بقلم: بيتر هولي
تاريخ النشر: 9يناير 2020
ترجمة: سرى كاظم
تدقيق: ريام عيسى
تصميم الصورة: امير محمد
شعرت النساء لفترة طويلة بضغوطات المظهر، أصبح الرجال يشعرون بذلك أيضاً الآن.
وانا استرخي في مقهى خارجي خارج مدينة سان فرانسيسكو، حيث كان جسمه الرياضي يملأ زرًا رفيعًا مناسبًا، قام عامل تقني ثرثار يدعى دانيال بتفصيل الطرق العديدة التي يقوم بها بتحسين حياته.
ويقول إنه عاد في الأسبوع السابق فقط من رحلة استغرقت 10 أيام إلى ساحل أمالفي في إيطاليا. وقبل ذلك، قال بتفاخر، سافر إلى ملاذ لليوغا والاسترخاء في بالي، وهو المكان المثالي لتفريغ ضغط العمل في شركة تكنولوجيا معروفة في وادي السيليكون. بعد إنهاء زواج دام خمس سنوات والتخلص من 10 أرطال من الدهون التي كانت متراكمة في جسمه منذ عدة سنوات – جسده الذي يبدو برونزي نتيجة حمام الشمس الآن خالٍ من الكربوهيدرات والسموم – عاد دانيال إلى الظهور كرجل جديد يبدو أصغر سناً.
لقد عززت التغييرات فرصة في الارتباط العاطفي، لكن الأهم من ذلك، أنها عززت صورته المهنية الشابة، مما أعطى الزملاء انطباعًا بأنه يتمتع بالطاقة العالية والعمل الجاد والمضي قدماً في العمل. هناك مشكلة واحدة فقط. يعتقد معظم زملاء دانيال أنه في أواخر الثلاثينيات، لكنه يبلغ من العمر 48 عامًا. فيما يتعلق بوادي السليكون، فإن تاريخ ميلاده هو ما يعادل عالم ما قبل التاريخ، قبل سنوات من قيام جوبز ووزنياك بإعداد ما سيصبح آبل في مرآب والديّ جوبز.
على غرار الاعداد المتزايدة من العاملين في مجال التكنولوجيا من الذكور، يفكر دانيال في استراتيجية جديدة لإخفاء عمره “المتقدم” لسنوات قادمة: الجراحة التجميلية، والبوتوكس، وشد الوجه لمقاومة الاكياس تحت العين، ونوع من نحت الجسم الذي يبرز عضلات البطن لتظهر مناسبه في الملابس.
وقد ناقش دانيال، الذي تحدث شريطة أن يتم نشر اسمه الأول فقط خوفًا من أن يحكم عليه بأنه كبير، هذه الإجراءات مع لاري فان، وهو جراح تجميل في سان فرانسيسكو. يقدر أن حوالي 25 في المئة من مرضاه الآن من الرجال مثل دانيال، الغالبية العظمى منهم يعملون في مجال التكنولوجيا. ويقول إنهم يكافحون بشكل متزايد مع معايير الجمال التي كانت ومازالت تعذب النساء لفترة طويلة.
وقال فان، الذي يصف نفسه بأنه خبير في عمليات تعزيز القضيب وحقن البوتوكس: “في وادي السيليكون، يُعتقد أنك إذا تجاوزت سن الخامسة والثلاثين، فستعتقد أنك كبير جداً”. “الناس هنا يقدرون الشباب على شغفهم وقدرتهم على النظر إلى الأشياء بطرق جديدة.”
“في الاجتماعات، سوف يلاحظ الرجال الذين في منتصف العمر أن كل شخص من حولهم يبدو وجهه حيوي وشبابي، وسيخبرونني أنهم يشعرون بأنهم يبرزون، لكن ليس بطريقة جيدة.”
بالنسبة للرجال مثل دانيال، ليس هناك شك في أن التغييرات، على الأقل جزئيًا، مدفوعة بالغرور. ولكن كما يلاحظ فان يبدو أن العاملين في مجال التكنولوجيا من الذكور يلجأون إلى الجراحة التجميلية بسبب ضغوط أكثر تعقيدًا – شخصية ومهنية على حد سواء – تكتسب زخماً في المحيط الحيوي لوادي السيليكون الذي يهيمن عليه الذكور لسنوات.
شهد عمال التكنولوجيا الذين هم في منتصف سنوات عملهم مثل دانيال تحول صناعتهم من تقديم خدمات من وراء الكواليس إلى حد كبير إلى بعض المنتجات الأكثر نفوذاً على وجه الأرض. تدفقت عشرات المليارات من الدولارات إلى المنطقة كنتيجة لذلك، حيث ارتفع مدخول الفرد وقيم العقارات إلى حد كبير وخلق طبقة جديدة من المدراء التنفيذيين في مجال التكنولوجيا الفاحشي الثراء ومدراء صناديق التحوط ورؤوس الأموال المخاطرة.
