———————————— بِقلم: أندرو سيمونز ترجمة: ندى محمد علاوي تصميم بوستر: بهاء محمد ———————————— يمكن للأشكال الأدبية المُهملة غالباً أن تُساعد الطُلاب على التعلّم بطرق لايستطيع النثر تقديمها. بعد 16 عاماً من التمتُع بالتعليم في مدرسة ثانوية أدبية غَنية بالشعر، أنا مُدرس أدب بالكاد أدرسهُ. حتى هذا العام، درس طلاب صفي …

———————————- ترجمة ومتابعة فنية: حسين آدم ————————————– الليبرالية، الكلمة التي نسمع بها بكثرة في السياسة والفكر، في هذا الفديو يقوم البروفسور “نيجل آشفورد” بعرض مبسط لأهم مبادئ الليبرالية.     الفيديو: هنا

———————————— ترجمة وتصميم بوستر : حسين آدم —————————————– قبل وقت طويل من ظهور الثلاجات الحديثة، كان الناس في روسيا وفنلندا يضعون الضفادع البنية الروسية في الحليب لإبقائه طازجاً, لقد تبين أن هذة الممارسة الغريبة لها أساس في العلم : الأبحاث الحديثة على إفرازات الجلد البرمائيات ‘بقيادة جامعة موسكو الحكومية الكيمياء …

إعداد: حسين أدم

————————————– ترجمة: آية أياد تدقيق: محمد سعدي تصميم بوستر: بهاء محمد —————————— التسويف ( هو تأجيل الاعمال والمهام الى وقت لاحق/المترجم) والتهور هي صفات مترابطة وراثياً حيث يُعتقد أن الصفات تنطلق من أصول تطورية مماثلة, و وفقاً لبحث نشر في العلوم النفسية، مجلة لجمعية العلوم النفسية. حيث يشير البحث إلى …

——————————- ترجمة:علياء الغانمي تصميم بوستر: بهاء محمد ——————————- اثبتت الدراسات والبحوث ان الأطفال بعمر 9 أشهر لديهم قدرة على تمييز الوجوه والعواطف والملامح للأشخاص الذين ينتمون لعرقهم.الدراسة التي أجريت في جامعة ماسشوسيت درست كيفية تمييز الأطفال للوجوه التي تنتمي لنفس عرق الطفل والوجوه المختلفة.الفريق الذي قام بالدراسة اختبر فاعلية الدماغ …

—————————————– ترجمة: آلاء محمد تدقيق: مصطفى شهباز تصميم بوستر: علي صلاح —————————— معالج نفسي اعدّ بعض الملاحظات عن الاشخاص سريعي الغضب, وسريعي الأسيتاء و لا يمتلكون القدرة على تحمل الآخرين. وجد ان من الصعب تصديق ان هناك العديد من الناس الذين لايتحملون الآخرين, مثل اولئك المعارضين بشدة لزواج المثليين على …

————– إعداد: حسين أدم ———————— الروبيان الصغير(الجمبري) يدخل دون خوف فم سمكة لتنظيف أسنانها, والسمكة تقدر هذا للروبيان وتأكل الطفيليات الضارة لأجله! المصدر : http://binscorner.com/pages/t/top10sciencepicturesoftheyear.html

—————————— ترجمة:عقيل الأمير تصميم بوستر: بهاء محمد ——————————– يعرف البشر بأدمغتهم الكبير. في المتوسط, حجم ادمغة الرئيسيات تقريبا ضعف ما هو متوقع بالنسبة للثديات من نفس حجم الجسم. عبر ما يقارب السبعة ملايين سنة, الدماغ البشري قد تضاعف ثلاث مرات في الحجم. حيث أن معظم هذا النمو حصل في المليوني …

——————————- ترجمة ومتابعة فنية: سامر حميد ————————- فلم قصير يوضح معنى العلمانية استناداً الى مقال كتبه روبيرت غرين عام 1887

————- إعداد: حسين أدم ——————— في سبتمبر سنة 2013، عندما كانت وكالة ناسا تطلق المركبة الفضائية LADEE في رحلتها إلى القمر وكان الأطلاق على مقربة من الساحل الشرقي لولاية فرجينيا وأثناء أشتعال الصاروخ للأطلاق كان هنالك ضفدع على مقربة منه وألتقط المصور أروع لقطة له , كم طموح هو هذا …

—————————- ترجمة : عقيل الأمير تصميم بوستر: بهاء محمد ——————————— الأشخاص ذوي التعليم المتدني جدا لتلبية احتياجاتهم معروفون بكونهم عرضة للاصابة بمشاكل صحية عقلية معينة, ألا ان دراسة جديدة اظهرت أن التعليم الزائد جدا قد يكون له اثار ضارة على الصحة العقلية ايضا.الذين شاركوا في الدراسة مما كانوا من “اصحاب …

————————————————————————- ترجمة: ندى علاوي تصميم بوستر: علي صلاح ——————————- لازلتُ أذكر نفسي أُقلب صفحات المجلات ريثما يتم تحميل صفحات الويب على جهاز الحاسوب الخاص بالعائلة في التسعينات. رُبما يوماً ما إنتظارك لهاتفك ليتم شحنهُ سيبدو كذلك. أظهرت شركة إسرائيلية مؤخراً نموذج أولي لشاحن يشحن هاتف ذكي بالكامل خلال 30 ثانية. …

——————————- بقلم: مارتن شتلورث ترجمة: أثير العطار تدقيق: فاطمة القريشي ——————————–   النموذج الفكري العلمي، في أوسع معانيه هو إطار عمل يحتوي كل وجهات النظر المقبولة بخصوص موضوع ما، أو إنه هيكل للإتجاه الذي يجب أن يتخذه البحث العلمي وكيفية إجراءه.   أقترح توماس كون بأن يُعرف النوذج على إنه …

لماذا تكون ادمغتنا متصلة مع بعضها؟ —————————————- بقلم: رعد طالب تصميم بوستر: بهاء محمد —————————— لا يوجد شعور صداقة افضل من الصداقة مع رجل يمتلك عقلا متفتحا،فبدون ذلك فأن الحياة تبدو لي فارغة” هذا ما كتب اينشتاين ،لكن المستغرب ان الفيزيائي الشهير ،والذي يتم الاحتفال به بانه “عبقري الحداثة العلمية …

————————————— ترجمة: ندى علاوي تصميم بوستر: بهاء محمد —————————– أكثر المخلوقات عِناداً يُمكنها العيش في الماء المغلي، الجليد الصلب، وحتى الإشعاع الشديد للفضاء. إنها تستطيع العيش لعشرة سنوات في الصحراء دون وجود قطرة ماء لشُربها. أو في أعمق الخنادق في البحر. في السلسلة الوثائقية الكون، أوديسيا الزمكان، يُقدم نيل ديغراس …