Ibrahim Alsakiny
طالب في كلية الطب
مترجم في المشروع العراقي للترجمة
3 مارس,2017
طب, علوم
يستعمل معظمنا يده اليمنى في أداء مهامه اليومية، إلا أنه وكما نعلم، يوجدُ عددٌ قليل من الأشخاص يستعملون يدهم اليسرى ويطلق عليهم بالعُسر أو العسراوين. ما سبب هذا؟ هل نكتشف تفضيلنا ليدٍ دون الأخرى مع مرور الوقت؟ أم أنَّ لهذا علاقة بالترابط الدماغي المحدد منذ الولادة؟ هل أنَّ العسراوين اكثرُ …
أكمل القراءة »
15 سبتمبر,2016
علوم تطبيقية, فلك
أثارت عملية تكوين القمر جدلاً واسعاً بين أوساط العلماء لعدة عقودٍ من الزمن، فقد اختلفوا فيما بينهم حول آلية انفصال كتلةٍ من كوكبنا الأرض وتكوينها للقمر قبل حوالي ٤.٥ مليار سنة. والآن، اكتشف مجموعةٌ من الباحثين دليلاً كيميائياً جديداً يقترح بأنّ عملية الانفصال جرت بشكلٍ أكثر عنفاً مما كنا نتوقع، …
أكمل القراءة »
15 سبتمبر,2016
علوم, فكر وفلسفة
هنالك جدلٌ واسعٌ كان قد نشبَ حول إمكانية تعليم التفكير النقدي للأشخاص الذين يفتقرون لهذا النوع من التفكير على اعتبار أن التفكير النقدي هو أمرٌ يختص بذات الفرد وبقدراته الشخصية. ولكن هنالك دراسةً رائعة تُظهر بأن تعليم هذا النوع من التفكير هو أمرٌ ممكن. تمت تأدية التجارب من قبل قسم …
أكمل القراءة »
10 أغسطس,2016
طب, علوم تطبيقية
يمكن الحصول على القليل من المساعدة: شيء آخر مثير عن جسم الإنسان، ففي دراسة جديدة نشرت في مجلة الطبية (Nature) وجد أن الخلايا العصبية التي تتعرض للضغط تتلقى المساعدة من الخلايا الأخرى، حيث يقول الباحثون بأن الخلايا العصبية تكافح للحصول على مساعدة خلايا المخ عبر خلايا أنتاج الطاقة (المايتوكوندريا). تسمى …
أكمل القراءة »
9 أغسطس,2016
ثقافة
إن كان هنالك شيء واحد قد حصلنا على الكثير منه في السنوات القليلة الماضية، فهي سلسلة أفلام الأبطال الخارقين. سيصدر جزءٌ جديد من فيلم “غارديانز اوف ذا غالكسي Guardians of the Galaxy” وفيلمٌ ثالث من سلسلة أفلام “ثور Thor “. سيتم إعادة تمثيل سلسلة “سبايدر مان Spider-Man ” مرة أخرى …
أكمل القراءة »
15 يوليو,2016
بايولوجي, علوم تطبيقية
كان النياندرتاليون يدفنون موتاهم، ولكن يبدو بأنّهم قاموا بتحويل أولئك الأموات إلى وجبات طعامٍ أيضًا. أشار أكبر اكتشافٍ للعظام القديمة في بلجيكا إلى وجود علاماتٍ لما يُـطلَق عليه بـ (الجزارة المتعمّدة) “intentional butchering” حيث أظهرت دراسةٌ جديدة بأنّ أسلافنا في عصور ما قبل التأريخ ربما كانوا يمارسون ما يُـعرَف بـ …
أكمل القراءة »
22 مايو,2016
طب, علوم تطبيقية
تمكن الأطباء من إعادة البصر لرجلٍ بعد 40 سنةً على إصابته بالعمى، حيث قاموا بزراعة عينٍ إلكترونية لـ”جون جيمسون John Jameson” وهو رجلٌ مقيمٌ في تيكساس كان قد فقد بصره قبل 40 سنةً بسبب إصابته بمرضٍ شديد وكانت زوجته هي التي اكتشفت امكانية زراعة عينٍ ألكترونيةٍ له – تم الموافقة …
أكمل القراءة »
29 فبراير,2016
برمجة وذكاء إصطناعي, تقنية, علوم تطبيقية
وجدت دراسةٌ جديدة بأنَّ «ألعاب التصويب من منظور الشخص الأوّل» “First-person shooters” قد تساعد في إعادة تأهيل المرضى الذين يعانون من «إصابات الدماغ الصدميّة» “traumatic brain injuries”، مقترِحةً لعب ألعاب مثل (هالو) “Halo” و (كول اوف ديوتي) “Call of Duty” و (ديستني) “Destiny”، والتي من الممكن أن تساعد في زيادة …
أكمل القراءة »
23 فبراير,2016
فلك
