—————————– ترجمة وبوستر: احمد ثائر —————————– وفقا لدراسة نشرتها إحدى مجالات “جمعية القلب الأمريكية” مفادها الرجال الذين يتناولون كميات معتدلة من اللحوم الحمراء المصنعة تزيد لديهم مخاطر الوفاة بسبب فشل القلب. اللحوم الحمراء يتم حفظها بالعادة بطرق كالتدخين، التمليح أو إضافة مواد حافضة. هذه اللحوم التي تكون مجمدة غالباً كالسلامي …

بقلم: جيمي فراتر ترجمة: المجتبى الوائلي البوستر من تصميم: محمد الأسدي خلال التاريخ، وكما لعب الإنتخاب الطبيعي دوره في في تطور الإنسان الحديث، العديد من الأعضاء والوظائف في جسم الإنسان أصبحت غير ضرورية. ما هو رائع هو أن العديد من تلك الأعضاء ما تزال موجودة بصورة ما لنستطيع من خلالها …

بعدها بسنة واحدة وفي بطولة العالم لألعاب القوى في برلين كانت المنافسة أكثر شدة بينه وبين الأمريكي تايسون غاي العائد من اصابة حرمته من المنافسة في بكين 2008، لكن بولت فجر مفاجأة أكبر بتحطيمه رقمه في بكين متقدماً على غاي وعلى مواطنه أسافا باول في سباق 100 متر، ونزل بالرقم …

مثلث برمودا #المشروع_العراقي_للترجمة بقلم : الصحفي توماس هوفمان ترجمة عن الدنماركية : بلسم عبود تصميم بوستر : حسين آدم * الباحثون بدأو للتو بالتحقق و اليقين بأن الوحش المرعب في البحار هي موجات الوحش التي تصل ارتفاعها الى ثلاثون مترا مثل جدار المنزل. ربما هذه الموجات هي السبب في اختفاء …

ترجمة :محمد فرحان تصميم : حسين آدم التصميم على (Pinterest): لدقة أفضل http://www.pinterest.com/pin/309270699384097624/ المصدر : http://www.pinterest.com/pin/309270699384097641/ #المشروع_العراقي_للترجمة #أقتباسات Like ✔ Comment ✔ Tag ✔ Share ✔

الضِّفْدَعُ الْحَلِيبِيَّ فِي الأمازون، وَهُوَ مَنِ الْأَنْوَاعِ الكَبِيرَةُ مَنِ الضَّفَادِعِ الشَّجَرِيَّةُ الْمَحَلِّيَّةُ يَسْتَوْطِنُ الْغَابََاتُ الْمَطَرِيَّةَ فِي الأمازون فِي أَمْرِيكا الْجَنُوبِيَّةِ. تصميم :حسين آدم المصدر : The Amazon milk frog, a large species of arboreal frog native to the Amazon Rainforest in South America. Posted by I fucking love science on Sunday, …

ترجمة وتصميم : أحمد ثائر التصميم على (Pinterest): لدقة أفضل http://www.pinterest.com/pin/309270699384097420/ المصدر : http://www.pinterest.com/pin/309270699384097419/ #المشروع_العراقي_للترجمة #أقتباسات Like ✔ Comment ✔ Tag ✔ Share ✔

هي خلايا غير متخصصة ولكن يمكنها أن تتمايز إلى خلايا متخصصة، مع تميزها بقدرتها على الانقسام لتجدد نفسها باستمرار. تعتمد عملية التخصص في الخلايا الجذعية على عدة عوامل أهمها معاملات النمو (Growth factors) المختلفة التي تفرزها الخلايا المتواجدة في كل نسيج و عضور. مثال على ذلك معامل النمو المختص بكريات …

نتمنى لكُم ليلة هانئة أصدقائنا وحِضن دافئ

“جرعة واحدة من دواء قديم يستخدم لعلاج مرض النوم ينجح بعكس أعراض التوحد على الفئران” #المشروع_العراقي_للترجمة بقلم : ثوماس ديرنك ترجمة وتصميم بوستر : أحمد ثائر Like ✔ Comment ✔ Tag ✔ Share ✔ التوحد هو طيف من الأعراض و المتلازمات التطورية العصبية، تتمثل بإضطرابات في التفاعل مع المجتمع، و …

حصى الكلى هي كتل صلبة من مواد موجودة بصورة طبيعية وبكميات عادية في البول، لكن عند زيادة تركيز هذه المواد تحصل على حصى الكلى والتي تتنوع في الاحجام فبعضها قد يمر خلال القناة البولية دون الم بينما يتطلب بعضها تدخلاً جراحيا ترجمة : آيات العيداني تصميم : أسامة الساعدي التصميم …

عن SCIENCEALERT ترجمة وتصميم بوستر :أحمد ثائر علماء من كلية كنغس في لندن يتوصلون إلى تقنية تحفز الأسنان على العلاج الذاتي لعكس التسوي. هذه التقنية تستخدم التيار الكهربائي لتحفيز المعادن المتواجدة في الأسنان لإصلاح الضرر و من الممكن أن تتوفر التقنية للإستخدام خلال 3 سنوات من نشر الورقة البحثية. التقنية …

ترجمة:: اسامة الاسدي “ممسوسة، مجنونة أو سكنها الشيطان” ، هذا ما اعتقدوه وكان انطباعهم الاول، وربما لو رأيتها ستكوّن نفس الانطباع. وصفها الاطباء بعد الفحص الاولي بـ ” سوء التصرف”. لكن بعد مسح الدماغ بالاشعة المقطعية والرنين المغناطيسي والمسح الضوئي تبين وجود ورم صغير يضغط على اللب الصدغي من الدماغ …