الرئيسية / ثقافة / تحذير للقراء …تحذير للقراء

تحذير للقراء …تحذير للقراء

يحذر خبراء من هارفرد من أن الكتب قد تكون مُجلدة بجلد بشري

ترجمة: ريام عيسى

إنها مسألة قراءة وليست لضعاف القلوب

أعلن خبراء من جامعة هارفرد الإسبوع الماضي عن وجود كتاب من القرن التاسع عشر في مكتبة الجامعة تم تجليده بإستخدام جلد إنسان. وأجرى علماء وباحثين سلسلة من الإختبارات على كتاب للكاتب الفرنسي أرسين هاوسايس بعنوان “Des destinees de l’ame” وإستنتجوا بنسبة ثقة 99.9% أن المواد المجلدة مصنوعة من جلد الإنسان.
ووفقاً للمكتبة فإن هاوسايس أهدى هذا النص لأحد أصدقاءه من محبي الكتب في منتصف القرن الثامن عشر مع عبارة في المقدمة” تأملات في الروح والحياة بعد الموت”. متلقي الهدية الدكتور لودوفيتش بولاند جَلد الكتاب بجلد من جسم إحدى المريضات اللواتي يعانين من مرض عقلي والتي لقت حتفها بالسكتة الدماغية. وترك بولاند ملاحظة شرح فيها عمله، كتب فيها: “يستحق كتاب عن روح الإنسان أن يكون له غلاف بشري”

_________________
هناك كُتُب كثيرة ليست مصنوعة من جلد بشر ولكنها تدعوا الى قتل البشر… هذا تحذير ثان.

لمزيد من التفاصيل عن الخبر:

http://edition.cnn.com/2014/06/05/us/harvard-book-human-skin/

عن Iraqi Tanslation Project

شاهد أيضاً

كيف تركز على شيء واحد فقط

نشر في: موقع فوكس تأليف: ريبيكا جينينغس بتاريخ: 4 سبتمبر 2019 ترجمة: مازن سفان تدقيق …

هل تجعلنا قراءة قصص الخيال أشخاصاً أفضل؟

تقديم: كلوديا هاموند ترجمة: ياسين إدوحموش تصميم الصورة: امير محمد كل يوم يُباع أكثر من …