الرئيسية / 2014 / نوفمبر (صفحه 9)

أرشيف شهر: نوفمبر 2014

اسطورة الخليقة الاسترالية (سكان استراليا الاصليين)

——————————– ترجمة: ليث العربي تصميم بوستر: خالد باسك —————————– الاصحاح الاول 1- كان هناك زمن حينما كان كل شيء في سكون , 2- كُل ارواح الأرض نائمة – او على الاغلب كلها ,3- كان الأب الأكبر لكل الارواح مستيقضاً وحده , 4- بلطفٍ ايقظ الأم الشمس, كما انها فتحت عيون …

أكمل القراءة »

فريق كبلر يعلن عن اكتشاف كوكب بحجم الأرض في النطاق الصالح للسكن

————————– ترجمة: عمر أكرم تصميم بوستر: خالد باسك ——————————- بداية: ما هو النطاق الصالح للسكن؟ النطاق الصالح للسكن أو نطاق الحياة هو مصطلح في علم الفلك و علم الأحياء الفلكي (بالإنجليزية: habitable zone ) يشير إلى المنطقة حول نجم ما حيث يوجد كوكب له حجم كوكب الأرض و ذو تركيب …

أكمل القراءة »

نيل تايسون

——————- إعادة تصميم بعد الترجمة: خالد باسك ——————————— المصدر: https://www.facebook.com/IFeakingLoveScience/photos/a.456449604376056.98921.367116489976035/806769849344028/?type=1&theater

أكمل القراءة »

نيل تايسون

——————- إعادة تصميم بعد الترجمة: خالد باسك ——————————— المصدر: https://www.facebook.com/IFeakingLoveScience/photos/a.456449604376056.98921.367116489976035/806769849344028/?type=1&theater

أكمل القراءة »

السمكة داخلك (الجزء الاول)

يقدم المشروع العراقي للترجمة الوثائقي الجديد والمثير “السمكة داخلك” والذي يحوي الكثير من المعلومات المثيرة والرائعة، حيث يتحدث الوثائقي عن أسلافنا من الأسماك وأن كل الثدييات والزواحف والطيور قد انحدرت من تلك الاسماك!! بل حتى طريقة سمعنا ومسكنا للاشياء قد انحدرت من الاسماك!! —————————- الوثائقي من ترجمة: محمد عبد الرضا، …

أكمل القراءة »

ظاهرة المد و الجزر

————————- إعداد: بهاء محمد ——————– المد والجزر هو ظاهرة طبيعية من مرحلتين تحدث لمياه المحيطات والبحار.مرحلة المد يحدث فيها الارتفاع وقتي تدرجي في منسوب مياه سطح المحيط أو البحر. ومرحلة الجزر يحدث فيها انخفاض وقتي تدرجي في منسوب مياه سطح المحيط أو البحر. وتنجم هذة الظاهرة عن التأثيرات المجتمعة لقوى …

أكمل القراءة »

هل يمتلك الفنانون أدمغة مختلفة؟

وجدت دراسة أن الفنانين يمتلكون أدمغة مختلفة هيكلياً عن غيرهم من الناس. —————————- بقلم: ميليسا هوغنبوم ترجمة: ريام عيسى تصميم بوستر: خالد باسك ——————————– بينت نتائج مسح الأشعة لأدمغة الفنانين المشاركين في الدراسة أن أدمغتهم زادت من نشاطها في الأماكن المختصة بالحركات الدقيقة والصور المرئية. وأشارت الدراسة التي نُشرت في …

أكمل القراءة »

أكثر الحيوانات خطورة على الحياة ليس التمساح أو أسماك القرش، إنه #البعوض ..