تحت الضغوط من أجل الاستمرار المالي – والاحاطة بتدفق العمال الشباب المبدعين بمهارات ومواهب جديدة – يمكن للعاملين في مجال التكنولوجيا في منتصف العمر أن يجدوا أنفسهم منغمسين في ثقافة مهووسة بالمستقبل وتحتفل بقوة الشباب العقلية بنفس القوة التي تعمل بها لوس أنجلوس أو ميامي بالاحتفال بالهيئات الشابة.
لهذا السبب يخشى دانيال أن يختفي ما تبقى من وجهه المبهج – ومعه مساره الوظيفي الصاعد والحياة الاجتماعية القوية – وراء قناع التجاعيد في منتصف العمر. خوفه النهائي: أن يتم نفيه إلى المقاطعات غير المثقفة، عاطل عن العمل ووحيد، مع بقية الضواحي ذات البشرة المترهلة.
قال دانييل: “في أوائل العقد الأول من القرن العشرين وأواخر التسعينات، لم يكن الناس قلقين بشأن مظهرك”. “لكن هناك جيل جديد بالكامل من العمال هنا، وقد خلقوا توقعات مختلفة، وهذا يبدأ بالمظهر. حيث ترى المزيد من الناس المثاليين ويبدون عصريين الآن.
وأضاف “إذا كان الأشخاص في مكان العمل يعرفون أنك أكبر من أي شخص آخر، فيمكن أن يؤذيك هذا من حيث الأدوار التي تحصل عليها”.
إنه شعور شائع بين العاملين في مجال التكنولوجيا كبار السن، وهو شعور ينعكس في الدعاوى القضائية والتحقيقات التي تزعم أن بعض الشركات الكبرى في الوادي غارقون في الانحياز على أساس العمر.
في العام الماضي ، دفعت Google مبلغ 11 مليون دولار لأكثر من 230 من المتقدمين للوظائف الذين تزيد أعمارهم عن 40 عامًا واتهموا الشركة بالتورط في “نمط منهجي” للتمييز في السن أثناء عملية التوظيف ، وفقًا لوثائق المحكمة.
زعم العمال الأكبر سناً أن الشركة استخدمت عبارات مثل “Googleyness المثالية” و “الملاءمة الثقافية” كتعابير للشباب.
في عام 2018 ، ذكرت شركة ProPublica أن شركة IBMللحوسبة السحابية العملاقة على مدار خمس سنوات – التي حققت إيرادات تزيد عن 79 مليار دولار في عام 2018 – طردت نحو 20 ألف موظف أمريكي كانوا على الأقل 40عاما في محاولة لبناء قوة عاملة شابة.
في الوقت نفسه، تضاعفت الإجراءات التجميلية للرجال ثلاث مرات على مدار عقدين من الزمن، وفقًا للجمعية الأمريكية للجراحة التجميلية . على الرغم من أن الغالبية العظمى من المرضى الذين يستخدمون الحقن مثل البوتوكس وحمض الهيالورونيك هم من النساء، إلا أن عدد الرجال الذين يخضعون للإجراءات غير الجراحية زاد أكثر من الضعف في الفترة من 2010 إلى 2016.
لقد ولت منذ زمن طويل الحقبة التي كان فيها الحذق التكنولوجي مرادفًا للبطن المنتفخ والنظارات السميكة والكاكي المطوي، وهو الوقت الذي يجسده بيل غيتس وستيف بالمر في أثناء إطلاق نظام التشغيل Windows 95.
يسعى تقنيي اليوم لتحقيق الكمال، سواء كان ذلك في إعادة تعريف تجارة التجزئة، أو تغيير شبكات النقل التقليدية، أو قيادة ثورة مصرفية مشفرة، أو الاستهزاء بوقت الأب لأطول فترة ممكنة.
لهذا السبب، في اماكن معينة من وادي السيليكون هذه الأيام، الظهور بمظهر كبير العمر والذي هو طبيعي بحد ذاته قد يعتبر فشلاً.
“إنك محاط بالكثير من الأشخاص الذين تخرجوا من الجامعة حديثاً ولديهم طموح كبير للغاية، ويشعرون بالضغط لتلائمهم”. وقال شخص مخضرم من 40 عامًا من عدة شركات ناشئة في وادي السيليكون حيث تحدث بشرط عدم الكشف عن هويته بسبب وصمة العار المرتبطة بسنه: “أنت لا تريد أن يفترض الناس أنه نظرًا لأنك لست في العشرينات من العمر، فلن تكون قادرًا على العمل لساعات طويلة وتعيش نمط الحياة الضروري للنجاح.”
