————————- ترجمة: AdAm Adam تصميم: بهــاء محمـد ———————— الشمس لديها سكين من الإشعاعات والتوهجات الشمسية كسكين الجيش السويسري كأحد الطرق للإطاحة بك، وعندما تموت الشمس تقتلك معها. وماهي الطرق الأخرى للشمس حتى تطيح بك؟ هنالك كرة مرعبة من النار تبعد 150 مليون كم، لكن في المقياس المجري فهي تقع عند …

العلماء من معهد ماكس بلانك لم يجدوا أي علاقة بين أوجُه القَمَر والنوم البشري. تبقى المعتقدات الشعبية حول تأثير القمر على الإنسان موجودة على نطاق واسع. الكثير من الناس يقولون أنهم يتعرضون للأرق حينما يقترب إكتمال القمر. وعلى العكس من الدراسات السابقة, العلماء من معهد ماكس بلانك للطب النفسي في …

أعلنت هوندا اليابانية عن سيارتها الجديدة والتي تعمل بمحرك يعمل بالكهرباء عن طريق تفاعل كيميائي بين الأوكسجين والهيدروجين.سيارة لا ينبعث منها غاز ثاني أكسيد الكربون وفي نهاية المطاف هي سيارة بيئية بحته. ———————- إعداد: AdAm Adam تصميم: بهـاء محمد ———————- المصدر:- http://bit.ly/1lSKm0P #المشروع_العراقي_للترجمة #هل_تعلم Like ✔ Comment ✔ Tag ✔ …

حينما كان الشاب “جاليليو” طالباً في “بيزا” لاحظ في يوم من الأيام خلال عمله الكهنوتي أن الثُريا تتأرجح جيئةً وذهاباً وأقنع نفسه بعد عَدِه لعدد النبضات أن مدة الذبذبات لا تعتمد على القوس الذي تتحرك فيه. من كان يعلم أن هذا الإكتشاف سيوضع تدريجياً في مقدرتنا, عن طريق البندول, لنحصل …

———————- ترجمة: ريمان سعد تصميم: بهاء محمد ———————- معظم الناس غير مرتاحون بداخلهم (إفكارهم الخاصة) وفقا الى الفحوص النفسيه الجديدة بواسطة جامعة فيرجينيا. قال الباحثين الفحوص وجدت إن الأغلبية يفضلون فعل اي شئ -حتى لو إيذاء انفسهم- على فعل لا شئ او الجلوس وحيدين مع افكارهم، ونتائجهم نشرت في 4 …

—————————— ترجمة وتصميم: بهاء محمد —————————— عندما يتعلق الأمر بإكتساب أو فقدان الوزن، فإنه يوم واحد لا يحدث فرق – بل ما تستهلكه. معظم الناس يميلون إلى الخضار والأطعمة ذات السعرات الحرارية العالية بينما هم يسترخون أمام التلفاز بعد يوم طويل ومجهد. “عادة، الناس الذين يأكلون في الليل ربما يستهلكون …

———————————– بقلم: Emmelie Sakina Hytting ترجمة: بلسم عبود تصميم: بهاء محمد ———————————– باحثين انجليز طورو نوع خاص من تحليل الدم الذي يمكنه تحديد الناس صاحبي الذاكرة الضعيفة, المعرضين لخطر أكبر بتطوير مرض الزهايمر. يأمل الباحثون, بأن الأكتشاف هذا سيكون مفتاح مهم لإيجاد علاج لمرض الزهامير, تكتب صحيفة الجارديان. يمكن لتحليل …

أنا كون من الذرات، وذرة في الكون. لتحميل كتابه .. متعة اكتشاف الاشياء من هذا الرابط:- http://www.gulfup.com/?TOejbB إعداد وتصميم: AdAm Adam

———————- ترجمة ريمان سعــد تصميم: بهاء محمد ———————- هذا الاكتشاف ادلى به الفريق الدولي للباحثين بقيادة جامعة بون ولندن. العلماء أشاروا أن هذا التأثير يجب فحصه عن كثب في الاشخاص الذين يعملون ليلا. بالاضافة، الحرمان من النوم ربما يعمل كنظام نموذجي لتطوير عقاقير لمعالجة الاضطراب العقلي. النتائج حاليا نُشِرت في …

عندما ينكسر الزجاج تتحرك الشقوق بسرعة 5300 m/sec اي ما يتجاوز الـ 19000 km/h . ——————————— إعداد وتصميم: AdAm Adam ——————————— المصدر:- http://bit.ly/1kGtKts #المشروع_العراقي_للترجمة #هل_تعلم Like ✔ Comment ✔ Tag ✔ Share ✔

بقلم: ديفيد مايرس ترجمة وتصميم: أحمد الوائلي ________________ لماذا هناك الكثير من العداوة بين الجماعات التي تبدو متشابهة جدا؟ بعد أكثر من عشر سنوات بعد بدء الحرب على العراق، لا يزال هُناك شيء يُحير عقولنا: السنة والشيعة على حد سواء دستورهم القرآن، ويتبعون محمد ويصلون الى الله, لكنهم مع ذلك …

——————————- ترجمة وتصميم: بهاء محمد —————————— هل تعلم إن جسمك يمتلك نظام تكييف هوائي خاص به عندما يصبح حار جدا؟ يسمى هذا النظام “بالتعرق”. يطلق جسمك الماء على جلدك، وهذا الماء بدوره يتبخر لكي يحافظ على درجة حرارة جسمك متزنة وهي (98.6 درجة). يقول الدكتور “تشارلز سميث” من جامعة اركنساس …

ترجمة: بلسم عبود ______________ كتبت وكالة الانباء BCC. وجد في غرفة تخزين بعض الموضفين في مؤسسة الصحة في بيثيسدا في ولاية ميريلاند صندق من الكارتون يحتوي على عينات من فيروس الجدري القاتل، التي أعلنت عنه المؤسسة العالمية للصحة في عام 1980 بأنه قد أنقرض. “تبين بأن هذه العينات أصلها من …

#المشروع_العراقي_للترجمة #اقتباسات Like ✔ Comment ✔ Tag ✔ Share ✔

——————————– بقلم: Caly Dillow نشر في : 22/10/2012 في تمام الساعة 2:00 مساءاً ترجمة: زين العابدين علي تصميم: بهـــــاء محمــــد ——————————— طبيب سوف يصبح قريباً طبيبك الجديد. لا تُلغي الطبيعة السنوية الخاصة بك حتى الآن، ولكن الأبحاث الواعدة التي تخرج من مدرسة طب الأسنان في جامعة كاليفورنيا تُشير إلى أن …

—————————– بقلم : ارلين وينتروب ترجمة : ليث عبد الرحمن تصميم: بهاء محمد —————————- ضربت الاسواق في بداية عام 2000 بمواد الجِـل Gel عندما اصبحت هنالك سهولة في استخدام علاجات هرمون التستوستيرون مثل لواصق الجلد، وقد احاط هرومون التستوستيرون (هالة اعلامية) على انه يعطِ شخصية جديدة وكاملة، ومن تلك الهالة …