—————————— ترجمة وتصميم : حسين آدم —————— أكتشف العلماء بكتيريا خاصة،والتي عند مزجها بالخرسانة الأسمنتية يمكن ان تساعد على التئآم مواد البناء الأكثر شيوعا في العالم. الصمغ العضوي الذي تم صناعتة من هذة البكتريا يمكنةُ رأب الصدع في الشقوق في المنشآت الخرسانية،و ترميم المباني التي تضررت بسبب الأحداث الزلزالية أو …

——————— إعداد: عمر أكرم، فريد المندلاوي ————————- الصورة الأصلية: https://www.facebook.com/IFeakingLoveScience/photos/a.456449604376056.98921.367116489976035/822649224422757/?type=1&theater

————————— إعادة تصميم بعد الترجمة: خالد باسك ———————— الصورة الأصلية: https://www.facebook.com/IFeakingLoveScience/photos/a.456449604376056.98921.367116489976035/824470197573993/?type=1&theater

————————————– ترجمة بتصرف: فريد المندلاوي تصميم بوستر: بهاء محمد ———————————- هل انت بحاجة إلى طرق تساعدك على تذكر اغلب ما تقرأه من الكتب؟ وعندما تريد ان ترجع الى المعلومة المدفونة في طيات الكتب وتجد صعوبة في ذالك، هل تبحث عن طريقة تسهل عليك عملية البحث؟ هنا بعض النصائح التي سوف …

————————– إعادة تصميم بعد الترجمة: فريد المندلاوي ———————— الصورة الأصلية من AsapSCIENCE

الفنون الحرة والعلوم الإنسانية ليست حكراً على النُخبة ——————————- بقلم: سكوت سامويلسون ترجمة: ندى محمد علاوي —————————— ذات مرة، عندما أخبرتُ رجلاً على متن طائرة بأنني دَرّستُ الفلسفة في Community College، أجاب، “إذن، أنت تُدرس أفلاطون للسباكين”. في الواقع، نعم. ولكني أيضاً أدرس أفلاطون لمساعديّ الممرضين والجنود والسجناء السابقين ومدرسيّ …

—————- قوس القزح الناري هذا المنظر الخلاّب يرجع حدوثه الى إنعكاس أشعة الشمس بزاوية (قائمة) عند إعتراضها من قبل حبيبات البَرد الصغيرة الموجودة في الغيوم، هذا المنظر نادر جداً حدوثه وقد تم رصده من قبل المصورين مرات عديدة فقط المصور: كين روتبيرگ Via: science alert إعداد: بهاء محمد، أسامة الأسدي …

—————- إعداد: خالد بهنام —————————- أقدم حيوان منوي تم اكتشافه، حيث يبلغ من العمر 17 مليون سنة. تم اكتشافه في استراليا ويعود لحيوان الروبيّان. المصدر: http://goo.gl/dUX7Wx

——————- تصميم: بهاء محمد ———————- ماريا غايتانا أنيزي، عالمة رياضيات وفيلسوفة إيطالية. وِلدت في السادس عشر من مايو 1718. لها الفضل في تأليف أول كتاب يُناقش التفاضل والتكامل. وكانت عضوه فخرية في هيئة التدريس في جامعة بولونيا. ولدت ماريا بين عائلة متعلمة وثرية. كان والدها إستاذ رياضيات في جامعة بولونيا. …

ترجمة: محمد عبدالرضا, ريام عيسى, اسامة الاسدي, بهاء محمد البوستر: بهاء محمد ——————— حيث يستعرض نيل شوبين التاريخ التطوري لليد والتاريخ التطوري للرؤية اللونية وسبب اصابة البعض بعمى الألوان ولماذا تكون حاسة الشم في البشر ضعيفة وكيف ساعد ذلك اسلافنا على البقاء وايضاً يبحث عن الأجزاء الاثرية في جسم الانسان …

إعداد: عمر أكرم، بهاء محمد Posted by I fucking love science on Wednesday, May 14, 2014

——————– ترجمة: منى خلف تصميم بوستر:بهاء محمد —————————- دائما ما تكون صور الروبوتات بأذهاننا قريبة للشكل البشري كما نراها في افلام الخيال العلمي أو في العاب الكومبيوتر. لكن هذا قد تغير في المشروع الجديد بلانتويد (plantoid) الذي يعمل على تطوير جيل جديد من الروبوتات وتكنولوجيا الاتصالات والمعلومات بالأستلهام هذه المرة …

جزء من مقابلة مع كريس جيف وجوززيف برويزي بما يتعلق باختراع آلة بإمكانها تجسيد صوت نشاط الدماغ. ————————————— ترجمة : أمير ماكس بوستر: فريد مندلاوي ——————— عالم أعصاب وموسيقي يبينوا كيف صمموا سماعة الدماغ، والتي هي إلى حدٍ ما ماسح ضوئي للدماغ وآلة موسيقية. لماذا يتعاون عازف التشيلو و فنان …

ماهي ميكانزمات الدماغ للتوصل للحظة الـ” أ-ها” ؟ ———————————— بقلم : الدكتورة سوزان وينجينك ترجمة: نور العبيدي تصميم بوستر: بهاء محمد ——————– جميعنا كانت لدينا تلك التجربة عندما تحاول حل مشكلة ما أو الخروج بفكرة جديدة. وقد تكون جالساً في مكتبك أو تناقش الأمر أو المشكلة في الاجتماعات، ولكن لم …

كتابة: باول ادموندسون ترجمة: بلسم عبود بوستر: أحمد ثائر ————————- هل ملل من زوجته ؟ لماذا كان من الأثرياء ؟ و أي من الصور ممكن أن نثق بها؟ في عيد ميلاده ال 450 باول ادموندسون طرح بعض الاسئلة بألحاح عن حياة شكسبير. كيف نعلم أين ولد شكسبير؟ يبدو بأن أعظم …

————————— ترجمة بتصرف: آية أياد تدقيق: حسن مازن ———————– سيكون من الأفضل لو كان الآباء و الأطفال في حالة مثالية، فهذا من شأنه أن لا يعطي فرصة للآباء والأمهات الذين يعانون من سوء تصرفات أطفالهم من أن يصابوا بالإحباط. لكن لسوء الحظ، الآباء والأطفال هم بشر وليسوا ملائكة، لذلك عندما …