الإجراء التجميلي الذي يختاره هو: تقنية لتجديد البشرة تحفز الكولاجين تسمى تقنية تردد الراديو التي يمكن أن تكلف حوالي 1500 دولار لكل جلسة.
يقول نيك، وهو عامل تقني آخر يبلغ من العمر 40 عامًا، إنه ينفق حوالي 500 دولار على البوتوكس كل ثلاثة إلى أربعة أشهر. وهو يعتبره نظامه “استثمارًا” .وقال “هناك الكثير من الدراسات التي تظهر أن المظهر الجميل يؤدي إلى كسب المزيد من المال”. “من وجهة نظري ، فإن الاستثمار الذي تبلغ قيمته 2000 دولار في العام لكسب المزيد من الأموال على المدى الطويل أمر يستحق بالتأكيد.
“في الوقت الحالي ، يمكنني بالتأكيد أن أذهب إلى سن 30، لا مشكلة”.
تجدر الإشارة إلى انهم ليسوا صناع معجزة، إلا أن جراحي التجميل يقولون إن بإمكانهم في كثير من الأحيان أن يجعلوا وجه شخص ما يبدو اصغر بخمس أو عشر سنوات. يقول الجراحون التجميليون إن أخصائيي التقنية يختارون العلاجات مثل البوتوكس والحشوات القابلة للحقن والعلاج بالليزر وتشديد الجلد، وكلها تحظى بشعبية كبيرة. عندما يتعلق الأمر بالجراحة التجميلية، فإن شد العين ورفع الرقبة شائعة اليوم.
لا ينبغي أن ننسى علاجات مثل النحت البارد، وهي تقنية تجمد الخلايا الدهنية حتى الموت، مما يمنح شخصًا ما مظهرًا أنيقًا ونحيفاً. تتطلب العديد من الإجراءات القليل من الوقت للشفاء، مما يسمح للموظفين العودة إلى المكتب خلال يوم أو يومين وغالبًا ما يكون ذلك أقل.
لتعزيز الجسم، يجب على فان أولاً أن يستكشف الافكار. يفتقر مكتبه البسيط في وسط المدينة إلى كرسي استرخاء، لكن مشاورات فان تعطي أكثر من مجرد نفحة من الطاقة العلاجية النفسية. يبدو تواجد الجراح الهادئ الذي يبلغ من العمر 47 عامًا بهدوئه وأسلوب الاستماع اليقظ تبدو مثالية لاستنباط حالات عدم الأمان المتأصلة من المرضى.
وقال فان “الجميع على وسائل التواصل الاجتماعي الآن وينظرون إلى صور لأنفسهم ويشعرون بمزيد من الوعي الذاتي بمظهرهم”. “يأتي هؤلاء الرجال الآن مع تطبيقات مثل Face Morph التي تتيح لهم التقاط صورة لوجههم وضبط شكل أنفهم وعظامهم. سوف يعرضون علي الصورة ويقولون ، “أريد أن أبدو هكذا”.
على الرغم من أن العديد من مرضاها هم في الثلاثينات والأربعينات من العمر ، إلا أن لافانيا كريشنان، أخصائية الأمراض الجلدية في سان فرانسيسكو، قالت إنها شهدت اتجاهاً مماثلاً ولكن مع تطور.
وقالت: “الرجال يأتون إلينا بالتأكيد في سن أصغر بكثير، لذلك أرى أحيانًا رجالًا في العشرينات من العمر يسألون عن طريق الحقن وعمل الليزر” ، مشيرةً إلى أنها كثيراً ما تضطر إلى إبعادهم لأنهم “صغار جدًا”.
“يأتي كثير من هؤلاء الأشخاص بصور للمتأثرين بهم في وسائل التواصل الاجتماعي الذين يرغبون بأن يبدو مثلهم.”
يقول كريشنان وفان إن مرضاهم يعملون لدى الشركات الكبرى والشركات الناشئة الشهيرة، ويقول فان، على وجه الخصوص، إن عملائه يضمون بعضًا من أكثر الأسماء شهرة في وادي السيليكون. في لوس أنجلوس، قد يطلب الرجال من جراح تجميل إعادة إنشاء خط فكّ براد بيت أو أنف بن أفليك أو عيون جيك جيلينهال.
لكن في السيليكون فالي ،لا يريد معظم المرضى المظهر الكلاسيكي ولكن يسعون لتحقيق التحسين الشخصي. هذا يعني الطموح لإعادة خلق التوازن بين العمل والحياة والذي يبدو مستحيلًا يجسده جبابرة مثل ايلون ماسك و جيف بيزوس – عمال عنيدون يغيرون العالم ويظهرون جيدًا أثناء القيام بذلك، سواء أكان ذلك بالمحافظة على حيوية الشكل مثل (ماسك)او يبدوا انيقاً بقميصه الذي يبدو مصمماً خصيصاً له وهو في منتصف الخمسينيات مثل (بيزوس). (بيزوس يملك الواشنطن بوست).
