الرئيسية / أجتماع (صفحه 6)

أجتماع

مشكلة السجون في أمريكا

عن الموقع الإلكتروني لصحيفة الإكونمست المقال الأصلي منشور بتأريخ 14 كانون الأول 2017 ترجمة : ورد عرابي مراجعة: حسن مازن قراءة بكتابي: الظلم الأعمى: مدعيٍ عام سابق يعرض الدوافع النفسية والسياسية وراء الإدانات الخاطئة، للكاتب مارك جودزي، والمنشور من قبل مطبعة جامعة كالفورنيا. و داخل السجون الخاصة: معضلة أمريكا في …

أكمل القراءة »

العالم مستمر بالسير نحو الأفضل

بقلم: ماريان ل. توبي لموقع: هيومان بروكرس بتاريخ: 20 ديسمبر 2017 ترجمة: ياسر منهل تدقيق: نعمان البياتي تصميم: حسام زيدان ها قد أوشكت السنة على الأفول، إذ لم يبقَ أكثر من أسبوع على نهاية عام 2017، لذا يعد هذا الوقت هو الأنسب للتفكير حول التغيرات الإيجابية التي حققتها الإنسانية في …

أكمل القراءة »

كيف يرى أرسطو الصداقة الحقيقية؟

كتبه لموقع البغ ثنك: سكوتي هنركس بتاريخ: 30 – أيلول 2017 المترجم: أحمد حازم سلطان تدقيق: نعمان البياتي تصميم الغلاف:حسام زيدان سمِّ لي خمسة من أصدقائك المقربين، أنا بانتظارك؛ فكر في الأشخاص الذين باستطاعتك إخبارهم أي شيء، أولئك الذين استمرت معرفتك بهم لمدة طويلة، أو أولئك الذين بمقدورك الاتصال بهم …

أكمل القراءة »

لماذا من المهم وجود النساء في التخصصات الطبية؟

ترجمة: مينا محمد تدقيق: نعمان البياتي تصميم الغلاف: حسام زيدان تأليف: زينا زو 6 نوفمبر 2017 في كانون الثاني من العام 2005، وفي مؤتمرٍ رعاه المكتب الوطني للبحوث الاقتصادية، أشار (لورنس سمرز)، رئيس جامعة هارفارد بوقتها، إلى ندرة وجود الإمكانات العقلية النسوية في التخصصات العلمية في الجامعة. ثم اقترح بأن …

أكمل القراءة »

ما هو عمل الفلاسفة المعاصرين

ترجمة: ألاء عبد الامير تدقيق: ريام عيسى تصميم الصورة: حسام زيدان كتبه لموقع the Atlantic: ريبيكا جاي روسن بتاريخ: 8/7/2014 لابد أن الفكرة الرومانسية حول كون المرء فيلسوفاً تجعل الأمر يبدو كأنها واحدة من اكثر المهن جاذبية: فانت تقرأ لمفكرين رائعين، وتراودك أفكار عميقة، تمضي ايامك في مكتب جميل محاطاً …

أكمل القراءة »

من الافضل للجميع الغاء تجريم البغاء

ترجمة: الاء عبد الامير مراجعة: مصطفى شهباز تصميم: احمد الوائلي كتبه لموقع big think: ماريا لورا دي توماسو و مارينا ديلا غويستا بتاريخ: 12/12/2017 منظمة العفو الدولية (الأمينيستي) وصحيفة الإيكونوميست هما مؤسستان مختلفتان تماما، لكنهما توصلا لنفس النتيجة فيما يتعلق بأسواق المتاجرة بالجنس. في اغسطس الماضي، قرر المجلس الدولي لمنظمة …

أكمل القراءة »

كيف غير الطاعون العالم؟

ترجمة: علي محمد رجاي مراجعة: مصطفى شهباز تصميم: حسام زيدان في فترة ما كان يموت سبعة آلاف شخص يومياً في القاهرة، كما دفن ثلاث ارباع سكان فلورنسا في مقابر جماعية. وأختفى ثلث سكان الصين قبل أن يعرف العالم عن الخطر القادم من هناك. في الوقت الذي تلاشى فيه مرض الطاعون …

أكمل القراءة »

دراسة جديدة من هارفرد: أنت أكثر شهرة مما تتصور

ترجمة: رشا الخطيب تدقيق: نعمان البياتي تصميم: حسام زيدان كتبه لمجلة ”آي إن سي“ جيسيكا ستيلمان بتاريخ 29 سبتمبر 2017 يعاني البشر من الشعور بالخوف من فوات شيء ممتع منذ بداية التاريخ البشري على الأرجح، ولكن عصر مواقع التواصل الاجتماعي المليء بالقلق الأبدي تمكن من إقصاء الناس اجتماعياً، ليصبح المصطلح …

أكمل القراءة »

