————————- ترجمة: اسراء فهمي مراجعة: بهاء محمد بوستر: محمد الاسدي ————————- عندما استخدم الفلكيون تلسكوب جديد أو قطعة من المعدات اخرى لأول مرة رغبوا بجعلها شيئاُ مميزاً. بعد كل الجهد والمال الذي انفق في هذه العملية، وبعد كل اﻻختبارات التي تؤكد نجاحها، أداة الطيف- اﻻستقبالي عالية التباين للبحوث الكواكب خارج …

———————————– ترجمه بتصرف: عقيل أمير تصميم بوستر: بهاء محمد ———————————— دراسة جديدة تكشف أن شرب كوب الى كوبين من القهوة يومياً يقلل من خطر الإصابة بسرطان القولون لكن على الرغم من أنه من المبكر وصف القهوة كأداة لتقليل فرص الإصابة بالمرض فإن الدليل يتجه بنا نحو هذا الإستنتاج على حد …

على الرغم من أننا لن نعرف كيف بدأت الحياة على الأرض بالضبط؛ إلا أن العلماء لديهم بعض الأفكار القليلة المُختلفة كمُحاولةٍ للإجابة على هذا الفضول أو سؤال التحدي. يعتقد البعضُ أن كوكباً أو مذنباً قد ضرب الأرض الأولى؛ مُوفّراً لها ظروفاً مُلائمةً لتحفيز شرارة التكوين للشروع ببناء الوحدات البنائية للحياة. …

تمكّن العلماء من صناعة جلد ذكي قابل للتمدد والإحساس بالدفئ مثل الجلد الحقيقي، وقد ازدحمت أجهزة الاستشعار الصغيرة في هذا الجلد، حيث تلتقط أجهزة الاستشعار تلك مجموعة متنوعة من الإشارات البيئية مثل الحرارة والضغط والرطوبة. على الرغم من أنها الخطوات الأولى نحو تطوير جلد بشري صناعي، الا إن التطلعات نحو …

المصدر: هنا

المصدر: هنا

تأسّست حركة باوهاوس على يد والتر غروبيوس في فايمار عام 1919 كمدرسة للفنون والتصميم والعمارة. وقد كان الهدف من مدرسة باوهاوس جمع الفن والحرف اليدويّة والعمارة في تركيب فنّي موحّد. وقد كان هذا الخطّ موجّها بشكل أكبر على الحركات الفنيّة والحرفيّة، ولكنّ الباوهاوس على كلّ حال بقت منفتحة على إمكانات …

كشف العلماءُ عن موادٍ بايولوجية يمكن أن تُحقَن وتُبرمَج على أن تتشكل بتركيب ثلاثي الأبعاد، ويمكنها أن تكافح (السرطان) والأمراض الأخرى مثل (الأيدز). صُنِعَت هذه المواد البالغة الصغر القابلة للتحلل والشبيهة بالأعواد من السيليكا؛ وبالتحديدمن مادة تعرف بعصي السيليكا المسامية – مادة تحتوي على مسامات أقل من 2 نانومتر [المترجم] – …

متى كانت أخر مرة قرأت فيها كتاباً، أو مقالاً في مجلةٍ كبيرة؟ هل أصبحت عاداتُك في القراءة اليومية محصورةً في رؤيةِ آخر التغريدات في (تويتر)؛ وآخر التحديثات في (الفيسبوك)؛ وقراءة لائحة الإرشادات على علبة دقيق الشوفان؟ إذا كنتَ واحداً من أولئك الناس الذين لا يُعطون للقراءة اليومية أدنى اهتمام؛ فيؤسفنا …

المصدر: هنا

المصدر: هنا

بدون سابق تخطيط كانت الكتب التي قرأتها هذا العام متعلقة بالمال والإقتصاد. وهذا منطقي في عام سلط فيه توماس بيكتي (Thomas Piketty) الضوء على عدم المساواة في كتابه “رأس المال في القرن الحادي والعشرين” هذا بالإضافة للذكر الكثير للأسواق الأسيوية في نشرات الأخبار، اردت أن أقرأ “كيف تعمل أسيا” الذي وعد …

كان جوزيف ستالين ـ الذي توفي قبل 60 عاماً ـ رجل قصير القامة نوعاً ما. كان إبناً لأحد الفقراء الذين أُسيئت معاملتهم. والده كان سكّيراً. الاسم الكامل لستالين هو جوزيف فيساريونوفيج جوكَاشفيلي. رغم ذراعاه الذابلتان، ووجهه الذي تشوبه بثور إصابته السابقة بالجدري، إلا أنه يقف طويل القامة باعتباره واحداً من …

المُلخَّص: نجح العلماء في اكتشاف إحدى السُلالات القديمة للإنسان الحديث؛ من خلال تتبع جيناتِ سكانِ قبائلِ «الخُويْسان» الجنوب أفريقية. هذه هي المرة الأولى التي يتمُ فيها تحليل تاريخ الشعوب البشرية ومطابقته مع ظروف الأرض المناخية على مدى الـ200,000 سنة الماضية. — [صورة لصائد من مُجتمع قبائل الخويسان في جنوب افريقيا] …

المصدر: هنا

في عالم الفنّ أيضا، شكّلت نهاية الحرب العالميّة الثانية بداية لحقبة جديدة، وقد إنعكس ذلك على فنّ الرسم التجريدي إذا أردنا ذكر مثال واحد على ذلك. ومن الجوانب المهمّة هنا إنتقاله إلى الولايات المتّحدة، حيث تمّ دمج ومعالجة دفعات عديدة من أوروبا بطرق جديدة. ولهذا السبب فقد ظهرت العديد من …