أرشيف يوم: 17 يونيو,2019

الطالب اللامع للعالم العربي.. مالذي تعلمه تونس لجيرانها عن قيمة التعليم

كتبه لفورين بوليسي: كيم غطاس منشور بتاريخ: 9/ 4/ 2019 ترجمة : ياسين إدوحموش تدقيق : امير صاحب تصميم الصورة: أسماء عبد محمد احتفلت تونس بالذكرى السابعة لثورة الياسمين في يناير الماضي مع احتجاجات كبيرة رداً على إجراءات تقشف جديدة، مشابهة لتلك التي أعقبت انتحار بائع متجول في ديسمبر / …

أكمل القراءة »

المغتربون وكفاحهم في نقل لغاتهم لأبناءهم

كتبه لصحيفة ذي ايكونوميست: جونسون نشر بتاريخ: 19/ 1/ 2019 ترجمة: إبراهيم العيسى تصميم الصورة: مثنى حسين تكمن البراعة في جذب قلوب الأولاد وعقولهم إليهــــــــــــــا “تفهمين جدتك عندما تتحدث إليك، أليس كذلك يا عزيزتي؟”- ترد الفتاة بإيماءة بالرأس قابلها جونسون في المطار وفي الطريق إلى الدنمارك، وقابل كذلك معها أمها …

أكمل القراءة »

لماذا لا يدرك المتطرفون أخطاءهم؟

كتبه لموقع بيغ ثينك: مات دافيس نشر بتاريخ: 15/ 2/ 2019 ترجمة: إبراهيم العيسى تصميم الصورة: أسمء عبد محمد إن حدث ووجدت نفسك في خضم نقاش في السياسة، تغير المناخ، الدين أو أي موضوع يعتبر التطرق إليه محرّماً على مائدة عيد الشكر، قد تصرخ في داخلك: “لِمَ لا يغير هذا …

أكمل القراءة »

العراق يضخ أخيرًا كمية كافية من النفط تجعله قادرًا على إثبات نفسه في الأوبك

كتبه لموقع بلومبيرغ: محمد سيرجي وفيرتي راتكليف نشر بتاريخ: 10/ 4/ 2019 ترجمة: محمد عبد المنعم تدقيق: مازن سفّان تصميم الصورة: أسماء عبد محمد رابع أكبر مصدر للنفط الخام ينافس المملكة العربية السعودية في هيمنتها على أوبك. أثرت أسماء مثل اليماني والنعيمي والفالح؛ وهم وزراء الطاقة السعوديون على أسواق النفط …

أكمل القراءة »

ترامب وحقوق الإنسان

كتبه لواشنطن بوست: يوجين روبنسون نشر بتاريخ: 22/ 11/ 2018 ترجمة: ياسين إدوحموش تصميم الصورة: مثنى حسين في الرياض، لابد أنهم يضحكون على الرئيس ترامب، وفي بيونغ يانغ أيضاً، وفي طهران؛ في بكين، وبطبيعة الحال، في موسكو، لا بد أنهم يضحكون حتى البكاء. كيف لا وهم ينظرون إلى واشنطن ولا …

أكمل القراءة »