أرشيف يوم: 13 ديسمبر,2018

نقاط ضعف الديمقراطية الليبرالية التي قد تقضي عليها

كتبه لموقع “ذي نيويورك تايمز”: ماكس فيشر نشر بتاريخ : 1/11/2018 ترجمة: مها علي مراجعة وتدقيق: أمير صاحب تصميم الصورة: مثنى حسين تشكل التطورات الراهنة في ألمانيا والبرازيل لغزاً محيراً لمن يعتريه الفضول حول مستقبل الديمقراطية. فلا يمكننا تجاهل التشابه الكبير بين الحالة التي يمثلها انتخاب “يائير بولسونارو” في البرازيل …

أكمل القراءة »

فرانكنشتاين: التجارب الحقيقية التي ألهمت الخيال العلمي

كتبه لموقع “ذي كونفرزيشن”: ايوان موروس نشر بتاريخ: 26/10/2018 ترجمة: إبراهيم العيسى مراجعة وتدقيق : أمير صاحب تصميم الصورة: مثنى حسين في 17 كانون الثاني من العام 1803، كان هنالك شاباً يدعى جورج فورستر معلق لتنفيذ حكم الإعدام بحقه شنقاً في سجن نيوغيت في لندن. وكالعادة حُملت جثته بعد الإعدام …

أكمل القراءة »

الجانب الآخر من فيتنام: كيف يتذكر المنتصرون الحرب

كتبه لموقع “ذي اتلانتك”: إليزابيث روسن نشر بتاريخ: 16/4/2015 ترجمة: إبراهيم العيسى التدقيق اللغوي: نعمان البياتي تصميم الصورة: مثنى حسين حرب فيتنام، بعيون المنتصرين: كيف يتذكر فيتناميو الشمال الصراع بعد 40 عاماً من سقوط سايغون (عاصمة الجنوب)؟ هانوي – فيتنام؛ قبل أربعين عاماً وتحديداً يوم 30 نيسان عام 1975 كان …

أكمل القراءة »