البعوض مسؤول عن وفاة ما يقارب 750.000 إنسان حول العالم في كل عام. إعادة تصميم بعد الترجمة: خالد باسك الصورة الأصلية: https://www.facebook.com/IFeakingLoveScience/photos/a.456449604376056.98921.367116489976035/811063488914664/?type=1&theater

أكمل القراءة »

هل تريد التحدث مع البكتريا؟ العلم جعل هذا الامر ممكناً

————————————————————– ترجمة: أحمد لاوي تصميم بوستر: خالد باسك ——————————- مانويل بوركار وزملائه من جامعة فالنسيا في اسبانيا طوروا طريقة تمكن الانسان والبكتريا من الحديث لبعضهم البعض بواسطة تحويل الموجات الضوئية الى صوت. الان تمكنت البكتريا من اخبار الفريق العلمي بطبيعة البيئة المحيطة بها. الطريقة تتم من خلال برمجة مفتاح جيني …

أكمل القراءة »

إن كنت لا تُنتج نطفاً فتلك ليست بمشكلة!

———————————— بقلم: دانا دوفي ترجمة: المجتبى الوائلي تصميم بوستر: خالد باسك —————————- في تجربة ثورية، قام العلماء لأول مرة بصناعة نطف داخل المختبر مستخدمين خلايا من جلد رجال عقيمين. قام الباحثون بإستخراج خلايا جذعية محفزة من عينات جلود الرجال لخلق أسلاف للحيوانات المنوية. ثم تمَّ زرع تلك الخلايا لاحقاً في …

أكمل القراءة »

زراعة نسيجية لاستعادة الذاكرة

——————————————– كتب بواسطة: كيري شيردن ترجمة: حسن عبد بوستر: خالد بهنام —————————- أفصح باحثون في الجيش الأمريكي عن أنهم سوف يكشفون عن تقدمات جديدة على درجة عالية من السرية لزراعة نسيجية للدماغ تعمل على استعادة الذاكرة للجنود المصابين بفقدان الذاكرة. تتقدّم وكالة مشاريع أبحاث الدفاع المتقدمة (DARPA) في مساعيها بخطة …

أكمل القراءة »

دراسة تقترح أن إحتساء النبيذ يجعل النطف أقوى

—————————————————– بقلم: لوسي شو ترجمة: المجتبى الوائلي تصميم بوستر: خالد باسك ——————————- دراسة أجراها باحثون من معهد نوفر للطب المهني في لودز، بولندا، وجدت أن الحيوانات المنوية للرجال الذين يحتسون النبيذ بإنتظام وبكميات معتدلة كانت أقوى وتمتلك رقاب أكثر قوة نسبياً. إنَّ النطف الأقوى تكون أسرع في السباحة وبالتالي تزيد …

أكمل القراءة »

كيف يعمل التطور

——————– ترجمـــة : بهاء محمد دمج ورفع: محمد عبد الرضا التصميم: بهاء محمد —————————- شرح مبسط عن آليات التطور وكيف يؤثر كل من الانتخاب الطبيعي والطفرات العشوائية والوراثة على مسار التطور وما سبب التنوع الهائل للكائنات الحية. مشاهدة ممتعه : https://vimeo.com/93817480

أكمل القراءة »

كيف طالت رقبة الزرافة؟

لامارك ضد داروين! ——————– أعداد: حسن مازن أعادة تصميم البوستر علي صلاح —————————————– تعتبر اللاماركية (نسبة لامارك 1744-1829) أقدم نظرية متكاملة قابلة للاختبار حاولت الإجابة عن السؤال الكبير “كيف أصبحنا على ما نحن عليه” فحسب لامارك الصفات المكتسبة من خلال تفاعلنا مع المؤثرات من حولنا تمر لأبنائنا وهم سيكتسبوها ليعدلوها …

أكمل القراءة »

تقنية جديدة في صناعة الأشرطة المغناطيسية ستزيد من قابلية الخزن

————————- ترجمة : آية اياد مراجعة : حسن مازن البوستر من تصميم علي صلاح ———————————— هناك نوع جديد من الأشرطة المغناطيسية حيث لمواده القابلية على تخزين البيانات 74 مرة أكثر لكل وحدة من أجهزة اليوم . قد تم تطوير هذه المواد من قبل شركة سوني حيث أنها مثيرة للإعجاب يمكنها …

أكمل القراءة »