أعلن روّاد الفضاء الذين قادوا الرحلة الفضائية التي مهدت للهبوط على القمر بأنَّـهم قد سمعوا «موسيقى غامضة في الفضاء الخارجي» أثناء تحليقهم خلف القمر في آيار/ مايو سنة 1969. كُـشِفَت حقيقة هذا الضجيج الغريب والغامض في حلقةٍ من برنامج «ملفات ناسا غير المفسَّـرة» “NASA’s Unexplained Files” على قناة «ساينس جانل»“Science …
أكمل القراءة »
14 فبراير,2016
أجتماع, ثقافة, علوم إنسانية
اختلطت آراء الناس فيما يخص عيد الحب. بعضهم قد يصفه بأنه من أبشع صور الاستغلال والتي تسخر مشاعر الإنسان في سبيل تحقيق مكسبٍ مادي من خلال بيع متعلقات هذا العيد للأشخاص المرتبطين. هنالك أشخاصٌ آخرون يستغلون فرصة قدوم هذا العيد من أجل أن يدعو الفتاة المعجب بها للخروج معه في …
أكمل القراءة »
14 فبراير,2016
رياضة, طب, علوم تطبيقية
قبل وقتٍ ليس بالبعيد، كان ذكر إصابة أحد الرياضيين بارتجاجٍ دماغي أمرًا نادرًا. أما الآن فيبدو بأنَّ حالات إرتجاج الدماغ بدأت تننتشر بشكلٍ كبير في الرياضة الحديثة، وقد صاحب هذا الإنتشار كميّة كبيرة من المقالات الأخبارية والتعقيبات عن هذه الإصابة وما يترتّب عليها من عواقب. وكنتيجة لهذا فقد تعالت الأصوات …
أكمل القراءة »
2 يناير,2016
بايولوجي
وفقاً لنتائج المسح الدماغي لـ200 ولداً مراهقاً، فإنَّ أدمغة مدمني ألعاب الفيديو مرتبطةٌ بشكلٍ مختلف عن الأشخاص الطبيعيين. عثر الباحثون لديهم على دلائل تُشير إلى وجود ترابطٍ زائد بين مناطق معينة في الدماغ، بالإضافة إلى مستوياتٍ مرتفعةٍ من التشتت وعدم التركيز. ركزت الدراسة على الأولاد الذين تتراوح أعمارهم بين 10 …
أكمل القراءة »
1 يناير,2016
تقنية
عندما يتعلق الأمر بالهواتف الذكية، الحواسيب اللوحية وشاشات التلفاز، فإنه يوجد مادة أساسية واحدة تهيمن عليهم جميعاً ألا وهي: أوكسيد قصدير الإنديوم Indium tin oxide (ITO). استُخدمت هذه المادة منذ أكثر من 60 سنة وتُعتبر المكون الأساسي لمثل هذه الأجهزة. ولكن، يبدو بأنَّ العلماء قد اكتشفوا منافساً محتملاً لمادة الـITO، …
أكمل القراءة »
1 يناير,2016
جيولوجيا
تمكنت أجهزةُ رصد الزلازل المنصوبة في العراق لكشف الهزات الأرضية من تسجيل العديد من الانفجارات المجاورة والتي تسببت بها قذائف الهاون والسيارات المفخخة. وفقاً لدراسةٍ جديدة، فإنه يُمكن استخدام البصمات المنفردة لهذه الإنفجارات من قِبل المختصين في بناء تصورٍ عن كيفية حصول هذه الحوادث السريعة، بل من الممكن أن يتم استخدام …
أكمل القراءة »
31 ديسمبر,2015
بايولوجي
تمكن العلماء، وللمرة الأولى على الإطلاق، من التعرُّف على مجموعتين جينيتين في الدماغ يُعتقد بأنَّ لهما علاقةً بالذكاء البشري. تتكون هاتين المجموعتين، واللتين سميتا بـ M1 وM3، من شبكاتٍ تتألفُ من مئات الجينات المنفردة، والتي يُعتقد بأنَّها تؤثر على قدراتنا الإدراكية، مثل الذاكرة، الإنتباه، سرعة معالجة المعلومات، والتفكير المنطقي والإستنتاجي. …
أكمل القراءة »
6 ديسمبر,2015
فيزياء
تمكن الفيزيائيون من إثبات عمل قوانين الثيرموداينمك في العالم الكميّ. حيث سيؤثر هذا الاكتشاف تأثيراً هائلاً على الأعمال التكنولوجية التي يتم تطويرها حالياً، مثل تكنولوجيا الحواسيب الكمية. قام الباحثون بإجراء تجربةٍ تُظهر بأنَّ العمليات الكميَّة غير قابلةٍ للرجعة -أي إنها تسير في إتجاهٍ واحد-. قام العلماء بصناعة نظامٍ كميٍّ معزول …
أكمل القراءة »