النسوية هي الفكرة المتطرفة القائلة بمعاملة النساء كالرجال

النسوية هي الفكرة المتطرفة القائلة بمعاملة النساء كالرجال منشور بتاريخ: 2 أغسطس/ آب، 2009 بقلم: ساتوشي كانازاوا (Satoshi Kanazawa) ترجمة: آمنة الصوفي تدقيق: عمر أكرم المهدي تصميم: حسام زيدان أولًا، تعتبر النسوية الحديثة غير منطقية لأنها تستند إلى افتراض الفانيليا (ويعني أنه لا ينبغي أن تكون هنالك اختلافات سلوكية أو …

أكمل القراءة »

اكتشاف عَمل المرأة في عصور ما قَبل التاريخ

ترجمة: علي محمد رجاي تدقيق: مصطفى شهباز تصميم الصورة: حسام زيدان [spacer height=”20px”] بَينت دراسة أن عَمل النساء لساعات في طحن الحبوب في عُصور ما قَبل التاريخ اعطت للمرأة ذراعاً قوياً أكثر حتى من النساء اللواتي يمارسن رياضة التجديف في الوقت الحالي. حيث كشف باحثون من جامعة كامبريدج عن جزء …

أكمل القراءة »

مخاطر التعليم الديني في المدارس الحكومية

بقلم: آني لوري غايلور، الرئيسة المشاركة لمؤسسة الحرية من الدين. ترجمة: كلكامش نبيل عندما سمعت السؤال الذي يقول: “هل ينبغي علينا أن نُعلم الدين في المدارس الحكومية؟ تراجعتُ مذعورة. لماذا؟ إن الولايات المتحدة حاليا في وضع لا تُحسد عليه وهي تقترب من ذيل قائمة الدول الصناعية عندما يتعلق الأمر بتدريس …

أكمل القراءة »

لماذا لا تزال النساء تجني أمولاً أقل من الرجال؟

ترجمة: علي إبراهيم تدقيق: ريام عيسى تصميم الصورة: تبارك انور لماذا تجني النساء أموالً اقل من الرجال بالرغم قيامهم بنفسِ المهنةَ وبالتالي تقاضيهم لنفسِ الاجور عملياً ؟ الموظفونَ في باي-رول (PAYROLL) وهو نظامٌ الكتروني برمجي لتنظيم ودفع الضرائب سيكونونَ أكثر إنشغالآ في انحاء بريطانيا. في حلول الشهرِ الرابع مطلع العام …

أكمل القراءة »

لماذا لا تغير الحقائق ارائنا ومواقفنا ؟

ترجمة: منار ابراهيم تدقيق: نعمان البياتي تصميم : مكي السرحان في عام 1975، دعت زمرة من الباحثين في جامعة ستانفورد مجموعة من الطلاب الجامعيين للمشاركة في دراسة أُجريت حول الانتحار، وأثناء التجربة، قدموا لكل مجموعة زوجًا من الرسائل الانتحارية؛ إحداهما مُزيفة أي كتبها شخص عشوائي، والأخرى حقيقية كتبها شخص آخر …

أكمل القراءة »

مؤشرات الفقر تهبط ومؤشرات الجريمة تتعاظم !

ترجمة: محمد امين الشامي تدقيق: نعمان البياتي قام مكتب التحقيقات الفيدرالي بإصدار تقريره الجنائي الرسمي لعام 2016، ولن تكون الدهشة حدثاً، إذا ما علمنا أن الجرائم المترافقة بالعنف قد ارتفع مؤشرها مذ صدر تقرير 2015. كما لن يستهجن أحد الأمر حين يلحظ أن الارتفاع الأبرز شهدته مدننا التي تتمتع بالكثافة …

أكمل القراءة »

هل دمرت الهواتف الذكية الجيل الصاعد؟

ترجمة :- نورالهدى عباس التميمي تدقيق :-ريام عيسى تصميم :- مكي السرحان واحدة من مفارقات حياة الجيل الجديد الصاعد الآن هي إنفاق مزيدٍ من الوقت تحت سقف واحد مع أبائهم، فمن الصعب أن نقول اليوم أن المراهقين اقرب الى امهاتهم وابائهم منهم الى اجدادهم. قالت لي أثنا :”أرى اصدقائي مع …

أكمل القراءة »

سايكولوجيا الإنقسام الشيعي – السنّي

سايكولوجيا الإنقسام الشيعي – السنّي لماذا هنالك الكثير من العداوة بين الجماعات التي تبدو متشابهة جدًّا؟ بقلم: ديفيد مايرس (DAVID MYERS) منشور بتاريخ: July 06, 2014 ترجمة: أحمد الوائلي تدقيق: عمر أكرم المهدي تصميم: مكي السرحان لماذا هنالك الكثير من العداوة بين الجماعات التي تبدو متشابهة جدًّا؟ بعد أكثر من …

أكمل القراءة »