الرئيسية / Shahd Ismaiel

Shahd Ismaiel

Translation student, YU University

اللامفرداتية / العمى العاطفي

بقلم : ديبورا سيراني في بعض الأحيان أضطر للعمل مع بالغين أو أطفال لا يستطيعون التعبير عن مشاعرهم وأفكارهم بالكلمات. ليس لأنهم لا يرغبون بذلك، بل لأنهم لا يعلمون كيفية ذلك فعلا. المصطلح الطبي لهذه الحالة هو “اللامفراداتية- alexithymia ” وهو يصف عدم المقدرة على تمييز العواطف بشكلها الدقيق. اللامفرداتية …

أكمل القراءة »

برتنارد راسل: الحب، الجنس، الحياة الطيبة وكيف تحد الخرافة الأخلاقية من سعادتنا

الحياة الطيبة هي تلك الحياة المفعمة بالحب والمقودة بالمعرفة. ليس للحب دون المعرفة ولا للمعرفة دون الحب أن ينتجا حياةً طيبة. يعد برتراند راسل ( 18 أيار 1872 – 2 فبراير 1970) أحد أبرز مفكري الإنسانية وأكثرهم تنوراً. أفكاره خالدةٌ كما لو كانت نبوية. قبل قرنٍ من زمننا الحالي المتّسم …

أكمل القراءة »

أربعة أسرار لإدارة نقاش ناجح مع أشخاص صعبي المراس

سواء كنت تتعامل مع مراهق غاضب أو مع مديرك الذي يجعل حياتك تعيسة، إن كنت مرتبطا مع شخص صعب المراس أو في أي سياق آخر ستكون معرفة هذه التكنيكات التي وضعت من قِبل محاورين ناجحين أمرا سيساعدك بكل تأكيد على توجيه النقاش للمسار الذي ترغب. وهذا سيكون أفضل بكثير من …

أكمل القراءة »

العلم وراء تقديم الهدايا

إنه ذاك الوقت مجدداً: موسم الهدايا. مع الرغبة بإسعاد أقربائنا وأصدقائنا، والخيارات التي لا حصر لها تقدمها لنا الإعلانات. كيف نحدد على ماذا يحصل كل شخص في قائمتنا؟ تظهر الأبحاث أن هنالك ما هو أعمق في اختيارنا للهدايا. إليكم ثلاثة أمور مفاجئة حول كيف نختار الهدايا ولمن نختارها : 1- …

أكمل القراءة »

معنى أن تكون مثقفاً

انطوان تشيخوف ما معنى أن تكون مثقفا؟ هل يعني هذا أن تكون قارئا جيدا، أو أن تعرف كيف تتحدث عن الكتب التي لم تقرأها أم أن تتصرف بأناقة فكرية عالية ؟ هذا سؤال ضمنه الكتاب الشهير أنطون تشيكوف في رسالته لأخيه الأكبر نيكولاي والذي كان فنانا. هذه الرسالة، كتبت عندما …

أكمل القراءة »

دراسة: الفلفل الحار يحوي مكوناً يُبطئ نمو الخلايا السرطانية

إن كنت من الأشخاص الذين يضيفون الصلصة الحارة على كل وجبة؛ أهنئك، فأنت محق فيما تفعل. مجموعة دراسات حديثة وجدت أدلة على أن الكابساسين – المكون الفعال في الفلفل الحار- يعزز الخلايا والذي يفسر الرابط بين تناول الطعام كثير البهارات وتقليل معدل الوفيات بل وأيضا احتمالية الإصابة بالسرطان. وحسب ما …

أكمل القراءة »

هيباتيا: النهاية الوحشية وغير العادلة

في القرن الرابع حيث تم الانتقال الرسمي في الإمبراطورية الرومانية من الحالة الوثنية إلى الحالة التي تتشارك الوثنية فيها مع المسيحية. في عدة أماكن، على أي حال، كانت المسيحية تأخذ بالانتشار تحديدا في شرق الإمبراطورية الرومانية. كانت الإسكندرية في مصر مركز هذا الصراع. كانت المكان الذي يحوي خليطا من الوثنية، …

أكمل القراءة »

معنى أن تكبر في حلب – الوجه الآخر للحرب

يبلغ أحمد من العمر ثلاثة عشر عاما، ولكن وبطرق عديدة انتهت طفولته قبل ثلاث سنوات. يعيش في حلب، أكبر محافظات سوريا. عام 2012، بدأت معركة حلب، بين قوات النظام السوري ومختلف الجماعات الثورية. وهنا توقف أحمد عن اِرتياد المدرسة بشكل نظامي، وبدلا من ذلك، اضطر للعمل بجانب أخويه في مطعم …

