————— إعداد: حسين أدم ———————– بلورات الملح والسكر كما نشاهدها تحت المجهر. المصدر: Sci-Tech

——————————————————— ترجمة: مصطفى سامي تدقيق: قارئ متتبع تصميم بوستر: فريد المندلاوي ——————————- قام الباحثون في كاليفورنيا ولأول مره بتكوين كائن حي تتألف شفرته الجينية من 6 أحرف بدلاً من أربعة أحرف. وهذا يعني أن البكتيريا،التي وصفت في الدراسه التي نشرت اليوم في مجلة (Nature Today)، هي أول تكوين للحياة يتضمن …

——————– إعادة تصميم بعد الترجمة: فريد المندلاوي —————————— المصدر: I fucking love science

————————— إعادة تصميم بعد الترجمة: بهاء محمد —————————- المصدر: I fucking love science

——————— ترجمة: منى خلف ——————- لمن يقاتلون من اجل الاحتفاظ بالذكريات القديمة ، الخلايا الدماغية الجديدة هي آخر ما عليهم أن يفكروا به. فحسب بحث نُشر مؤخرا اقترح وجود ارتباط بين تشكل الخلايا العصبية الجديدة في منطقة الحصين من الدماغ (وهي منطقة تشارك في تشكيل الذاكرة ) وعدم تذكر المعلومات …

———————————- ترجمة: عمر أكرم ——————— مادة المايلين تغلف الخلايا العصبية والنخاع الشوكي لحمايته يعتقد العلماء أنهم اكتشفوا سبباً جديدا لأهمية النوم يتمثل في فاعليته في زيادة أحد أنواع خلايا المخ. و يساعد النوم على زيادة إنتاج خلايا مسؤولة عن إفراز مادة تعرف باسم “مايلين” “myelin” تعمل على حماية دوائرنا المخيّة. …

—— إعداد : حسين آدم ————————- لرؤية صور أخرى للأعصار وفديو , أطلع على هذا الرابط : http://bit.ly/1s0ucpR

———————————- ترجمة: يوسف عقيل مراجعة: حيان الخياط تصميم بوستر: خالد باسك ——————————- صرح علماء الأغذية بأن القهوة قد تجني فائدة صحية, فكوب واحد من القهوة يومياً، يمنع تدهور حاسة البصر والإصابة بالعمى بسبب تلف الشبكية الناجم عن الجلوكوما، هذا بالإضافة الى الشيخوخة والسكري. القهوة الخام تتكون في المتوسط من 1% …

———————– شون كولمان ترجمة: رعد طالب ———————– الترتيب كالاتي: 1- كوريا الجنوبية. 6-المملكة المتحدة. 11- الدنمارك. 16- نيوزيلندا. 2- اليابان. 7- كندا. 12- ألمانيا. 17- إسرائيل. 3- سنغافورة. 8- هولندا. 13- روسيا. 18- بلجيكا. 4- هونع كونغ. 9- ايرلند. 14- الولايات المتحدة الأمريكية. 19- جمهورية التشيك. 5- فنلندا. 10- بولندا. …

—————————— ترجمة وتصميم : حسين آدم —————— أكتشف العلماء بكتيريا خاصة،والتي عند مزجها بالخرسانة الأسمنتية يمكن ان تساعد على التئآم مواد البناء الأكثر شيوعا في العالم. الصمغ العضوي الذي تم صناعتة من هذة البكتريا يمكنةُ رأب الصدع في الشقوق في المنشآت الخرسانية،و ترميم المباني التي تضررت بسبب الأحداث الزلزالية أو …

——————— إعداد: عمر أكرم، فريد المندلاوي ————————- الصورة الأصلية: https://www.facebook.com/IFeakingLoveScience/photos/a.456449604376056.98921.367116489976035/822649224422757/?type=1&theater

————————— إعادة تصميم بعد الترجمة: خالد باسك ———————— الصورة الأصلية: https://www.facebook.com/IFeakingLoveScience/photos/a.456449604376056.98921.367116489976035/824470197573993/?type=1&theater

————————————– ترجمة بتصرف: فريد المندلاوي تصميم بوستر: بهاء محمد ———————————- هل انت بحاجة إلى طرق تساعدك على تذكر اغلب ما تقرأه من الكتب؟ وعندما تريد ان ترجع الى المعلومة المدفونة في طيات الكتب وتجد صعوبة في ذالك، هل تبحث عن طريقة تسهل عليك عملية البحث؟ هنا بعض النصائح التي سوف …

————————– إعادة تصميم بعد الترجمة: فريد المندلاوي ———————— الصورة الأصلية من AsapSCIENCE

الفنون الحرة والعلوم الإنسانية ليست حكراً على النُخبة ——————————- بقلم: سكوت سامويلسون ترجمة: ندى محمد علاوي —————————— ذات مرة، عندما أخبرتُ رجلاً على متن طائرة بأنني دَرّستُ الفلسفة في Community College، أجاب، “إذن، أنت تُدرس أفلاطون للسباكين”. في الواقع، نعم. ولكني أيضاً أدرس أفلاطون لمساعديّ الممرضين والجنود والسجناء السابقين ومدرسيّ …