وقال فان “الناس هنا يريدون الحصول على كل شيء”. “إنهم يريدون أن يشعروا بأنهم يعملون بجد وينجزون أشياء رائعة ويعيشون حياة عالية الجودة تشمل تناول الطعام الجيد، واللياقة البدنية وكسب المال والسفر.”
وأضاف: “إذا كنت تستطيع تغيير العالم ، فلماذا لا يمكنك تغيير مظهرك؟”
بالنسبة للعديد من النساء، تبدأ توقعات الجمال غير الواقعية في مرحلة الطفولة المبكرة وتستمر بلا هوادة لعقود. تقليدياً كان الرجال محصنين من وطأة تلك التوقعات، ولكن في منطقة الخليج قد يتغير ذلك.
يعزو بعض العاملين في مجال التكنولوجيا هذه التغييرات إلى وفرة الثروة الضخمة التي حولت أفق هذه المدينة وشخصيتها، على مدى العقد الماضي. يقول النقاد إن المدينة لم تعد ملجأً بوهيمياً، ولكنها منتزه ترفيهي مليء بالسكان – يضم أكثر من مليارديراً اكثر من أي مكان على سطح الأرض.
فجأة، في هذه البيئة المفرطة التنافسية، قد يجد الرجال أنهم فقدوا امتيازًا اعتبروه دائمًا أمراً مفروغًا منه، وفقًا لإليزابيث ماكغراث، أخصائية علاج الجنس في منطقة الخليج والتي دربت الرجال في “وظائف مركزية مالياً” على كيفية الظهور بشكل ساحر.
وقالت ماكغراث: “إذا أرادت النساء تحقيق الاشياء، فمن المقرر مسبقًا أنهن بحاجة إلى الوصول لمعايير معينة للأنوثة لكي يكن قادرات على النجاح في مكان العمل”. “لقد كان الرجال تقليديًا قادرين على النجاح بدون هذه المعايير والقول بأن ” هذه القواعد لا تنطبق علينا”
أضافت ماكغراث أنها في حين أنها لا تسعد بمعاناة الناس، هناك شيء “مثير للسخرية” حول إجبار الرجال على “لعب اللعبة التي كان يتعين على النساء دائمًا لعبها للحصول على ما يريدون”.
حذرت سيليست هيرشمان ، وهي طبيبة علاجية ومدربة علاقات تضم أعمالها مع العاملين في مجال التكنولوجيا الدماغية شكلاً من أشكال المصارعة المرحة المصممة لإعادة ربط الرجال بالإحساس باللمس الجسدي، من أن الضغط الذي يتعرض له الرجال للنجاح في وادي السيليكون هو عمل شاق للغاية.
وقالت إنه ليس من غير المألوف أن يعمل عملاؤها 16 ساعة في اليوم، وأن يكون لديهم وجود منعزل مليء بالتوتر يجعل العديد من الأشخاص غير مهيئين لتنمية العلاقات خارج العمل. وقالت إنها ليست مندهشة من أن هؤلاء الرجال أنفسهم سيسعون إلى تعزيز صورتهم الذاتية باستخدام شيكاتهم الكبيرة لتغيير مظهرهم.
وقال هيرشمان: “الناس يقارنون أنفسهم مع أصحاب المليارات، ولذا فإنهم غالباً ما يشعرون بالفشل المطلق، وهذا لا يبشر بالخير بالنسبة لثقتهم بأنفسهم” “إذا كنت تقارن نفسك دائمًا بستيف جوبز وتسعى للحصول على موافقة نظرائك، فلن تشعر مطلقًا بالراحة.
“الضغط في العمل في هذه المرحلة” ، أضافت. “إنه شديد للغاية.”
يمكن أن يشعرك الضغط بأنه لا مفر منه، حتى عندما يغادر العاملون الفنيون الوادي.
خلال المهرب الإيطالي الأخير، انزل دانييل قميصه للسباحة ولم يستطع إلا أن يلاحظ أن عضلات الصدر قد فقدت جزء من تعريفه كشاب. وقال إنه كان بمثابة تذكير بأنه لا يمكن أن يبقى متخفي لفترة أطول – ليس بدون مساعدة.
قال: “خوفي الأكبر هو ما يحدث في العقد المقبل؟” “هل سأبدأ في الظهور مثل أبي؟ هل سيؤثر ذلك على وظيفتي؟ أعتقد أن الجراحة التجميلية قد تكون منقذاً لي. “
المصدر: هنا