Iraqi Translation Project لأن عقوداً من الظلام الفكري لا تنتهي إلا بمعرفة الأخر الناح..لابد من الترجمة
ولكني سأعترف حتماً لأي نظام بأنه تجريبي أو علمي، فقط إن كان قابلاً لأن يُختبر عبر التجربة. هذه الإعتبارات تقترح أنه ليس قابلية التحقق والصحة، بل قابلية التفنيد للنظام، هي التي تؤخذ كمنهج للتمييز. بعبارة أخرى: لن أطالب بأن يكون نظام علمي ما قابلاً لأن يفند، مرة واحدة وللأبد، بالمعنى الإيجابي؛ بل سأطالب بأن يكون الشكل المنطقي لذلك النظام قابلاً لأن يفند عبر الإختبارات التجريبية، بالمعنى السلبي: يجب أن يكون النظام العلمي التجريبي قابلاً للتفنيد عن طريق التجربة.
~كارل بوبر
———————-
ترجمة: عقيل الامير
تدقيق: قارئ متتبع
تصميم: بهاء محمد
———————
المصدر:-
http://bit.ly/1ki9UdX
#المشروع_العراقي_للترجمة
#اقتباسات
