إنفجار كبير في مجرة مجاورة

ترجمة : آيه إياد
بوستر: أحمد ثائر
——————-
كشفت وكالة الفضاء الأمريكيا ناسا قبل أيام عن إنفجار كبير حدث في مجرة أندروميدا المجاورة لمجرتنا “درب التبانة”

و أكد علماء الفلك في أنها كان يمكن أن تكون واحدة من الأحداث الكونية الأكثر عنف -حيث يطلق في وقت قصير جداً طاقة على شكل أشعة غاما تفوق ما تطلقه شمسنا طيلة عمرها.

إذا ما تم تأكيد ذلك. سيكون أقرب إنفجار لأشعة غاما على مر التاريخ. وهذه سوف تساعد العلماء على معرفة المزيد عن هذه النبضات الغامضة في الطاقة.نبضات أشعة جاما قوية جداً , حيث إن إنفجار مشابه داخل مجرتنا قد يعني نهاية كامل أشكال الحياة على كوكب الأرض.

لحسن الحظ كان هذا الانفجار بعيداً بما فيه الكفاية ليتسبب بأي ضرر –حيث إن الإنفجار قد حدث قبل حوالي مليوني ونصف المليون سنة،ليتم رصده في الوقت الراهن. هذا ويحاول العديد من الفلكين عبر تسليط تلسكوباتهم على مجرة أندروميدا، يحاولون أن يلتقطوا المزيد من الأشعة حول حدث يحدث لمرة واحدة في العمر.

إنفجارات أشعة غاما ينتج عن إنهيار نجم عملاق ويكون قصير للغاية وقد يحدث من اصطدام نجمين نيترونيين والتي تنتج بدورها من إنفجارات السوبر نوفا. ويُذكر إن هذا النوع من الإنفجارات قد يكون له أثر بفهم أعمق لموجات الجاذبية.

للمزيد قراءة المقال الأصلي على الرابط: http://sciencealert.com.au/news/20142805-25576-2.html