أكمل القراءة »

تجربة كمومية تؤكد، الواقع ليس موجوداً حتى نقيسه

أعاد علماءٌ استراليون إنشاء تجربةٍ شهيرة وأكدت التنبؤات الغريبة لفيزياء الكم حول طبيعة الواقع، عن طريق إثبات أن الواقع لا وجود له في الحقيقة حتى نقيسه – على الأقل، ليس على المقياس الصغير جداً.‍‍‍‍ يبدو هذا  تشويشا عقليا معقدا، ولكن التجربة تطرح سؤالاً بسيطاً جداً: إن كان لديك جسم ما …

أكمل القراءة »

أول غرفة صديقة للبيئة ووداعا لشبكة الكهرباء

أول غرفة صديقة للبيئة في العالم تعمل خارج منظومة شبكة الكهرباء المنزلية تنزل للسوق. كشف المطورون في شكرة نايس أركتيكس النقاب عن حُجيرة صديقة للبيئة مع إمكانية عملها في أي بقعة من بقاع العالم. الحجيرة مجهزة بكل شيء تحتاجه للعيش من ماء و كهرباء يتم انتاجها عن طريق توربينات الرياح …

أكمل القراءة »

من هو الرجل ذو القناع الحديدي ؟

خلال فترة حكم الملك لويس الرابع عشر قضى رجل غامض عدة عقود مسجوناً في سجن الباستيل و سجون فرنسية أخرى ولم يعرف أحد هويته أو سبب وجوده في السجن، والأغرب من ذلك أن لا أحد يعرف كيف شكله فلم تتم رؤية السجين أبداً بدون قناع أسود مخملي يغطي وجهه. لقد …

أكمل القراءة »

المرأة في تاريخ الفلسفة

بقلم : جاكلين براود – محاضرة في الفلسفة في جامعة موناش الأسترالية وباحثة في تاريخ الفلسفة الحداثية المبكرة. منذ قرون طويلة، كان الفلاسفة يستعيرون ويسرقون الأفكار من بعضهم البعض، ولكننا نحب أن نسمي ذلك “بحثا” . على الأغلب، تميل الفلسفة لأن تكون تجميعية وتجادلية وتعاونية كذلك. فنحن نستمتع بقراءة ما …

أكمل القراءة »

تنمية العظام مختبريا، هل يمكن أن تقضي على عمليات الزرع للأبد ؟

تنمية العظام في المختبر من الممكن ان تزيح عمليات الزرع الى الابد. طبقا لنينا تاندون المديرة التنفيذية و المؤسسة لشركة ايبابون، التي تقوم بصب جهودها لهندسة عظام حية مصنوعة من خلايا المريض نفسة. الكثير من الناس لا يدركون أن زراعة العظام تحتل المركز الثاني في عمليات زرع النسيج الحي بعد نقل …

أكمل القراءة »

“إنسان”: فيلم وثائقي مذهل سوف يُغير الطريقة التي تنظر بها إلى نفسك

“ليس من الصعب أن تنجح في حياتك المهنية في حين أن النجاح في حياتك الشخصية يعتبر أصعب بكثير، أن تكون حقاً إنسان أمر أصعب  .. نحن ننسى ذلك” – يان آرتوسبيرتراند ، مُخرج فيلم “إنسان”   من وقت لآخر يصدر فيلم وثائقي ذو معنى عميق ومؤثر للغاية،  لدرجة أنك تشعر …

أكمل القراءة »

حفريات جديدة، ترجع تاريخ الإنسان 10 ملايين سنة ماضية

تحليل جديد لمتحجرات رئيسيات (قردة)  والذين عاشوا قبل 12.5 مليون سنة، يضع اقتراحا بأنه قد يكون نوعا من أنواع الغوريلا، إن كان هذا صحيحا فهذا يعني أن الغوريلا تطورت من مدة أطول مما كنا نظن. وكذلك ترجح أن الإنسان قد انفصل عن الشمبانزي قبل 2 مليون سنة من التاريخ المعروف. …

أكمل القراءة »

هيكل عظمي من العصر الحجري الحديث يكشف النقاب عن تأريخ مرض تلين العظام

تم اكتشاف مرض تلين العظام في هيكل عظمي يعود إلى حقبة العصر الحجري الحديث في جزيرة تير الاسكتلندية، مما يجعل الاكتشاف أول حالة للمرض في المملكة المتحدة، و ذلك وفقاً  لبحث كُشف عنه النقاب في مهرجان العلوم البريطاني في برادفورد.   و هذا الاكتشاف مفاجئ على نحو خاص –سبب المرض …

أكمل القراءة »