تكشف قاعدة بيانات لأربعة ملايين شخص اجرتها شركة 23andMe عدد الأشخاص الذين يعيشون مع وجود شذوذ كروموسومي غير مكتشف.    بقلم : سارا زانغ.  في العاشر من تشرين الاول ٢٠١٩ ترجمة : سهاد حسن عبد الجليل تدقيق: ريام عيسى تصميم الصورة: أسماء عبد محمد   الانسان الطبيعي لديه٢٣ زوج من …

بقلم: كريس بود.                                                                       قدمه: مارين في 12 ديسمبر 2018. ترجمة: أيوب  أوقاسي تدقيق: ريام عيسى تصميم الصورة: أسماء عبد محمد                                                    ما الصورة التي تستحضرها كلمة “روبوت” ؟ بالنسبة للعديد منا، هي في الصورة الفورية، رجل/إمرأة معدنية، له تصرف وسلوك تماماً كالبشر، لكنه أكثر قوةً وسرعةً وأعلى ذكاءً (وعادة) …

كتبه لمجلة نيويورك تايمز: Robert F. Worth منشور بتاريخ: 9/1/2020 ترجمة وتدقيق: محمد علي العوادي تصميم الصورة: أسماء عبد محمد توقعات محمد بن زايد المظلمة لمستقبل الشرق الأوسط القائد الفعلي للإمارات قد يبرز ضمن أكثر الشخصيات خطورةً وغموضاً في المنطقة. ما الذي يريده بالضبط؟ كان ريتشارد كلارك ذات صباح في …

ترجمة وتقديم: أيوب أوقاسي                تصميم الصورة: أسماء عبد محمد     تقديم المترجم:                                                                                         من الحريّ تذكّر ما يمثله فْريدريشْ هُولدرلين بالنسبة لنا كإِنسيَّة جامعَة وبالنّسبة للشعر الغربي خاصةّ؛ افتتن مارتن هيدغر به فكتب عنه “في ماهية الشعر” محاولاً شعرنته، والتي صارت مرجعا …