشتاين وليس غيره. إنه ذلك العالم الفيزيائي الرائع، وداعي …

«الكاتب الذي ينتظر الظروف المثالية للكتابة؛ سيموت دون أن يخُطّ على بياض الورق أيَّ كلمة». نشرت كورت فيرغن Kurt Vonnegut مؤخرًا مقالًا عن الأعمالِ الروتينية التي يقوم بها بعضُ كُتّابِنا المحبوبين، والطريقةِ التي ينظمون بها أيامَهم وكتاباتِهم. وقد انتخبتُ مجموعةً من المقابلات القديمة من مختلف اليوميات المحفوظة في أرشيف مجلة …

في مدينة لونغ بيتش (LONG BEACH) بولاية كاليفورنيا؛ وجد بعضُ علماءِ الفلكِ تتبعاتٍ تجريبيّةٍ لأصل الحياة الكيميائي؛ في وحداتٍ بنائيةٍ لحياةٍ تكونت على نَجمٍ يبعد عن الأرض حوالي ألف سنة ضوئية (وحدة مسافة). لا يزال هذا الدليل – جزيء الهيدروكسيل أمين – الذی يتكون من جزيئات (الهيدروجين والأكسجين والنيتروجين) يحتاج …

بقلم: أنتوني جيدنز 25 يناير 2012 الأزمة في أوروبا أزمةٌ وجودية. إنه سؤال عما إذا كان الاتحاد الأوروبي سيبقى كيانًا معترفًا به. معروف بأن تاريخ الاتحاد الاوروبي متقلب، ولكنه سجل نجاحاتٍ كبيرةٍ في تاريخه حتى الآن. ولقد أوجد قارةً مقسّمةً في أعقاب الحرب العالمية الثانية وسقوط الإمبراطورية السوفييتية. وقد أحدثَت السوقُ …

في الصورة ألكسندر فون هومبولت (Alexander Von Humboldt)، الذي يملك عينَيْن أحاطتا بأغلب العلوم. في عمره الخامس والأربعين؛ كان (ألكسندر) قد دَرَّس نفسَه كلَّ فروعِ العلوم، مُمضيًا أكثر من 5 سنوات في رحلةٍ علمية؛ قاطعًا آلاف ميلٍ في أمريكا الجنوبية؛ مبتكرًا طرقًا علميةً جديدةً في عرضِ المعلوماتِ الجيوغرافية، واضعًا سجلًّا …

متى كانت أخر مرة قرأت فيها كتاباً، أو مقالاً في مجلةٍ كبيرة؟ هل أصبحت عاداتُك في القراءة اليومية محصورةً في رؤيةِ آخر التغريدات في (تويتر)؛ وآخر التحديثات في (الفيسبوك)؛ وقراءة لائحة الإرشادات على علبة دقيق الشوفان؟ إذا كنتَ واحداً من أولئك الناس الذين لا يُعطون للقراءة اليومية أدنى اهتمام؛ فيؤسفنا …

سُمِّيَ «الجزء المرئي» من الطيف المغناطيسي هكذا؛ لأن ذلك هو المدى الذي يراه الإنسان العادي، والذي يتراوح من 400 إلى 720 نانومتر، وقد أشارت بعض الدراسات السابقة إلى أن الإنسان يمكن أن يرى بعض موجات الأشعة تحت الحمراء عن قرب كالضوء العادي، وقد كشفت هذه الدراسة آلية هذه الظاهرة، هذه …

إذا كُنّا قد تعلّمنا شيئاً من إصدار الـ(iPhone) الجديد؛ فهو أننا مجتمعٌ مُتعطّشٌ لكل تكنولوجيا جديدة، نهُبُّ عندما تلوح لنا فرصةُ استبدالِ تقنيّةِ العام السابق بأُخرَى أحدث؛ ولو كانت أنحف بملليمترٍ واحدٍ فقط. ولكننا كثيراً ما ننسى أننا نملك بالفعل الآلة الأكثر فعاليّة وكفاءة؛ ألا وهي «الدماغ البشريّ».   يقوم …

طبقاً لمعهدٍ يابانيٍّ؛ من الممكن أن يُساعد وضع المرطب للأطفال حديثي الولادة على الوقاية من الإكزيما – التهاب جلدي -؛ وحتى حساسية الأطعمة في حياتهم المتأخرة. ومن الممكن عرض طريقة رخيصة وسهلة لمكافحة هذه المشكلة العالمية المتنامية.   نُفِذَت الدراسة على نطاقٍ محدودٍ بوساطة باحثين في معهد طوكيو الوطني لصحة …

  صرح علماء (ناسا) بأنهم وجدوا وسيلة تُمكنهم من استخدام الأشعة السينية في التواصل لمسافات بعيدة مع المركبات الفضائية، بالإضافة إلى التنقل والإبحار خارج حدود نظامنا الشمسي. كما قالوا أن استخدام «الأشعة السينية» أسرع من استخدام اتصالاتِ موجاتِ الراديو الموجودة حالياً، حيث يمكنها أن تحمل المزيد من المعلومات؛ والتي لن …

————————– ترجمة: رغد قاسم مُراجعة: علي أدهم ————————– إذا كان عدد ومدى الناس المتضررين من مرضٍ معينٍ هو ما يحدد أهميته الطبية؛ سيكون الاكتئاب إذن على مقربة من قمة القائمة، حيث يُعاني أكثر من 350 مليون شخص منه مما يجعله الاضطراب الأكثر شيوعاً في العالم. ويُعد الاكتئابُ السببَ الأكبر لقلة الفاعلية، …